I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.”

  • KJV King James Version

    And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And I will make My covenant between Me and thee, and will multiply thee exceedingly.'

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Genesis 17:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 17:4-6 “As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations. Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations. I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
  • Genesis 12:2 I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
  • Genesis 13:16 I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.
  • Genesis 15:18 In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates:
  • Psalms 105:8-11 He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac, and confirmed it to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant, saying, “To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,”
  • Genesis 22:17 that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.
  • Galatians 3:17-18 Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect. For if the inheritance is of the law, it is no more of promise; but God has granted it to Abraham by promise.
  • Genesis 9:9 “As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. And I will make my covenant He now…

2. And I will make my covenant He now begins more fully and abundantly to explain what he had before alluded to briefly. We have said that the covenant of God with Abram had two parts. The first was a declaration of gratuitous love; to which was annexed the promise of a happy life. But the other was an exhortation to the sincere endeavor to cultivate uprightness, since God had given, in a single word only, a slight taste of his grace; and then immediately had descended to the design of miscalling; namely, that Abram should be upright. He now subjoins a more ample declaration of his grace, in order that Abram may endeavor more willingly to form his mind and his life, both to reverence towards God, and to the cultivation of uprightness; as if God had said ‘See how kindly I indulge thee: for I do not require integrity from thee simply on account of my authority, which I might justly do; but whereas I owe thee nothing, I condescend graciously to engage in a mutual covenant.’ He does not, however, speak of this as of a new thing: but he recalls the memory of the covenant which he had before made, and now fully confirms and establishes its certainty. For God is not wont to utter new oracles, which may destroy the credit, or obscure the light, or weaken the efficacy of those which preceded; but he continues, as in one perpetual tenor, those promises which he has once given. Wherefore, by these words, he intends nothing else than that the covenant, of which Abram had heard before should be established and ratified: but he expressly introduces that principal point, concerning the multiplication of seed, which he afterwards frequently repeats.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 17:2 And I will make my covenant between…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am come to renew, establish, and enlarge that…
John Gill 1763 · Public Domain And I will make my covenant between me and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. I will make my covenant — The formal…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. And I will make my covenant] See note…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) I will make my covenant.—In Gen_15:18 the Heb.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And I will make my covenant between me and…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Gen 17:1 - Gen 17:9.

↑ Top

Share