Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.

  • KJV King James Version

    Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears; and the men were sore afraid.

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. Therefore Abimelech rose early in the morning. Moses…

8. Therefore Abimelech rose early in the morning. Moses teaches how efficacious the oracle had been. For Abimelech, alarmed at the voice of God, arose in the morning, not only that he himself might quickly obey the command enjoined upon him but that he might also exhort his own people to do the same. An example of such ready obedience is shown us in a heathen king, that we may no more make excuses for our torpor, when we are so little profited by the Divine remonstrances. God appeared to him in a dream; but since he daily cries aloud in our ears, by Moses, by the prophets and by the apostles, and finally, by his only-begotten Son, it were absurd to suppose that so many testimonies should avail less than the vision of a single dream.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, in their ears.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 20:8 Therefore Abimelech rose early in the morning,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain His servants; his counsellors and principal officers, as that…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Abimelech, being thus warned of God in a dream,…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore Abimelech rose early in the morning,.... Awaking upon…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. Abimelech rose early, c.] God came to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In the night, (de nocte) or "as soon as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Rose early — The visions of the night…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore Abimelech rose early in the morning, an evidence…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_20:8. Servants.] Court officers—his counsellors. (1Ki_1:2; 1Ki_10:5; 2Ki_6:8.)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Abimelech Reproves Abraham
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 He told all these things to them
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:8-10 Abraham had earned rebukes from Abimelech and from…
Share