They asked him, “Where is Sarah, your wife?” He said, “There, in the tent.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They asked him, “Where is Sarah, your wife?” He said, “There, in the tent.”

  • KJV King James Version

    And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they said unto him: 'Where is Sarah thy wife?' And he said: 'Behold, in the tent.'

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Genesis 18:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Titus 2:5 to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.
  • Genesis 4:9 Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”
  • Genesis 24:67 Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife. He loved her. So Isaac was comforted after his mother’s death.
  • Genesis 31:33 Laban went into Jacob’s tent, into Leah’s tent, and into the tent of the two female servants; but he didn’t find them. He went out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Where is Sarah? Hitherto God permitted Abraham to…

9. Where is Sarah? Hitherto God permitted Abraham to discharge an obvious duty. But, having given him the opportunity of exercising charity, God now begins to manifest himself in his angels. The reason why Moses introduces, at one time, three speakers, while, at another, he ascribes speech to one only, is, that the three together represent the person of one God. We must also remember what I have lately adduced, that the principal place is given to one; because Christ, who is the living image of the Father, often appeared to the fathers under the form of an angel, while, at the same time, he yet had angels, of whom he was the Head, for his attendants. And as to their making inquiry respecting Sarah; we may hence infer, that a son is again here promised to Abraham, because she had not been present at the former oracle.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 18:9 And they said unto him, Where [is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain They said unto him, i.e. one of them, in…
Matthew Henry 1710 · Public Domain These heavenly guests (being sent to confirm the promise…
John Gill 1763 · Public Domain And they said unto him, where is Sarah thy…
John Wesley 1765 · Public Domain Where is Sarah thy wife? - By naming her,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 18:9. Where is Sarah thy wife? — By…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Eaten apparently. Tobias xii. 19, or perhaps they consumed…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Where is Sarah — Here comes out the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Sarah thy wife] The knowledge of his wife’s…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) They said.—But in Gen_18:10 “he said,” and in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they said unto him (i.e. the Principal One…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_18:9. In the tent.] In the women’s apartments.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Specific Promise of Isaac’s Birth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 They said to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 18:9 The visitors’ rhetorical question focuses attention on Sarah,…

↑ Top

Share