Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They grieved Isaac’s and Rebekah’s spirits.

  • KJV King James Version

    Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And they were a bitterness of spirit unto Isaac and to Rebekah.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Genesis 26:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 27:46–28:2 Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?” Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan. Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother’s brother.
  • Genesis 6:2 God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Genesis 28:8 Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, disobedient and rebellious.

Or, disobedient and rebellious.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 26:35 Which were a grief of mind unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Because to their idolatry and other wickedness they added…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. Which were a grief of mind] Not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Offended. They were the daughters of princes of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. a grief of mind] Heb. bitterness of spirit.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Which were a grief of mind (literally, bitterness of…

↑ Top

Share