Back to Genesis 18

Genesis 18:9-15

They asked him, “Where is Sarah, your wife?” He said, “There, in the tent.”

He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the tent door, which was behind him.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing. Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”

Yahweh said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’ Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.”

Then Sarah denied it, saying, “I didn’t laugh,” for she was afraid. He said, “No, but you did laugh.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 18 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They asked him, “Where is Sarah, your wife?” He said, “There, in the tent.”

    He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the tent door, which was behind him.

    Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.

    Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”

    Yahweh said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’

    Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.”

    Then Sarah denied it, saying, “I didn’t laugh,” for she was afraid. He said, “No, but you did laugh.”

  • KJV King James Version

    And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent.

    And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.

    Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

    Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

    And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?

    Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

    Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they said unto him: 'Where is Sarah thy wife?' And he said: 'Behold, in the tent.'

    And He said: 'I will certainly return unto thee when the season cometh round; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.' And Sarah heard in the tent door, which was behind him. —

    Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women. —

    And Sarah laughed within herself, saying: 'After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?'

    And the LORD said unto Abraham: 'Wherefore did Sarah laugh, saying: Shall I of a surety bear a child, who am old?

    Is any thing too hard for the LORD. At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son.'

    Then Sarah denied, saying: 'I laughed not'; for she was afraid. And He said: 'Nay; but thou didst laugh.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Did Sarah have faith that she would conceive?
  • Can God do anything?

Explore Contradictions →

Cross-references (81)

  • Luke 1:37 (v14) For nothing spoken by God is impossible.”
  • Matthew 19:26 (v14) Looking at them, Jesus said, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”
  • Mark 10:27 (v14) Jesus, looking at them, said, “With men it is impossible, but not with God, for all things are possible with God.”
  • Jeremiah 32:27 (v14) “Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?
  • Ephesians 3:20 (v14) Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
Show all 73 cross-references
  • Job 42:2 (v14) “I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
  • Philippians 4:13 (v14) I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • Jeremiah 32:17 (v14) “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too…
  • Romans 4:21 (v14) and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform.
  • Numbers 11:23 (v14) Yahweh said to Moses, “Has Yahweh’s hand grown short? Now you will see whether my word will happen to you or not.”
  • 2 Kings 4:16 (v14) He said, “At this season, when the time comes around, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your…
  • Deuteronomy 7:21 (v14) You shall not be scared of them; for Yahweh your God is among you, a great and awesome God.
  • Genesis 18:10 (v14) He said, “I will certainly return to you at about this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son.” Sarah heard in the…
  • Matthew 14:31 (v14) Immediately Jesus stretched out his hand, took hold of him, and said to him, “You of little faith, why did you doubt?”
  • Luke 1:13 (vv10, 14) But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and…
  • Deuteronomy 30:3 (v14) that then Yahweh your God will release you from captivity, have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples…
  • Psalms 95:3 (v14) For Yahweh is a great God, a great King above all gods.
  • Zechariah 8:6 (v14) Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my…
  • Genesis 17:21 (vv10, 14) But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”
  • Micah 7:18 (v14) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Hebrews 11:19 (vv11, 14) concluding that God is able to raise up even from the dead. Figuratively speaking, he also did receive him back from the dead.
  • Job 36:5 (v14) “Behold, God is mighty, and doesn’t despise anyone. He is mighty in strength of understanding.
  • Luke 8:50 (v14) But Jesus hearing it, answered him, “Don’t be afraid. Only believe, and she will be healed.”
  • Genesis 21:2 (v10) Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
  • 1 Samuel 14:6 (v14) Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will…
  • Luke 1:18 (vv11, 14) Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”
  • Genesis 17:17 (vv11–12) Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah,…
  • Psalms 93:1 (v14) Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
  • Matthew 3:9 (v14) Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these…
  • Philippians 3:21 (v14) who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to the working by which he is able even to…
  • 1 Peter 3:6 (v12) So Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.
  • 2 Kings 7:1-2 (v14) Elisha said, “Hear Yahweh’s word. Yahweh says, ‘Tomorrow about this time a seah of fine flour will be sold for a shekel, and two seahs of…
  • Psalms 90:13 (v14) Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
  • Luke 1:18-20 (v12) Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.” The angel answered…
  • Romans 9:8-9 (v10) That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs. For this is a…
  • Hebrews 11:11-12 (vv11–12) By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had…
  • Proverbs 28:13 (v15) He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • 1 John 1:8 (v15) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
  • Genesis 17:16 (v10) I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples…
  • Genesis 17:19 (v10) God said, “No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an…
  • 2 Kings 4:16-17 (v10) He said, “At this season, when the time comes around, you will embrace a son.” She said, “No, my lord, you man of God, do not lie to your…
  • Psalms 44:21 (v15) won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
  • Luke 1:36 (v11) Behold, Elizabeth your relative also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.
  • Ephesians 4:23 (v15) and that you be renewed in the spirit of your mind,
  • Titus 2:5 (v9) to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.
  • Genesis 4:9 (vv9, 15) Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”
  • Genesis 16:10 (v10) Yahweh’s angel said to her, “I will greatly multiply your offspring, that they will not be counted for multitude.”
  • Genesis 18:13 (v12) Yahweh said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’
  • Genesis 18:13-14 (v10) Yahweh said to Abraham, “Why did Sarah laugh, saying, ‘Will I really bear a child when I am old?’ Is anything too hard for Yahweh? At the…
  • Genesis 21:6-7 (v12) Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.” She said, “Who would have said to Abraham that Sarah would…
  • Genesis 22:15-16 (v10) Yahweh’s angel called to Abraham a second time out of the sky, and said, “ ‘I have sworn by myself,’ says Yahweh, ‘because you have done…
  • Genesis 24:67 (v9) Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife. He loved her. So Isaac was comforted after his…
  • Luke 1:34-35 (v12) Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?” The angel answered her, “The Holy Spirit will come on you, and the power…
  • Romans 4:18-21 (v11) Besides hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken,…
  • Galatians 4:23 (v10) However, the son by the servant was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.
  • Galatians 4:28 (v10) Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
  • John 2:25 (vv13, 15) and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.
  • Genesis 12:13 (v15) Please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you.”
  • Genesis 17:24 (v11) Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
  • Genesis 31:33 (v9) Laban went into Jacob’s tent, into Leah’s tent, and into the tent of the two female servants; but he didn’t find them. He went out of…
  • Leviticus 15:19 (v11) “ ‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall…
  • Judges 13:3-5 (v10) Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son. Now…
  • Job 2:10 (v15) But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not…
  • Psalms 126:2 (v12) Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for…
  • Proverbs 12:19 (v15) Truth’s lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.
  • Mark 2:8 (v15) Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, “Why do you reason these things in your…
  • Luke 1:7 (v11) But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
  • John 18:17 (v15) Then the maid who kept the door said to Peter, “Are you also one of this man’s disciples?” He said, “I am not.”
  • John 18:25-27 (v15) Now Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, “You aren’t also one of his disciples, are you?” He denied it…
  • Romans 3:19 (v15) Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world…
  • Ephesians 5:33 (v12) Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.
  • Genesis 31:35 (v11) She said to her father, “Don’t let my lord be angry that I can’t rise up before you; for I’m having my period.” He searched, but didn’t…
  • Colossians 3:9 (v15) Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

73 distinct cross-references across this passage (81 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 13, 15 9. Where is Sarah? Hitherto God permitted Abraham to…

9. Where is Sarah? Hitherto God permitted Abraham to discharge an obvious duty. But, having given him the opportunity of exercising charity, God now begins to manifest himself in his angels. The reason why Moses introduces, at one time, three speakers, while, at another, he ascribes speech to one only, is, that the three together represent the person of one God. We must also remember what I have lately adduced, that the principal place is given to one; because Christ, who is the living image of the Father, often appeared to the fathers under the form of an angel, while, at the same time, he yet had angels, of whom he was the Head, for his attendants. And as to their making inquiry respecting Sarah; we may hence infer, that a son is again here promised to Abraham, because she had not been present at the former oracle.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv10, 12, 14, 15 That is, about this time when she shall be…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–15 Gen 18:9 And they said unto him, Where [is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9, 10, 11, 12, 14, 15 They said unto him, i.e. one of them, in…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 These heavenly guests (being sent to confirm the promise…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–15 And they said unto him, where is Sarah thy…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 10, 12 Where is Sarah thy wife? - By naming her,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–14 Verse 10. I will certainly return] Abraham was now…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 10, 12, 13 Gen 18:9. Where is Sarah thy wife? — By…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 10, 12, 13, 14, 15 Eaten apparently. Tobias xii. 19, or perhaps they consumed…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10, 12 REPROOF OF SARAH. An inquiry about his wife, so…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9, 10, 12, 13, 15 9. Where is Sarah — Here comes out the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–15 9. Sarah thy wife] The knowledge of his wife’s…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 10, 12, 14, 15 (9) They said.—But in Gen_18:10 “he said,” and in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–15 And they said unto him (i.e. the Principal One…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v9 Gen_18:9. In the tent.] In the women’s apartments.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 The Specific Promise of Isaac’s Birth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11, 13 They said to him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 10, 13, 14 18:9 The visitors’ rhetorical question focuses attention on Sarah,…
Share