God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

  • KJV King James Version

    And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And God said unto Abraham: 'And as for thee, thou shalt keep My covenant, thou, and thy seed after thee throughout their generations.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Genesis 17:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 25:10 All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
  • Psalms 103:18 to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.
  • Isaiah 56:4-5 For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant, I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Thou shalt keep my covenant As formerly, covenants…

9. Thou shalt keep my covenant As formerly, covenants were not only committed to public records, but were also wont to be engraven in brass, or sculptured on stones, in order that the memory of them might be more fully recorded, and more highly celebrated; so in the present instance, God inscribes his covenant in the flesh of Abraham. For circumcision was as a solemn memorial of that adoption, by which the family of Abraham had been elected to be the peculiar people of God. The pious had previously possessed other ceremonies which confirmed to them the certainty of the grace of God; but now the Lord attests the new covenant with a new kind of symbol. But the reason why He suffered the human race to be without this testimony of his grace, during so many ages, is concealed from us; except that we see it was instituted at the time when he chose a certain nation to himself; which thing itself depends on his secret counsel. Moreover, although it would, perhaps, be more suitable for the purpose of instruction, were we to give a summary of those things which are to be said concerning circumcision; I will yet follow the order of the text, which I think more appropriate to the office of an interpreter. In the first place; since circumcision is called by Moses, the covenant of God, we thence infer that the promise of grace was included in it. For had it been only a mark or token of external profession among men, the name of covenant would be by no means suitable, for a covenant is not otherwise confirmed, than as faith answers to it. And it is common to all sacraments to have the word of God annexed to them, by which he testifies that he is propitious to us, and calls us to the hope of salvation; yea, a sacrament is nothing else than a visible word, or sculpture and image of that grace of God, which the word more fully illustrates. If, then, there is a mutual relation between the word and faith; it follows, that the proposed end and use of sacraments is to help, promote and confirm faith. But they who deny that sacraments are supports to faith, or that they aid the word in strengthening faith, must of necessity expunge the name of covenant; because, either God there offers himself as a Promiser, in mockery and falsely, or else, faith there finds that on which it may support itself, and from which it may confirm its own assurance. And although we must maintain the distinction between the word and the sign; yet let us know, that as soon as the sign itself meets our eyes, the word ought to sound in our ears. Therefore, while, in this place, Abraham is commanded to keep the covenant, God does not enjoin upon him the bare use of the ceremony, but chiefly designs that he should regard the end; and certainly, since the promise is the very soul of the sign, whenever it is torn away from the sign, nothing remains but a lifeless and vain phantom. This is the reason why we say, that sacraments are abolished by the Papists; because, the voice of God having become extinct, nothing remains with them, except the residuum of mute figures. Truly frivolous is their boasts that their magical exorcisms stand in the place of the word. For nothing can be called a covenants but what is perceived by us to be clearly revealed, so that it may edify our faith; these actors, who by gesture alone, or by a confused murmuring, play as on pipes, have nothing like this.

We now consider how the covenant is rightly kept; namely, when the word precedes, and we embrace the sign as a testimony and pledge of grace; for as God binds himself to keep the promise given to us; so the consent of faith and of obedience is demanded from us. What follows further on this subject is worthy of notice.

Read full note →

Between me and you Whereby we are taught that a sacrament has not respect only to the external confession, but is an intervening pledge between God and the conscience of man. And, therefore, whosoever is not directed to God through the sacraments, profanes their use. But by the figure metonymy, the name of covenant is transferred to circumcision which is so conjoined with the word, that it could not be separated from it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 17:9 And God said unto Abraham, Thou shalt…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The agreement is mutual: my part was expressed before;…
John Gill 1763 · Public Domain And God said unto Abraham, thou shalt keep my…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Thou shalt keep — God has now said…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9–14. Circumcision the Token of the Covenant
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And God said unto Abraham, Thou literally, and thou,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Every man child among you shall be circumcised
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_17:10. My Covenant.] The outward sign is here called…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Circumcision Instituted
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 As for you
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:9-14 God gave circumcision as a confirming sign that…

↑ Top

Share