Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.
Parallel Translations
-
Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.
-
And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
-
And, behold, the LORD stood beside him, and said: 'I am the LORD, the God of Abraham thy father, and the God of Isaac. The land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed.
Cross-references (23)
Passages linked to Genesis 28:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 13:15 for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.
- Genesis 35:12 The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your offspring after you I will give the land.”
- Genesis 48:3 Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
- Genesis 26:24 Yahweh appeared to him the same night, and said, “I am the God of Abraham your father. Don’t be afraid, for I am with you, and will bless you, and multiply your offspring for my servant Abraham’s sake.”
- Genesis 35:1 God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”
- Genesis 12:7 Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.
- Exodus 3:6 Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God.
- Genesis 46:3 He said, “I am God, the God of your father. Don’t be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.
- Matthew 22:32 ‘I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?’ God is not the God of the dead, but of the living.”
- Hebrews 11:16 But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
- Genesis 17:6-7 I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.
- Genesis 26:3 Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.
- Genesis 31:42 Unless the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty. God has seen my affliction and the labor of my hands, and rebuked you last night.”
- Genesis 35:17 When she was in hard labor, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for now you will have another son.”
- Genesis 15:1 After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying, “Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”
- Genesis 28:4 and give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, that you may inherit the land where you travel, which God gave to Abraham.”
- Genesis 32:9 Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’
- Genesis 35:6-7 So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him. He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother.
- Genesis 35:15 Jacob called the name of the place where God spoke with him “Bethel”.
- Exodus 3:15-16 God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations. Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.
- Psalms 105:11 saying, “To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,”
- Ezekiel 37:24-25 “ ‘ “My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them. They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.
- Acts 7:5 He gave him no inheritance in it, no, not so much as to set his foot on. He promised that he would give it to him for a possession, and to his offspring after him, when he still had no child.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (10 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 13. I am the Lord God of Abraham. This…
13. I am the Lord God of Abraham. This is the third point which, I said, was to be noticed: for mute visions are cold; therefore the word of the Lord is as the soul which quickens them. The figure, therefore, of the ladder was the inferior appendage of this promise; just as God illustrates and adorns his word by external symbols, that both greater clearness and authority may be added to it. Whence also we prove that sacraments in the Papacy are frivolous, because no voice is heard in them which may edify the soul. We may therefore observe, that whenever God manifested himself to the fathers, he also spoke, lest a mute vision should have held them in suspense. Under the name יהוהJehovah God teaches that he is the only Creator of the world, that Jacob might not seek after other gods. But since his majesty is in itself incomprehensible, he accommodates himself to the capacity of his servant, by immediately adding, that he is the God of Abraham and Isaac. For though it is necessary to maintain that the God whom we worship is the only God; yet because when our senses would aspire to the comprehension of his greatness, they fail at the first attempt; we must diligently cultivate that sobriety which teaches us not to desire to know more concerning him than he reveals unto us; and then he, accommodating himself to our weakness, according to his infinite goodness, sill omit nothing which tends to promote our salvation. And whereas he made a special covenant with Abraham and Isaac, proclaiming himself their God, he recalls his servant Jacob to the true source of faith, and retains him also in his perpetual covenant. This is the sacred bond of religion, by which all the sons of God are united among themselves, when from the first to the last they hear the same promise of salvation, and agree together in one common hope. And this is the effect of that benediction which Jacob had lately received from his father; because God with his own mouth pronounces him to be the heir of the covenant, lest the mere testimony of man should be thought illusive.
The land whereon thou liest. We read that the land was given to his posterity; yet he himself was not only a stranger in it to the last, but was not permitted even to die there. Whence we infer, that under the pledge or earnest of the land, something better and more excellent was given, seeing that Abraham was a spiritual possessor of the land, and contented with the mere beholding of it, fixed his chief regard on heaven. We, may observe, however, that the seed of Jacob is here placed in opposition to the other sons of Abraham, who, according to the flesh, traced their origin to him, but were cut off from the holy people: yet, from the time when the sons of Jacob entered the land of Canaan, they had the perpetual inheritance unto the coming of Christ, by whose advent the world was renewed.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He felt the force of this promise only by…
He felt the force of this promise only by faith: for all his lifetime he was but a stranger in this land.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 28:13 And, behold, the LORD stood above it,…
Gen 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I [am] the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
Ver. 13. I am the Lord God of Abraham, &c.] What an honour is this to Abraham, that God was not ashamed to be called his and his son’s God! Eusebius the historian, was called Eusebius Pamphili, for the love that was between him and the martyr Pamphilus, as St Jerome testifieth. "Friend to Sir Philip Sidney," is engraven upon a nobleman’s {a} tomb in this kingdom, as one of his titles. Behold the goodness of God, stooping so low as to style himself "the God of Abraham"; and Abraham again, "the friend of God."
Read full note →
{a} The old Lord Brook.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And behold, the Lord stood above it,.... Ordering, directing,…
And behold, the Lord stood above it,.... Ordering, directing, and overruling all things in Providence, for the glory of his name and the good of his people; and may signify, as the ladder may be a figure of Christ, that Jehovah the Father, is above him, as man and Mediator, and makes himself known in and by him, and delivers out all his blessings and promises through him, both temporal and spiritual, and such as follow:
and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: their covenant God and Father in Christ, who had made promises unto them, and bestowed blessings upon them; and the same was and would continue to be the God of Jacob, which is strongly intimated:
Read full note →
the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; meaning not that small pittance of land only on which his body then lay, and which it covered, but all the land of which it was a part, even the whole land of Canaan; hereby entailing it on him and his seed, and so explaining and confirming the blessing of his father Isaac; and by which it appears, that all that had been done was under a divine direction, and according to the will of God.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. I am the Lord God of Abraham]…
Verse 13. I am the Lord God of Abraham] Here God confirms to him the blessing of Abraham, for which Isaac had prayed, Ge 28:3-4.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Thy father, or grandfather. God joins the dead with…
Thy father, or grandfather. God joins the dead with the living, to shew that all live to him, and that the soul is immortal. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The Lord stood above it, and said--That Jacob might…
The Lord stood above it, and said--That Jacob might be at no loss to know the purport of the vision, he heard the divine voice; and the announcement of His name, together with a renewal of the covenant, and an assurance of personal protection, produced at once the most solemnizing and inspiriting effect on his mind.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. The Lord stood — A personal visional revelation…
13. The Lord stood — A personal visional revelation of Jehovah. The Targum of Onkelos reads: “The glory of the Lord stood above.” It was a theophany that impressed Jacob with a fearful awe. Gen_28:17.
The land… to thy seed — Compare the same promise made to Abraham in Gen_13:15; Gen_15:18.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. the Lord stood] Lit. “was set, established, stationed,”…
13. the Lord stood] Lit. “was set, established, stationed,” LXX ἐπεστήρικτο, Vulg. “innixum.” The appearance of Jehovah is mentioned, but not described.
above it] Better, probably, as R.V. marg., beside him. Both renderings are possible. We should perhaps prefer that of the margin. The preposition is the same as in the account of the appearance of the three men to Abraham, Gen_18:2 (“Lo, three men stood over against him”). On the other hand, the versions LXX ἐπʼ αὐτῆς, Lat. and Syr. Pesh., render as R.V. text. But the substance of Gen_28:13-15 is a personal revelation to Jacob. It is distinct from the vision of Gen_28:12, which, on a great and impressive scale, taught the general lesson of the union between earth and heaven. There is, therefore, reason for preferring the personal allusion, either “beside him,” or “over (i.e. bending over) him.” Jacob is lying down: Jehovah is standing by him. Jacob is made to realize the ever-protecting Presence, at his side, or watching over him.
Read full note →
and said] The blessing of Jacob consists of (1) the Divine personal revelation; (2) the promise of the land (Gen_28:13); (3) the multiplication of his descendants (Gen_28:14); (4) the world’s blessing through his seed (Gen_28:14); (5) the personal promise of Presence and Protection (Gen_28:15).
thy father] i.e. thy ancestor. Abraham’s name is mentioned as that of the first recipient of the Divine promise.
the land] The renewal of the promise to Abraham, Gen_13:14-16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And, behold, dream-vision is so glorious that the narrator…
And, behold, dream-vision is so glorious that the narrator represents it by a threefold hGehi (Lange)the Lord stood above it, the change in the Divine name is not to be explained by assigning vers. 13-16 to the Jehovistic editor (Tuch, Bleek) or to a subsequent redactor (Davidson), since without it the Elohistic document would be abrupt, if not incomplete (Kalisch), but by recalling the fact that it is not the general pro vide nce of the Deity over his creature man, but the special superintendence of the God of Abraham and of Isaac over his chosen people, that the symbolic ladder was intended to depict (Hengstenberg)and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: thus not simply proclaiming his personal name Jehovah, but announcing himself as the Elohim who had solemnly entered into covenant with his ancestors, and who had now come, in virtue of that covenant, to renew to him the promises he had previously given themthe land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed given to Abraham, Gen_13:15; to Isaac, Gen_26:3.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.