Back to Genesis 20

Genesis 20:14-18

Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him. Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.” To Sarah he said, “Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”

Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children. For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 20 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.

    Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.”

    To Sarah he said, “Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.”

    Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

    For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.

  • KJV King James Version

    And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

    And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.

    And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

    So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

    For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Abimelech took sheep and oxen, and men-servants and women-servants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

    And Abimelech said: 'Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.'

    And unto Sarah he said: 'Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver; behold, it is for thee a covering of the eyes to all that are with thee; and before all men thou art righted.'

    And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bore children.

    For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife.

View more translations →

Cross-references (38)

  • James 5:16 (v17) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Job 42:9-10 (v17) So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.…
  • Genesis 12:16 (v14) He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels.
  • Genesis 12:17 (v18) Yahweh afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
  • Genesis 13:9 (v15) Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to…
Show all 36 cross-references
  • Genesis 34:10 (v15) You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”
  • Proverbs 15:8 (v17) The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.
  • Matthew 21:22 (v17) All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.”
  • Philippians 4:6 (v17) In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
  • Genesis 20:7 (vv14, 17, 18) Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for…
  • Genesis 20:5 (v16) Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and…
  • Genesis 29:31 (v17) Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
  • 1 Samuel 5:11-12 (v17) They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, “Send the ark of the God of Israel away, and let…
  • Ezra 6:10 (v17) that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
  • Proverbs 27:5 (v16) Better is open rebuke than hidden love.
  • Isaiah 45:11 (v17) Yahweh, the Holy One of Israel and his Maker says: “You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me…
  • Matthew 7:7 (v17) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
  • 1 Thessalonians 5:25 (v17) Brothers, pray for us.
  • Genesis 24:65 (v16) She said to the servant, “Who is the man who is walking in the field to meet us?” The servant said, “It is my master.” She took her veil,…
  • Genesis 47:6 (v15) The land of Egypt is before you. Make your father and your brothers dwell in the best of the land. Let them dwell in the land of Goshen. If…
  • Proverbs 15:29 (v17) Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
  • Acts 3:24 (v17) Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
  • Genesis 12:19-20 (v14) Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go your way.” Pharaoh…
  • Genesis 20:2 (v14) Abraham said about Sarah his wife, “She is my sister.” Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
  • Genesis 20:11 (v14) Abraham said, “Because I thought, ‘Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife’s sake.’
  • Genesis 26:11 (v16) Abimelech commanded all the people, saying, “He who touches this man or his wife will surely be put to death.”
  • Genesis 30:2 (v18) Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?”
  • 1 Chronicles 21:3-6 (v16) Joab said, “May Yahweh make his people a hundred times as many as they are. But, my lord the king, aren’t they all my lord’s servants? Why…
  • Proverbs 9:8-9 (v16) Don’t reprove a scoffer, lest he hate you. Reprove a wise person, and he will love you. Instruct a wise person, and he will be still wiser.…
  • Proverbs 12:1 (v16) Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
  • Proverbs 25:12 (v16) As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
  • Jonah 1:6 (v16) So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so…
  • Revelation 3:19 (v16) As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • Genesis 16:2 (v18) Sarai said to Abram, “See now, Yahweh has restrained me from bearing. Please go in to my servant. It may be that I will obtain children by…
  • 1 Samuel 1:6 (v18) Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb.
  • 1 Samuel 5:10 (v18) So they sent God’s ark to Ekron. As God’s ark came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, “They have brought the ark of the God of…

36 distinct cross-references across this passage (38 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv14, 16, 17 14. And Abimelech took sheep. Abraham had before received…

14. And Abimelech took sheep. Abraham had before received possessions and gifts in Egypt; but with this difference, that whereas Pharaoh had commanded him to depart elsewhere; Abimelech offers him a home in his kingdom. It therefore appears that both kings were stricken with no common degree of fear. For when they perceived that they were reproved by the Lord, because they had been troublesome to Abraham; they found no method of appeasing God, except that of compensating, by acts of kindness, for the injury they had brought on the holy man. The latter difference alluded to flowed hence; that Pharaohs being more severely censured, was so terrified, that he could scarcely bear the sight of Abraham: whereas Abimelech, although alarmed, was yet soon composed by an added word of consolation, when the Lord said to him, He is a prophet, and he shall pray for thee. For there is no other remedy for the removal of fear, than the Lord’s declaration that he will be propitious. It is indeed of little advantage for the sinner to present to God only what fear extorts. But it is a true sign of penitence, when, with a composed mind and quiet conscience, he yields himself, as obedient and docile, to God. And seeing that Abimelech allowed Abraham a habitation in his realm, a blessing of no trivial kind followed this act of humanity; because Isaac was born there, as we shall see in the next chapter (Genesis 20:1.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv15, 16, 18 Or, is at thy commandment.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–18 Gen 20:14 And Abimelech took sheep, and oxen, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv15, 16, 18 My land is before thee, i.e. free for thy…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v14 Here is, I. The kindness of a prince which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–18 And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and…
John Wesley 1765 · Public Domain On v16 Thy brother is to thee a covering of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–18 Verse 16. And unto Sarah he said] But what…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v16 Gen 20:16. He, or this, is to thee a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14, 16, 17 Gave, by way of satisfaction, for having detained his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14, 16, 17, 18 14. Took sheep and oxen — Compare the similar…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–18 14. And Abimelech took] Abimelech’s gift is intended to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14, 16, 17 (14) Abimelech. . . . gave them unto Abraham.—Pharaoh’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–18 And Abimelech as Pharaoh did, (Gen_12:18) but with a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v17 Gen_20:17. God healed Abimelech.] This may explain in what…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v14 The Plague Removed from Abimelech
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 17 Abimelech said
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 17 20:14-16 Abimelech secured his reputation as a good man…
Share