Back to Genesis 18

Genesis 18:17-19

Yahweh said, “Will I hide from Abraham what I do, since Abraham will surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him? For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 18:17-19 sits inside this longer paragraph.

The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way. Yahweh said, “Will I hide from Abraham what I do, since Abraham will surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him? For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.” Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous, I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”

Read all of Genesis 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said, “Will I hide from Abraham what I do,

    since Abraham will surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?

    For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”

  • KJV King James Version

    And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;

    Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

    For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said: 'Shall I hide from Abraham that which I am doing;

    seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

    For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring upon Abraham that which He hath spoken of him.'

View more translations →

Cross-references (43)

  • 1 Timothy 3:4-5 (v19) one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence; (but how could someone who doesn’t know how to rule…
  • Deuteronomy 6:6-7 (v19) These words, which I command you today, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of…
  • Deuteronomy 4:9-10 (v19) Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all…
  • Ephesians 6:4 (v19) You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
  • 2 Timothy 3:15 (v19) From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.
Show all 43 cross-references
  • Proverbs 6:20-22 (v19) My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching. Bind them continually on your heart. Tie them around your…
  • Deuteronomy 32:46 (v19) He said to them, “Set your heart to all the words which I testify to you today, which you shall command your children to observe to do, all…
  • Deuteronomy 11:19-21 (v19) You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when…
  • 1 Chronicles 28:9 (v19) You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all…
  • Psalms 34:15 (v19) Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.
  • Proverbs 22:6 (v19) Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
  • Galatians 3:8 (v18) The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, “In you all…
  • 1 Timothy 3:12 (v19) Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
  • 2 Timothy 2:19 (v19) However God’s firm foundation stands, having this seal, “The Lord knows those who are his,” and, “Let every one who names the name of the…
  • Joshua 24:15 (v19) If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the…
  • Psalms 11:4 (v19) Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
  • Psalms 25:14 (v17) The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Psalms 78:2-9 (v19) I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old, Which we have heard and known, and our fathers have told us. We will…
  • Amos 3:7 (v17) Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
  • Job 1:5 (v19) It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and…
  • John 10:14 (v19) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;
  • Genesis 26:4 (v18) I will multiply your offspring as the stars of the sky, and will give all these lands to your offspring. In your offspring all the nations…
  • 1 Samuel 2:30-31 (v19) “Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house and the house of your father should walk before me forever.’ But…
  • Psalms 1:6 (v19) For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
  • Isaiah 38:19 (v19) The living, the living, he shall praise you, as I do today. The father shall make known your truth to the children.
  • 2 Timothy 1:5 (v19) having been reminded of the sincere faith that is in you, which lived first in your grandmother Lois, and your mother Eunice, and, I am…
  • 2 Samuel 7:20 (v19) What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh.
  • Amos 3:2 (v19) “I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”
  • John 15:15 (v17) No longer do I call you servants, for the servant doesn’t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I…
  • John 21:17 (v19) He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time,…
  • Acts 27:31 (v19) Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these stay in the ship, you can’t be saved.”
  • Acts 27:23-24 (v19) For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve, saying, ‘Don’t be afraid, Paul. You must stand…
  • Genesis 17:23-27 (v19) Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s…
  • Genesis 19:24 (v17) Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
  • Galatians 3:14 (v18) that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.
  • James 2:23 (v17) So the Scripture was fulfilled which says, “Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness,” and he was called the…
  • Genesis 12:2-3 (v18) I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. I will bless those who bless you, and…
  • Genesis 22:17-18 (v18) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
  • 2 Kings 4:27 (v17) When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said,…
  • 2 Chronicles 20:7 (v17) Didn’t you, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the offspring of Abraham your friend…
  • Psalms 72:17 (v18) His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
  • Acts 3:25-26 (v18) You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, ‘All the families of the…
  • Ephesians 1:3 (v18) Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv17–19 17. Shall I hide from Abraham? Seeing that God…

17. Shall I hide from Abraham? Seeing that God here takes counsel, as if concerning a doubtful matter, he does it for the sake of men; for he had already determined what he would do. But he designed, in this manner, to render Abraham more intent upon the consideration of the causes of Sodom’s destruction. He adduces two reasons why He wished to manifest his design to Abraham, before he carried it into execution. The former is, that he had already granted him a singularly honorable privilege; the second, that it would be useful and fruitful in the instruction of posterity. Therefore, in this expression, the scope and use of revelation is briefly noted.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 19 Jehovah the Hebrew word which we call Lord, showeth…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–19 Gen 18:17 And the LORD said, Shall I hide…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–19 q.d. I will not, cannot hide it; it is…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–19 And the Lord said,.... Either unto Abraham himself, so…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19 Shall I hide from Abraham that thing which I…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17–19 Verse 17. Shall I hide from Abraham] That is,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17, 19 Gen 18:17. Shall I hide from Abraham that thing…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v17 the Lord said, Shall I hide--The chief stranger, no…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17, 19 17. Shall I hide… which I do — Here,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–19 17. And the Lord said] i.e. within Himself: cf.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v19 (19) For I know him, that he will.—This translation…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–19 And the Lord said (to himself), Shall I hide…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v19 For I know him, that he will command his…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v17 18:17-19 Abraham was responsible for teaching his descendants righteousness…
Share