Back to Genesis 17

Genesis 17:23-27

Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the same day, as God had said to him. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised. All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 17:23-27 sits inside this longer paragraph.

When he finished talking with him, God went up from Abraham. Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the same day, as God had said to him. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised. All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

Read all of Genesis 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the same day, as God had said to him.

    Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    Ishmael, his son, was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

    All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

  • KJV King James Version

    And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

    And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

    And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

    And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

    And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (23)

  • Romans 4:11 (v24) He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might…
  • Psalms 119:60 (vv23, 26) I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
  • Genesis 12:4 (vv24, 26) So Abram went, as Yahweh had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.
  • Genesis 18:19 (vv23, 27) For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do…
  • Genesis 17:1 (v24) When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.
Show all 20 cross-references
  • Genesis 17:10-14 (v23) This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised. You…
  • Genesis 17:17 (v24) Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah,…
  • Genesis 17:26-27 (v23) In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised. All the men of his house, those born in the house, and those bought…
  • Genesis 22:3-4 (v26) Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for…
  • Proverbs 27:1 (v23) Don’t boast about tomorrow; for you don’t know what a day may bring.
  • Romans 4:19-20 (v24) Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and…
  • Genesis 34:24 (v23) All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the…
  • Joshua 5:2-9 (v23) At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.” Joshua made himself…
  • Ecclesiastes 9:10 (v23) Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are…
  • Acts 16:3 (v23) Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts; for they all knew…
  • Romans 2:25-29 (v23) For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become…
  • Romans 4:9-12 (v23) Is this blessing then pronounced on the circumcised, or on the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for…
  • 1 Corinthians 7:18-19 (v23) Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be…
  • Galatians 5:6 (v23) For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
  • Galatians 6:15 (v23) For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.

20 distinct cross-references across this passage (23 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v23 23. And Abraham took Ishmael Moses now commends the…

23. And Abraham took Ishmael Moses now commends the obedience of Abraham because he circumcised the whole of his family as he had been commanded. For he must, of necessity, have been entirely devoted to God, since he did not hesitate to inflict upon himself a wound attended with acute pain, and not without danger of life. To this may be added the circumstance of the time; namely, that he does not defer the work to another day, but immediately obeys the Divine mandate. There is, however, no doubt, that he had to contend with various perplexing thoughts. Not to mention innumerable others, this might come into his mind, ‘As for me, who have been so long harassed with many adverse affairs, and tossed about in different exiles, and yet have never swerved from the word of God; if, by this symbol, he would consecrate me to himself as a servant, why has he put me off to extreme old age? What does this mean, that I cannot be saved unless I, with one foot almost in the grave, thus mutilate myself?’ But this was an illustrious proof of obedience, that having overcome all difficulties, he quickly, and without delay, followed where God called him. And he gave, in so doing, an example of faith not less excellent; because, unless he had certainly embraced the promises of God, he would by no means have become so prompt to obey. Hence, therefore, arose his great alacrity, because he set the word of God in opposition to the various temptations which might disturb his mind, and draw him in contrary directions.

Two things also here are worthy of observation. First, that Abraham was not deterred by the difficulty of the work from yielding to God the duty which he owed him. We know that he had a great multitude in his house, nearly equal to a people. It was scarcely credible that so many men would have suffered themselves to be wounded apparently to be made a laughingstock. Therefore it was justly to be feared, that he would excite a great tumult in his tranquil family; yea, that, by a common impulses the major part of his servants would rise up against him; nevertheless, relying upon the word of God, he strenuously attempts what seemed impossible.

Read full note →

We next see, how faithfully his family was instructed; because not only his home-born slaves, but foreigners, and men bought with money, meekly receive the wounds which was both troublesome, and the occasion of shame to carnal sense. It appears then that Abraham diligently took care to have them prepared for due obedience. And since he held them under holy discipline, he received the reward of his own diligences in finding them so tractable in a most arduous affair. So, at this day, God seems to enjoin a thing impossible to be done, when he requires his gospel to be preached every where in the whole world, for the purpose of restoring it from death to life. For we see how great is the obstinacy of nearly all men, and what numerous and powerful methods of resistance Satan employs; so that, in short, all the ways of access to these principles are obstructed. Yet it behoves individuals to do their duty, and not to yield to impediments; and, finally our endeavors and our labors shall by no means fail of that success which is not yet apparent.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v23 They were well instructed which obeyed to be circumcised…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–27 Gen 17:23 And Abraham took Ishmael his son, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v23 Circumcised the flesh of their foreskin; partly by his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v23 We have here Abraham's obedience to the law of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv23–27 And Abraham took Ishmael his son,.... To circumcise him;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v23 Verse 23. And Abraham took Ishmael, c.] Had not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv23, 25 His house. All wee kept in such good order…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv23, 25 23. Abraham… in the selfsame day — The promptness…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv23, 25 23–27. Abraham circumcises his Household
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv25–26 (25) Ishmael. . . . was thirteen years old.—Hence…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–26 And Abraham took Ishmael his son, and all that…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v23 In the self-same day was Abraham circumcised, and Ishmael…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v23 Gen_17:25. And Ishmael his son was thirteen years old…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v23 Abraham’s Obedience
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v24 including those born into the household and those bought…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v23 17:23-27 Having received God’s word about Isaac, Abraham immediately…
Share