Back to Genesis 3

Genesis 3:16-19

To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

    To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

    It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

    You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

  • KJV King James Version

    Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

    And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

    Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

    In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Unto the woman He said: 'I will greatly multiply thy pain and thy travail; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.'

    And unto Adam He said: 'Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying: Thou shalt not eat of it; cursed is the ground for thy sake; in toil shalt thou eat of it all the days of thy life.

    Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field.

    In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Do women have rights?

Explore Contradictions →

Cross-references (92)

  • Titus 2:5 (v16) to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.
  • Ecclesiastes 12:7 (v19) and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
  • Colossians 3:18 (v16) Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
  • 1 Corinthians 11:3 (v16) But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
  • Job 34:15 (v19) all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
Show all 90 cross-references
  • Romans 8:20-22 (v17) For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope that the creation itself also…
  • Ephesians 5:22-24 (v16) Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the…
  • 1 Timothy 2:15 (v16) but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.
  • Psalms 104:29 (v19) You hide your face; they are troubled. You take away their breath; they die and return to the dust.
  • 1 Corinthians 14:34 (v16) Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,
  • Genesis 2:7 (v19) Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • Genesis 5:29 (v17) He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has…
  • 1 Timothy 2:11-12 (v16) Let a woman learn in quietness with full submission. But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be…
  • John 16:21 (v16) A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish…
  • 1 Corinthians 7:4 (v16) The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but…
  • Genesis 4:7 (v16) If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.”
  • Psalms 90:3 (vv18–19) You turn man to destruction, saying, “Return, you children of men.”
  • Ecclesiastes 2:22-23 (v17) For what does a man have of all his labor and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? For all his days are sorrows,…
  • Isaiah 24:5-6 (v17) The earth also is polluted under its inhabitants, because they have transgressed the laws, violated the statutes, and broken the…
  • Ephesians 4:28 (v19) Let him who stole steal no more; but rather let him labor, producing with his hands something that is good, that he may have something to…
  • 1 Peter 3:1-6 (v16) In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of…
  • Ecclesiastes 3:20 (v19) All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
  • John 16:33 (v17) I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • Jeremiah 6:24 (v16) We have heard its report. Our hands become feeble. Anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.
  • Micah 4:9-10 (v16) Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in…
  • 1 Corinthians 15:21-22 (v19) For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man. For as in Adam all die, so also in Christ all will be made…
  • Genesis 18:27 (v19) Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.
  • Numbers 30:13 (v16) Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
  • Job 14:1 (v17) “Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
  • Genesis 23:4 (v19) “I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my…
  • 1 Samuel 4:19-21 (v16) His daughter-in-law, Phinehas’ wife, was with child, near to giving birth. When she heard the news that God’s ark was taken and that her…
  • Job 5:5 (v18) whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
  • Psalms 22:15 (v19) My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
  • Psalms 104:14-15 (v18) He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth: wine that makes…
  • Ecclesiastes 1:3 (v19) What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
  • Isaiah 7:23 (v18) It will happen in that day that every place where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.
  • Jeremiah 7:23-24 (v17) but this thing I commanded them, saying, ‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people. Walk in all the way that…
  • Daniel 12:2 (v19) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  • Matthew 13:7 (v18) Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
  • 2 Thessalonians 3:10 (v19) For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”
  • Genesis 2:16-17 (v17) Yahweh God commanded the man, saying, “You may freely eat of every tree of the garden; but you shall not eat of the tree of the knowledge…
  • Joshua 23:13 (v18) know for a certainty that Yahweh your God will no longer drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap…
  • Esther 1:20 (v16) When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their…
  • Job 21:26 (v19) They lie down alike in the dust. The worm covers them.
  • Job 31:40 (v18) let briers grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley.” The words of Job are ended.
  • Psalms 103:14 (v19) For he knows how we are made. He remembers that we are dust.
  • Psalms 127:2 (v17) It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.
  • Proverbs 22:5 (v18) Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
  • Ecclesiastes 5:17 (v17) All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
  • Isaiah 5:6 (v18) I will lay it a wasteland. It won’t be pruned or hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no…
  • Isaiah 13:8 (v16) They will be dismayed. Pangs and sorrows will seize them. They will be in pain like a woman in labor. They will look in amazement one at…
  • Isaiah 32:13 (v18) Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.
  • Jeremiah 4:3 (v18) For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.
  • 1 Thessalonians 5:3 (v16) For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they…
  • Hebrews 6:8 (v18) but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • Job 1:21 (vv18–19) He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s…
  • Genesis 35:16-18 (v16) They traveled from Bethel. There was still some distance to come to Ephrath, and Rachel travailed. She had hard labor. When she was in hard…
  • 1 Samuel 15:23-24 (v17) For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has…
  • Job 5:6-7 (v17) For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground; but man is born to trouble, as the sparks fly…
  • Job 17:13-16 (v19) If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness, if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm,…
  • Job 19:26 (v19) After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,
  • Job 21:17 (v17) “How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
  • Psalms 22:29 (v19) All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his…
  • Psalms 104:2 (v18) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • Proverbs 21:16 (v19) The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the departed spirits.
  • Proverbs 24:31 (v18) Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
  • Ecclesiastes 1:13 (v19) I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given…
  • Ecclesiastes 5:15 (v19) As he came out of his mother’s womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in…
  • Isaiah 21:3 (v16) Therefore my thighs are filled with anguish. Pains have seized me, like the pains of a woman in labor. I am in so much pain that I can’t…
  • Isaiah 26:17-18 (v16) Just as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs, so we have been before you,…
  • Jeremiah 12:13 (v18) They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits,…
  • Jeremiah 13:21 (v16) What will you say, when he sets over you as head those whom you have yourself taught to be friends to you? Won’t sorrows take hold of you,…
  • Jeremiah 22:23 (v16) Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a…
  • Matthew 25:26-27 (v17) “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.…
  • Romans 3:19 (v17) Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world…
  • Romans 5:12-21 (v19) Therefore as sin entered into the world through one man, and death through sin; so death passed to all men, because all sinned. For until…
  • 1 Thessalonians 2:9 (v19) For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the…
  • Genesis 3:6 (v17) When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one…
  • Genesis 3:11 (v17) God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
  • Numbers 30:7-8 (v16) and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she…
  • Psalms 48:6 (v16) Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.
  • Ecclesiastes 1:2-3 (v17) “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.” What does man gain from all his labor in which he labors…
  • Ecclesiastes 1:13-14 (v17) I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given…
  • Ecclesiastes 2:11 (v17) Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a…
  • Ecclesiastes 2:17 (v17) So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.
  • Isaiah 53:11 (v16) After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of…
  • Jeremiah 4:31 (v16) For I have heard a voice as of a woman in travail, the anguish as of her who gives birth to her first child, the voice of the daughter of…
  • Jeremiah 49:24 (v16) Damascus has grown feeble, she turns herself to flee, and trembling has seized her. Anguish and sorrows have taken hold of her, as of a…
  • Matthew 25:45 (v17) “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to…
  • Luke 19:22 (v17) “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I…

90 distinct cross-references across this passage (92 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv16–19 16. Unto the woman he said. In order that…

16. Unto the woman he said. In order that the majesty of the judge may shine the more brightly, God uses no long disputation; whence also we may perceive of what avail are all our tergiversations with him. In bringing the serpent forward, Eve thought she had herself escaped. God, disregarding her cavils, condemns her. Let the sinner, therefore, when he comes to the bar of God, cease to contend, lest he should more severely provoke against himself the anger of him whom he has already too highly offended. We must now consider the kind of punishment imposed upon the woman. When he says, ‘I will multiply thy pains,’ he comprises all the trouble women sustain during pregnancy

It is credible that the woman would have brought forth without pain, or at least without such great suffering, if she had stood in her original condition; but her revolt from God subjected her to inconveniences of this kind. The expression, ‘pains and conception,’ is to be taken by the figure hypallage, for the pains which they endure in consequence of conception. The second punishment which he exacts is subjection. For this form of speech, “Thy desire shall be unto thy husband,” is of the same force as if he had said that she should not be free and at her own command, but subject to the authority of her husband and dependent upon his will; or as if he had said, ‘Thou shalt desire nothing but what thy husband wishes.’ As it is declared afterwards, Unto thee shall be his desire, (Genesis 4:7.) Thus the woman, who had perversely exceeded her proper bounds, is forced back to her own position. She had, indeed, previously been subject to her husband, but that was a liberal and gentle subjection; now, however, she is cast into servitude.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16–18 The Lord comforteth Adam by the promise of the…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–19 Gen 3:16 Unto the woman he said, I will…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–19 I will greatly multiply, or certainly, as the repetition…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv16–17 We have here the sentence passed upon the woman…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–19 Unto the woman he said,.... The woman receives her…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 17, 19 We have here the sentence past upon the woman;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–19 Verse 16. Unto the woman he said] She being…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 17, 19 Gen 3:16. We have here the sentence passed on…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16–19 And thy conceptions. Septuagint:"thy groaning." The multifarious sorrows of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 17, 19 unto the woman he said, I will greatly multiply…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16–19 16. Unto the woman he said — A fourfold…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–19 16. I will greatly multiply] The sentence upon the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 17, 19 (16) Unto the woman he said.—The woman is not…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–19 Unto the woman he said. Passing judgment on her…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16–17 In sorrow thou shalt bring forth children
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v19 return Death (physical).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16–17 I will greatly multiply your pain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv16–17 3:16 Judgment falls on the woman’s unique role of…
Share