No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,

  • KJV King James Version

    And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    No shrub of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (12)

Passages linked to Genesis 2:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 3:23 Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
  • Job 5:10 who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;
  • Hebrews 6:7 For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled, receives blessing from God;
  • Genesis 1:11-12 God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so. The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with their seeds in it, after their kind; and God saw that it was good.
  • Genesis 4:2 Again she gave birth, to Cain’s brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
  • Genesis 4:12 From now on, when you till the ground, it won’t yield its strength to you. You will be a fugitive and a wanderer in the earth.”
  • Job 38:26-28 to cause it to rain on a land where there is no man, on the wilderness, in which there is no man, to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to grow? Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew?
  • Psalms 104:14 He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:
  • Psalms 135:7 He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.
  • Jeremiah 14:22 Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? Or can the sky give showers? Aren’t you he, Yahweh our God? Therefore we will wait for you; for you have made all these things.
  • Psalms 65:9-11 You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it. You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop. You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
  • Matthew 5:45 that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. And every plant This verse is connected with…

5. And every plant This verse is connected with the preceding, and must be read in continuation with it; for he annexes the plants and herbs to the earth, as the garment with which the Lord has adorned it, lest its nakedness should appear as a deformity. The noun שיה (sicah,) which we translate plant, sometimes signifies trees, as below, (Genesis 21:15) Therefore, some in this place translate it shrub, to which I have no objection. Yet the word plant is not unsuitable; because in the former place, Moses seems to refer to the genus, and here to the species. But although he has before related that the herbs were created on the third day, yet it is not without reason that here again mention is made of them, in order that we may know that they were then produced, preserved, and propagated, in a manner different from that which we perceive at the present day. For herbs and trees are produced from seed; or grafts are taken from another roots or they grow by putting forth shoots: in all this the industry and the hand of man are engaged. But, at that time, the method was different: God clothed the earth, not in the same manner as now, (for there was no seed, no root, no plant, which might germinate,) but each suddenly sprung into existence at the command of God, and by the power of his word. They possessed durable vigor, so that they might stand by the force of their own nature, and not by that quickening influence which is now perceived, not by the help of rain, not by the irrigation or culture of man; but by the vapor with which God watered the earth. For he excludes these two things, the rain whence the earth derives moisture, that it may retain its native sap; and human culture, which is the assistant of nature. When he says, that God had ‘not yet caused it to rain,’ he at the same time intimates that it is God who opens and shuts the cataracts of heaven, and that rain and drought are in his hand.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God only openeth the heavens and shutteth them, he…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 2:5 And every plant of the field before…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Before it was in the earth, i.e. when as…
John Gill 1763 · Public Domain And every plant of the field, before it was…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Every plant of the field before it…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 2:5. Every plant before it was in the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain rain, mist--(See on Gen 1:11).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. And every plant… before it was in the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. And no plant, &c.] If, as is possible,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5)And every plant . . . —The Authorised Version…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And every plant of the field before it was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Every plant of the field
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:5 cultivate: Work does not result from sin; it…

↑ Top

Share