Link to this page

https://gebible.app/v/genesis/27/4-46

Back

Genesis 27:4-46

Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”

Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying, ‘Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.’ Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you. Go now to the flock and get me two good young goats from there. I will make them savory food for your father, such as he loves. You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.”

Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing.”

His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”

He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son. She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

He came to his father, and said, “My father?” He said, “Here I am. Who are you, my son?”

Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”

Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He said, “Because Yahweh your God gave me success.”

Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.”

Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.” He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau’s hands. So he blessed him. He said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”

He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless you.” He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.

His father Isaac said to him, “Come near now, and kiss me, my son.”

He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, “Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.”

As soon as Isaac had finished blessing Jacob, and Jacob had just gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came in from his hunting. He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, “Let my father arise, and eat of his son’s venison, that your soul may bless me.”

Isaac his father said to him, “Who are you?” He said, “I am your son, your firstborn, Esau.”

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”

He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with grain and new wine. What then will I do for you, my son?”

Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

You will live by your sword, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you will shake his yoke from off your neck.”

Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand. Then I will kill my brother Jacob.”

The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran. Stay with him a few days, until your brother’s fury turns away— until your brother’s anger turns away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”

Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 27:4-46 sits inside this longer paragraph.

He said, “See now, I am old. I don’t know the day of my death. Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and get me venison. Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”

Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it. Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying, ‘Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.’ Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you. Go now to the flock and get me two good young goats from there. I will make them savory food for your father, such as he loves. You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.”

Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man. What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing.”

His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”

He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved. Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son. She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

He came to his father, and said, “My father?” He said, “Here I am. Who are you, my son?”

Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”

Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He said, “Because Yahweh your God gave me success.”

Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.”

Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.” He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau’s hands. So he blessed him. He said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”

He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless you.” He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.

His father Isaac said to him, “Come near now, and kiss me, my son.”

He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, “Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.”

As soon as Isaac had finished blessing Jacob, and Jacob had just gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came in from his hunting. He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, “Let my father arise, and eat of his son’s venison, that your soul may bless me.”

Isaac his father said to him, “Who are you?” He said, “I am your son, your firstborn, Esau.”

Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”

He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with grain and new wine. What then will I do for you, my son?”

Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

You will live by your sword, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you will shake his yoke from off your neck.”

Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand. Then I will kill my brother Jacob.”

The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you. Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran. Stay with him a few days, until your brother’s fury turns away— until your brother’s anger turns away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”

Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

Read all of Genesis 27 →

Compare

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”

    Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

    Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,

    ‘Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.’

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

    Go now to the flock and get me two good young goats from there. I will make them savory food for your father, such as he loves.

    You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.”

    Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

    What if my father touches me? I will seem to him as a deceiver, and I would bring a curse on myself, and not a blessing.”

    His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”

    He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.

    Rebekah took the good clothes of Esau, her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son.

    She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.

    She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

    He came to his father, and said, “My father?” He said, “Here I am. Who are you, my son?”

    Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”

    Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?” He said, “Because Yahweh your God gave me success.”

    Isaac said to Jacob, “Please come near, that I may feel you, my son, whether you are really my son Esau or not.”

    Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.”

    He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau’s hands. So he blessed him.

    He said, “Are you really my son Esau?” He said, “I am.”

    He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless you.” He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank.

    His father Isaac said to him, “Come near now, and kiss me, my son.”

    He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, “Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.

    God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

    Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.”

    As soon as Isaac had finished blessing Jacob, and Jacob had just gone out from the presence of Isaac his father, Esau his brother came in from his hunting.

    He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, “Let my father arise, and eat of his son’s venison, that your soul may bless me.”

    Isaac his father said to him, “Who are you?” He said, “I am your son, your firstborn, Esau.”

    Isaac trembled violently, and said, “Who, then, is he who has taken venison, and brought it to me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed.”

    When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”

    He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

    He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

    Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with grain and new wine. What then will I do for you, my son?”

    Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

    Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

    You will live by your sword, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you will shake his yoke from off your neck.”

    Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand. Then I will kill my brother Jacob.”

    The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.

    Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.

    Stay with him a few days, until your brother’s fury turns away—

    until your brother’s anger turns away from you, and he forgets what you have done to him. Then I will send, and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”

    Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good will my life do me?”

  • KJV King James Version

    And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

    And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

    And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

    Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

    Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

    Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:

    And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

    And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:

    My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

    And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

    And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.

    And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:

    And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

    And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

    And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son?

    And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

    And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.

    And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.

    And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.

    And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

    And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.

    And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine, and he drank.

    And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son.

    And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:

    Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

    Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother’s sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.

    And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.

    And he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, Let my father arise, and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.

    And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.

    And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.

    And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said unto his father, Bless me, even me also, O my father.

    And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

    And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?

    And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?

    And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.

    And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;

    And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

    And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

    And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

    Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

    And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

    Until thy brother’s anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?

    And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?

Show all 3 translations

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and make me savoury food, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.'

    And Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

    And Rebekah spoke unto Jacob her son, saying: 'Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying:

    Bring me venison, and make me savoury food, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.

    Now therefore, my son, hearken to my voice according to that which I command thee.

    Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury food for thy father, such as he loveth;

    and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.'

    And Jacob said to Rebekah his mother: 'Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

    My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a mocker; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.'

    And his mother said unto him: 'Upon me be thy curse, my son; only hearken to my voice, and go fetch me them.'

    And he went, and fetched, and brought them to his mother; and his mother made savoury food, such as his father loved.

    And Rebekah took the choicest garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son.

    And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.

    And she gave the savoury food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.

    And he came unto his father, and said: 'My father'; and he said: 'Here am I; who art thou, my son?'

    And Jacob said unto his father: 'I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me. Arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.'

    And Isaac said unto his son: 'How is it that thou hast found it so quickly, my son?' And he said: 'Because the LORD thy God sent me good speed.'

    And Isaac said unto Jacob: 'Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.'

    And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said: 'The voice is the voice of Jacob, but the hands are the hands of Esau.'

    And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands; so he blessed him.

    And he said: 'Art thou my very son Esau?' And he said: 'I am.'

    And he said: 'Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee.' And he brought it near to him, and he did eat; and he brought him wine, and he drank.

    And his father Isaac said unto him: 'Come near now, and kiss me, my son.'

    And he came near, and kissed him. And he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said: See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed.

    So God give thee of the dew of heaven, and of the fat places of the earth, and plenty of corn and wine.

    Let peoples serve thee, and nations bow down to thee. Be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee. Cursed be every one that curseth thee, and blessed be every one that blesseth thee.

    And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.

    And he also made savoury food, and brought it unto his father; and he said unto his father: 'Let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.'

    And Isaac his father said unto him: 'Who art thou?' And he said: 'I am thy son, thy first-born, Esau.'

    And Isaac trembled very exceedingly, and said: 'Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.'

    When Esau heard the words of his father, he cried with an exceeding great and bitter cry, and said unto his father: 'Bless me, even me also, O my father.'

    And he said: 'Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.'

    And he said: 'Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing.' And he said: 'Hast thou not reserved a blessing for me?'

    And Isaac answered and said unto Esau: 'Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him; and what then shall I do for thee, my son?'

    And Esau said unto his father: 'Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father.' And Esau lifted up his voice, and wept.

    And Isaac his father answered and said unto him: Behold, of the fat places of the earth shall be thy dwelling, and of the dew of heaven from above;

    And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt break loose, that thou shalt shake his yoke from off thy neck.

    And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him. And Esau said in his heart: 'Let the days of mourning for my father be at hand; then will I slay my brother Jacob.'

    And the words of Esau her elder son were told to Rebekah; and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him: 'Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

    Now therefore, my son, hearken to my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

    and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

    until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him; then I will send, and fetch thee from thence; why should I be bereaved of you both in one day?'

    And Rebekah said to Isaac: 'I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good shall my life do me?'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (290)

  • Deuteronomy 33:28 (v28) Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.
  • Genesis 12:3 (v29) I will bless those who bless you, and I will curse him who treats you with contempt. All the families of the earth will be blessed through…
  • Numbers 24:9 (v29) He couched, he lay down as a lion, as a lioness; who shall rouse him up? Everyone who blesses you is blessed. Everyone who curses you is…
  • Hebrews 11:20 (vv4, 23, 27, 28, 33, 39) By faith, Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
  • Deuteronomy 33:13 (v28) About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches…
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 49:23 (v29) Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and…
  • Hebrews 6:7 (v27) For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled,…
  • Genesis 27:27 (vv4, 15) He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, “Behold, the smell of my son is as the smell…
  • Genesis 27:28 (v39) God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
  • 2 Kings 8:20-22 (v40) In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. Then Joram passed over to Zair, and all his…
  • Psalms 65:10 (v27) You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
  • Genesis 25:25 (vv11, 19) The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
  • Genesis 9:25-26 (v29) He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.” He said, “Blessed be Yahweh, the God of Shem. Let Canaan be…
  • Genesis 48:9 (v4) Joseph said to his father, “They are my sons, whom God has given me here.” He said, “Please bring them to me, and I will bless them.”
  • Romans 9:12 (v29) it was said to her, “The elder will serve the younger.”
  • Genesis 25:23 (vv8, 13, 37, 40) Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the…
  • Genesis 49:28 (vv4, 38) All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them, and blessed them. He blessed everyone according to…
  • Hebrews 12:17 (vv34, 38) For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind…
  • Genesis 25:26 (v36) After that, his brother came out, and his hand had hold on Esau’s heel. He was named Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them.
  • Genesis 26:12 (v27) Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
  • Genesis 27:25 (v4) He said, “Bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless you.” He brought it near to him, and he ate. He…
  • Psalms 133:3 (v28) like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.
  • Matthew 27:25 (v13) All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
  • 1 John 3:12-15 (v41) unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him? Because his deeds were evil, and his brother’s…
  • Genesis 22:17-18 (v29) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
  • Genesis 37:4 (v41) His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.
  • Numbers 22:11-12 (v29) ‘Behold, the people that has come out of Egypt covers the surface of the earth. Now, come curse me them. Perhaps I shall be able to fight…
  • Numbers 23:8 (v29) How shall I curse whom God has not cursed? How shall I defy whom Yahweh has not defied?
  • 1 Kings 22:47 (v29) There was no king in Edom. A deputy ruled.
  • Psalms 72:8 (v29) He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth.
  • Isaiah 9:7 (v29) Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold…
  • Isaiah 45:14 (v29) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
  • Daniel 2:44-45 (v29) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Hosea 14:5-7 (v28) I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. His branches will spread, and his…
  • Hosea 14:6-7 (v27) His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. Men will dwell in his shade. They…
  • 2 Samuel 8:14 (vv37, 40) He put garrisons in Edom. Throughout all Edom, he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to…
  • Genesis 24:3 (v46) I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of…
  • Genesis 26:34-35 (v46) When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.…
  • Genesis 27:16 (v23) She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck.
  • Genesis 27:37 (v29) Isaac answered Esau, “Behold, I have made him your lord, and all his brothers I have given to him for servants. I have sustained him with…
  • Genesis 37:7 (v29) for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around,…
  • Genesis 50:3-4 (v41) Forty days were used for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for Israel for seventy days. When the…
  • Deuteronomy 7:13 (v28) He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your…
  • Deuteronomy 27:18 (v12) ‘Cursed is he who leads the blind astray on the road.’ All the people shall say, ‘Amen.’
  • Joshua 6:26 (v7) Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With…
  • 1 Samuel 25:24 (v13) She fell at his feet, and said, “On me, my lord, on me be the blame! Please let your servant speak in your ears. Hear the words of your…
  • 2 Samuel 1:21 (v28) You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain on you, and no fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled and…
  • 2 Chronicles 25:11-12 (v40) Amaziah took courage, and led his people out, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir. The children…
  • Psalms 65:9-13 (v28) You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have…
  • Proverbs 1:31 (v34) Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.
  • Song of Solomon 4:11-14 (v27) Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of…
  • Song of Solomon 7:12-13 (v27) Let’s go early up to the vineyards. Let’s see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I…
  • Isaiah 49:7 (v29) Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:…
  • Zechariah 8:12 (v28) “For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew; and I…
  • Luke 24:51 (v4) While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven.
  • Ephesians 6:1 (v8) Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • Colossians 3:9 (v24) Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
  • Genesis 25:33 (vv13, 29) Jacob said, “Swear to me first.” He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
  • Genesis 27:7 (vv4, 14) ‘Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.’
  • Genesis 27:8 (vv13, 43) Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.
  • Genesis 27:13 (vv8, 43) His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”
  • Genesis 27:36 (vv12, 38) He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my…
  • Job 13:7 (vv20, 35) Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
  • Acts 5:29 (vv8, 43) But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.
  • Genesis 11:31 (v43) Terah took Abram his son, Lot the son of Haran, his son’s son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram’s wife. They went from Ur of…
  • Genesis 24:12 (v20) He said, “Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.
  • Genesis 25:22-23 (v29) The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of Yahweh. Yahweh said to…
  • Genesis 25:27 (v12) The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
  • Genesis 27:28-29 (v37) God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. Let peoples serve you, and nations bow…
  • Genesis 28:3-4 (v33) May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, and give you the blessing of…
  • Genesis 28:8 (v46) Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.
  • Exodus 20:7 (v20) “You shall not misuse the name of Yahweh your God, for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.
  • Deuteronomy 32:2 (v28) My doctrine will drop as the rain. My speech will condense as the dew, as the misty rain on the tender grass, as the showers on the herb.
  • Joshua 14:13 (v4) Joshua blessed him; and he gave Hebron to Caleb the son of Jephunneh for an inheritance.
  • Joshua 22:6 (v4) So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
  • Judges 13:15 (v9) Manoah said to Yahweh’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”
  • 2 Samuel 14:9 (v13) The woman of Tekoa said to the king, “My lord, O king, may the iniquity be on me, and on my father’s house; and may the king and his throne…
  • 2 Chronicles 21:8 (v40) In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
  • 2 Chronicles 21:10 (v40) So Edom revolted from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time from under his hand, because he had…
  • 2 Chronicles 28:17 (v40) For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.
  • Job 12:16 (v12) With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
  • Proverbs 12:22 (v24) Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight.
  • Song of Solomon 2:13 (v27) The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come…
  • Isaiah 28:15 (v19) “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes…
  • Isaiah 57:19 (v21) I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,” says Yahweh; “and I will heal them.”
  • Joel 2:19 (v28) Yahweh answered his people, “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them; and I will no more make…
  • Zechariah 13:3-4 (v19) It will happen that, when anyone still prophesies, then his father and his mother who bore him will tell him, ‘You must die, because you…
  • Malachi 1:14 (v12) “But the deceiver is cursed, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a defective thing; for I am a great King,”…
  • Matthew 26:70-74 (v19) But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.” When he had gone out onto the porch, someone else saw…
  • Luke 2:34 (v4) and Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel, and for…
  • Luke 20:46 (v15) “Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the…
  • Romans 9:10-12 (v37) Not only so, but Rebekah also conceived by one, by our father Isaac. For being not yet born, neither having done anything good or bad, that…
  • 2 Corinthians 6:8 (v12) by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
  • Ephesians 4:25 (v24) Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
  • 1 Thessalonians 5:22 (v12) Abstain from every form of evil.
  • James 4:8 (v21) Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners. Purify your hearts, you double-minded.
  • Genesis 27:4 (vv14, 19, 25, 31) Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”
  • Genesis 25:28 (vv6, 14) Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.
  • Genesis 27:31 (vv4, 14) He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, “Let my father arise, and eat of his son’s venison, that…
  • Genesis 32:6 (vv40–41) The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau. He is coming to meet you, and four hundred men are with him.”

100 distinct cross-references across this passage (290 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv4, 5, 11, 13, 14, 19, 21, 26, 27, 29, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46 4. That my soul may bless thee. Wonderfully was…

4. That my soul may bless thee. Wonderfully was the faith of the holy man blended with a foolish and inconsiderate carnal affection. The general principle of faith flourishes in his mind, when, in blessing his son, he consigns to him, under the direction of the Holy Spirit, the right of the inheritance which had been divinely promised to himself. Meanwhile, he is blindly carried away by the love of his firstborn son, to prefer him to the other; and in this way he contends against the oracle of God. For he could not be ignorant of that which God had pronounced before the children were born. If any one would excuse him, inasmuch as he had received no command from God to change the accustomed order of nature by preferring the younger to the elder; this is easily refuted: because when he knew that the firstborn was rejected, he still persisted in his excessive attachment. Again, in neglecting to inquire respecting his duty, when he had been informed of the heavenly oracle by his wife, his indolence was by no means excusable. For he was not altogether ignorant of his calling; therefore, his obstinate attachment to his son was a kind of blindness, which proved a greater obstacle to him than the external dimness of his eyes. Yet this fault, although deserving of reprehension, did not deprive the holy man of the right of pronouncing a blessing; but plenary authority remained with him, and the force and efficacy of his testimony stood entire, just as if God himself had spoken from heaven; to which subject I shall soon again allude.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 9, 12, 13, 19, 22, 24, 33, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 45, 46 The carnal affection, which he bare to his son…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Gen 27:4 And make me savoury meat, such as…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4, 7, 9, 12, 13, 15, 16, 19, 23, 26, 27, 28, 29, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 46 Quest. Why doth he require that he may eat…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv6, 18, 30, 41 Rebekah is here contriving to procure for Jacob the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–46 And make me savoury meat, such as I love,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv6, 19, 20, 33, 39, 45, 46 Rebekah is here contriving to procure the blessing for…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4, 5, 12, 13, 15, 19, 23, 27, 28, 29, 33, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 44, 45, 46 Verse 4. Savoury meat] מטעמים matammim, from טעם taam,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv6, 13, 16, 19, 20, 21, 27, 29, 33, 39, 41, 44, 46 Gen 27:6. Rebekah spake unto Jacob — Rebekah is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 7, 12, 13, 15, 19, 22, 27, 28, 29, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 45, 46 That, &c. He does not mean, that the meat…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv4, 6, 11, 13, 18, 27, 28, 29, 30, 39, 41, 42, 45, 46 make . . . savory meat--perhaps to revive and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4, 8, 9, 12, 15, 16, 20, 22, 27, 28, 29, 33, 34, 36, 39, 40, 41, 43, 44, 45, 46 4. That I may eat; that my soul may…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 4. that my soul may bless thee] Cf. 19,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4, 5, 7, 9, 13, 15, 16, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 29, 31, 33, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46 (4) Savoury meat.—On the rare occasions on which an…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46 And make me savory meat, food," from a root…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6, 13, 14, 25, 33, 41, 46 Go now to the flock, and fetch me from…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv6, 11, 25, 30, 41 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Gen_27:6-10
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv29, 38, 46 See, Gen 12:3; Gen 15:18, See note 3,(5), (See…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv5, 18, 30, 41 Rebekah Arranges to have Jacob Blessed First
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 29, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 41, 43, 46 The word "now" shows a change of emphasis to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv5, 11, 18, 20, 30, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 42, 46 27:5-17 The blessing seemed to be in jeopardy. In…
Share