Back to Genesis 23

Genesis 23:1-20

Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life. Sarah died in Kiriath Arba (also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. Abraham rose up from before his dead and spoke to the children of Heth, saying, “I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.”

The children of Heth answered Abraham, saying to him, “Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.”

Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth. He talked with them, saying, “If you agree that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar, that he may sell me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him sell it to me among you as a possession for a burial place.”

Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying, “No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.”

Abraham bowed himself down before the people of the land. He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”

Ephron answered Abraham, saying to him, “My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.”

Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants’ standard.

So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city. After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan. The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 23 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.

    Sarah died in Kiriath Arba (also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

    Abraham rose up from before his dead and spoke to the children of Heth, saying,

    “I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.”

    The children of Heth answered Abraham, saying to him,

    “Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.”

    Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.

    He talked with them, saying, “If you agree that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,

    that he may sell me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him sell it to me among you as a possession for a burial place.”

    Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all who went in at the gate of his city, saying,

    “No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.”

    Abraham bowed himself down before the people of the land.

    He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”

    Ephron answered Abraham, saying to him,

    “My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.”

    Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, according to the current merchants’ standard.

    So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded

    to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.

    After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.

    The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.

  • KJV King James Version

    And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

    And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

    And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

    I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

    And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

    Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

    And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.

    And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

    That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.

    And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,

    Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.

    And Abraham bowed down himself before the people of the land.

    And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.

    And Ephron answered Abraham, saying unto him,

    My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

    And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

    And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

    Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

    And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.

    And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years; these were the years of the life of Sarah.

    And Sarah died in Kiriatharba — the same is Hebron — in the land of Canaan; and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

    And Abraham rose up from before his dead, and spoke unto the children of Heth, saying:

    'I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.'

    And the children of Heth answered Abraham, saying unto him:

    'Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us; in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.'

    And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, even to the children of Heth.

    And he spoke with them, saying: 'If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,

    that he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for the full price let him give it to me in the midst of you for a possession of a burying-place.'

    Now Ephron was sitting in the midst of the children of Heth; and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying:

    'Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee; bury thy dead.'

    And Abraham bowed down before the people of the land.

    And he spoke unto Ephron in the hearing of the people of the land, saying: 'But if thou wilt, I pray thee, hear me: I will give the price of the field; take it of me, and I will bury my dead there.'

    And Ephron answered Abraham, saying unto him:

    'My lord, hearken unto me: a piece of land worth four hundred shekels of silver, what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.'

    And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

    So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the border thereof round about, were made sure

    unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

    And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre — the same is Hebron — in the land of Canaan.

    And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (163)

  • Genesis 24:35 (v6) Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. Yahweh has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female…
  • Genesis 50:13 (vv4, 17, 19, 20) for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the…
  • Genesis 25:9 (vv8, 17, 20) Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
  • Genesis 23:19 (v2) After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan.
  • 1 Chronicles 29:15 (v4) For we are strangers before you, and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining.
Show all 100 cross-references
  • Hebrews 11:9 (v4) By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him…
  • Genesis 34:20 (vv10, 18) Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,
  • Ezekiel 45:12 (vv15–16) The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.
  • Genesis 13:18 (v2) Abram moved his tent, and came and lived by the oaks of Mamre, which are in Hebron, and built an altar there to Yahweh.
  • Genesis 17:8 (v4) I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting…
  • Genesis 34:24 (v10) All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the…
  • Jeremiah 32:9 (v16) I bought the field that was in Anathoth of Hanamel my uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
  • Zechariah 11:12 (v16) I said to them, “If you think it best, give me my wages; and if not, keep them.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.
  • Genesis 14:14 (v6) When Abram heard that his relative was taken captive, he led out his three hundred eighteen trained men, born in his house, and pursued as…
  • Genesis 23:20 (v17) The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.
  • 1 Chronicles 6:57 (v2) To the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,
  • Psalms 119:19 (v4) I am a stranger on the earth. Don’t hide your commandments from me.
  • Luke 19:24 (v11) He said to those who stood by, ‘Take the mina away from him and give it to him who has the ten minas.’
  • Romans 13:8 (vv9, 13, 16) Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
  • Genesis 23:18 (vv10–11) to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
  • Genesis 49:29-32 (vv17, 19) He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron…
  • Genesis 49:30 (vv3–4) in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from…
  • Ruth 4:7-10 (vv17, 20) Now this was the custom in former time in Israel concerning redeeming and concerning exchanging, to confirm all things: a man took off his…
  • Genesis 10:15 (v3) Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth,
  • Leviticus 25:23 (v4) “ ‘The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.
  • Judges 1:10 (v2) Judah went against the Canaanites who lived in Hebron. (The name of Hebron before that was Kiriath Arba.) They struck Sheshai, Ahiman, and…
  • Psalms 39:12 (v4) “Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don’t be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers…
  • Isaiah 32:8 (v11) But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
  • Jeremiah 32:10-14 (v20) I signed the deed, sealed it, called witnesses, and weighed the money in the balances to him. So I took the deed of the purchase, both that…
  • Acts 7:5 (v4) He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. He promised that he would give it to him for a possession, and to…
  • Acts 7:16 (v17) and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
  • Hebrews 11:13-16 (v4) These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they…
  • Hebrews 12:14 (v7) Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • Genesis 3:19 (vv4, 19) You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall…
  • Genesis 18:2 (vv7, 12) He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and…
  • Genesis 19:1 (vv7, 12) The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his…
  • Genesis 23:7 (vv3, 12) Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
  • Exodus 30:13 (vv15–16) They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel…
  • Ruth 4:1 (vv11, 18) Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here,…
  • 2 Samuel 24:24 (vv13, 20) The king said to Araunah, “No; but I will most certainly buy it from you for a price. I will not offer burnt offerings to Yahweh my God…
  • Job 30:23 (vv4, 19) For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
  • Ecclesiastes 6:3 (vv4, 19) If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good,…
  • Ecclesiastes 12:5 (vv4, 19) yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be on the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a…
  • Ecclesiastes 12:7 (vv4, 19) and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
  • Colossians 4:5 (vv13, 17) Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
  • Genesis 13:2 (v6) Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
  • Genesis 14:22-23 (v13) Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth, that I will not take a…
  • Genesis 18:12 (v6) Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”
  • Genesis 21:22 (v6) At that time, Abimelech and Phicol the captain of his army spoke to Abraham, saying, “God is with you in all that you do.
  • Genesis 23:5 (v3) The children of Heth answered Abraham, saying to him,
  • Genesis 23:6 (v11) “Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb.…
  • Genesis 23:15 (v16) “My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.”
  • Genesis 24:10 (v10) The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to…
  • Genesis 24:18 (v6) She said, “Drink, my lord.” She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him a drink.
  • Genesis 25:9-10 (v19) Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near…
  • Genesis 27:41 (v2) Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are…
  • Genesis 27:46 (v3) Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as…
  • Genesis 31:35 (v6) She said to her father, “Don’t let my lord be angry that I can’t rise up before you; for I’m having my period.” He searched, but didn’t…
  • Genesis 32:4-5 (v6) He commanded them, saying, “This is what you shall tell my lord, Esau: ‘This is what your servant, Jacob, says. I have lived as a foreigner…
  • Genesis 32:18 (v6) Then you shall say, ‘They are your servant, Jacob’s. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.’ ”
  • Genesis 35:27-29 (v19) Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners. The days of Isaac…
  • Genesis 42:10 (v6) They said to him, “No, my lord, but your servants have come to buy food.
  • Genesis 43:21 (v16) When we came to the lodging place, we opened our sacks, and behold, each man’s money was in the mouth of his sack, our money in full…
  • Genesis 44:5 (v6) Isn’t this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.’ ”
  • Genesis 44:8 (v6) Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver…
  • Genesis 47:9 (v4) Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred thirty years. The days of the years of my life have been few and evil.…
  • Genesis 47:30 (v19) but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place.” Joseph said, “I will do as you have…
  • Genesis 49:31-32 (v20) There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah: the field and the…
  • Genesis 50:5 (v20) ‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now…
  • Genesis 50:10 (v2) They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He…
  • Genesis 50:24-25 (v20) Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to…
  • Genesis 50:25 (v19) Joseph took an oath from the children of Israel, saying, “God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.”
  • Exodus 30:15 (v15) The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make…
  • Exodus 32:22 (v6) Aaron said, “Don’t let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil.
  • Numbers 13:22 (v2) They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built…
  • Numbers 20:29 (v2) When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
  • Numbers 35:30 (v11) “ ‘Whoever kills any person, the murderer shall be slain based on the testimony of witnesses; but one witness shall not testify alone…
  • Deuteronomy 17:6 (v11) At the mouth of two witnesses, or three witnesses, he who is to die shall be put to death. At the mouth of one witness he shall not be put…
  • Deuteronomy 19:15 (v11) One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin that he sins. At the mouth of two witnesses, or at the mouth…
  • Deuteronomy 34:8 (v2) The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days, until the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
  • Joshua 10:39 (v2) He took it, with its king and all its cities. They struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were in…
  • Joshua 14:14-15 (v2) Therefore Hebron became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite to this day, because he followed Yahweh, the God of…
  • Joshua 20:7 (v2) They set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (also called…
  • Ruth 4:1-4 (v10) Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here,…
  • Ruth 4:4 (v11) I thought I should tell you, saying, ‘Buy it before those who sit here, and before the elders of my people.’ If you will redeem it, redeem…
  • Ruth 4:9 (v11) Boaz said to the elders and to all the people, “You are witnesses today, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was…
  • Ruth 4:11 (v11) All the people who were in the gate, and the elders, said, “We are witnesses. May Yahweh make the woman who has come into your house like…
  • 1 Samuel 20:31 (v2) For as long as the son of Jesse lives on the earth, you will not be established, nor will your kingdom. Therefore now send and bring him to…
  • 1 Samuel 26:6 (v3) Then David answered and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother of Joab, saying, “Who will go down with…
  • 1 Samuel 28:3 (v2) Now Samuel was dead, and all Israel had mourned for him, and buried him in Ramah, even in his own city. Saul had sent away those who had…
  • 2 Samuel 1:12 (v2) They mourned, wept, and fasted until evening, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of Yahweh, and for the house of…
  • 2 Samuel 1:17 (v2) David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son
  • 2 Samuel 2:11 (v2) The time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
  • 2 Samuel 5:3 (v2) So all the elders of Israel came to the king to Hebron, and king David made a covenant with them in Hebron before Yahweh; and they anointed…
  • 2 Samuel 5:5 (v2) In Hebron he reigned over Judah seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.
  • 2 Samuel 23:39 (v3) and Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
  • 2 Samuel 24:20-24 (v11) Araunah looked out, and saw the king and his servants coming on toward him. Then Araunah went out, and bowed himself before the king with…
  • 1 Kings 2:17 (v8) He said, “Please speak to Solomon the king (for he will not tell you ‘no’), that he give me Abishag the Shunammite as wife.”
  • 2 Kings 21:18 (v20) Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza; and Amon his son reigned in his…
  • 1 Chronicles 21:22-24 (v11) Then David said to Ornan, “Give me the place of this threshing floor, that I may build an altar to Yahweh on it. You shall sell it to me…

100 distinct cross-references across this passage (163 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 16 1. And Sarah was an hundred and seven and…

1. And Sarah was an hundred and seven and twenty years old It is remarkable that Moses, who relates the death of Sarah in a single word, uses so many in describing her burial: but we shall soon see that the latter record is not superfluous. Why he so briefly alludes to her death, I know not, except that he leaves more to be reflected upon by his readers than he expresses. The holy fathers saw that they in common with reprobates, were subject to death. Nevertheless, they were not deterred, While painfully leading a life full of suffering, from advancing with intrepidity towards the goal. Whence it follows, that they, being animated by the hope of a better life, did not give way to fatigue. Moses says that Sarah lived a hundred and twenty-seven years, and since he repeats the word years after each of the numbers, the Jews feign that this was done because she had been as beautiful in her hundredth, as in her twentieth year, and as modest in the flower of her age, as when she was seven years old. This is their custom; while they wish to prove themselves skillful in doing honor to their nations they invent frivolous trifles, which betray a shameful ignorance: as, for instance, in this place, who would not say that they were entirely ignorant of their own languages in which this kind of repetition is most usual? The discussion of others also, on the word חים, (lives,) is without solidity. The reason why the Hebrews use the word lives in the plural number, for life, cannot be better explained, as it appears to me, than the reason why the Latins express some things which are singular in plural forms. I know that the life of men is manifold, because, beyond merely vegetative life, and beyond the sense which they have in common with brute animals, they are also endued with mind and intelligence. This reasoning, therefore, is plausible without being solid. There is more color of truth in the opinion of those who think that the various events of human life are signified; which life, since it has nothing stable, but is agitated by perpetual vicissitudes, is rightly divided into many lives. I am, however, contented to refer simply to the idiom of the language; the reason of which is not always to be curiously investigated.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 18, 20 Hebrew, the years of the life of Sarah.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20 Gen 23:1 And Sarah was an hundred and seven…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15, 16 This is the peculiar honour of Sarah the mother…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 3, 16 We have here, 1. Sarah's age, Gen 23:1. Almost…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–18 And Sarah was an hundred and seven and twenty…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 7, 11, 13, 15, 20 Here is,
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 13, 15, 16, 17, 20 The age and death of Sarah, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 13, 20 Gen 23:1. The years of the life of Sarah…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 - The Death of Sarah
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6, 7, 16 Sara. She is the only woman whose age the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 9, 10, 11, 15, 16, 19 Abraham came to mourn for Sarah, &c.--He came from…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19 1. A hundred and seven and twenty — The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 20 1. the life of Sarah] Sarah died at the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 20 (1) Sarah was an hundred and seven and twenty…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Genesis 23
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 19, 20 And Sarah was a hundred and seven and twenty…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 3, 4 Abraham came to mourn for Sarah, and to weep…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Genesis 23
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 3 Gen_23:1. The years of the life of Sarah.] Heb.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. On Mount Moriah we find Abraham doing God’s…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Death of Sarah and Purchase of the Buryingplace of…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv4, 16 Cf. Gen 33:19; Gen 50:13; Jos 24:32; Act 7:15;…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 23 The Death of Sarah
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 3, 10, 17 The Death of Sarah
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 10, 12, 14, 17, 19 Sarah lived a hundred and twenty-seven years
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 9, 11, 12, 15, 16 23:1-20 When Sarah . . . died, Abraham acquired…
Share