Back to Genesis 18

Genesis 18:25

May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

  • KJV King James Version

    That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    That be far from Thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from Thee; shall not the judge of all the earth do justly?'

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Genesis 18:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 8:20 “Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
  • Job 8:3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
  • Isaiah 3:10-11 Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds. Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.
  • Psalms 58:11 so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”
  • Deuteronomy 32:4 The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
  • Psalms 94:2 Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.
  • Romans 3:5-6 But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do. May it never be! For then how will God judge the world?
  • Job 34:17-19 Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?— Who says to a king, ‘Vile!’ or to nobles, ‘Wicked!’? He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
  • Psalms 98:9 Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
  • Malachi 3:18 Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.
  • John 5:22-27 For the Father judges no one, but he has given all judgment to the Son, that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him. “Most certainly I tell you, he who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and doesn’t come into judgment, but has passed out of death into life. Most certainly I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God’s voice; and those who hear will live. For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
  • 2 Corinthians 5:10 For we must all be revealed before the judgment seat of Christ that each one may receive the things in the body according to what he has done, whether good or bad.
  • Ecclesiastes 7:15 All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.
  • Ecclesiastes 8:12-13 Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him. But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.
  • Isaiah 57:1-2 The righteous perish, and no one lays it to heart. Merciful men are taken away, and no one considers that the righteous is taken away from the evil. He enters into peace. They rest in their beds, each one who walks in his uprightness.
  • Jeremiah 12:1 You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to reason the cause with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?
  • Job 9:22-23 “It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked. If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
  • Psalms 11:5-7 Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence. On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup. For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 25. Shall not the Judge of all the earth…

25. Shall not the Judge of all the earth do right? He does not here teach God His duty, as if any one should say to a judge, ‘See what thy office requires, what is worthy of this place, what suits thy character;’ but he reasons from the nature of God, that it is impossible for Him to intend anything unjust. I grant that, in using the same form of speaking, the impious often murmur against God, but Abraham does far otherwise. For although he wonders how God should think of destroying Sodom, in which he was persuaded there was a number of good men; he yet retains this principle, that it was impossible for God, who is the Judge of the world, and by nature loves equity yea, whose will is the law of justice and rectitude, should in the least degree swerve from righteousness. He desires, however, to be relieved from this difficulty with which he is perplexed. So, whenever different temptations contend within our minds, and some appearance of contradiction presents itself in the works of God, only let our persuasion of His justice remain fixed, and we shall be permitted to pour into His bosom the difficulties which torment us, in order that He may loosen the knots which we cannot untie. Paul seems to have taken from this place the answer with which he represses the blasphemy of those who charge God with unrighteousness.

‘Is God unrighteous? Far from it, for how should there be unrighteousness with Him who judges the world?’ (Romans 3:5,6.)

Read full note →

This method of appeal would not always avail among earthly judges; who are sometimes deceived by error, or perverted by favor, or inflamed with hatred, or corrupted by gifts, or misled by other means, to acts of injustice. But since God, to whom it naturally belongs to judge the world, is liable to none of these evils, it follows, that He can no more be drawn aside from equity, than he can deny himself to be God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, do judgment.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 18:25 That be far from thee to do…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now he clearly perceiveth that this person was no…
John Gill 1763 · Public Domain That be far from thee to do after this…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. Shall not the Judge of all the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain With the wicked. God frequently suffers the just to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. That be far from thee — An exclamation…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. That be far from thee] An exclamation of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That be far from thee literally to profane things…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Shall not the Judge of all the earth do…

↑ Top

Share