Back to Genesis 3

Genesis 3:17-19

To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and ate from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

    It will yield thorns and thistles to you; and you will eat the herb of the field.

    You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

  • KJV King James Version

    And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

    Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

    In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And unto Adam He said: 'Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying: Thou shalt not eat of it; cursed is the ground for thy sake; in toil shalt thou eat of it all the days of thy life.

    Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field.

    In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (64)

  • Ecclesiastes 12:7 (v19) and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
  • Job 34:15 (v19) all flesh would perish together, and man would turn again to dust.
  • Romans 8:20-22 (v17) For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope that the creation itself also…
  • Psalms 104:29 (v19) You hide your face; they are troubled. You take away their breath; they die and return to the dust.
  • Genesis 2:7 (v19) Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Show all 62 cross-references
  • Genesis 5:29 (v17) He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has…
  • Psalms 90:3 (vv18–19) You turn man to destruction, saying, “Return, you children of men.”
  • Ecclesiastes 2:22-23 (v17) For what does a man have of all his labor and of the striving of his heart, in which he labors under the sun? For all his days are sorrows,…
  • Isaiah 24:5-6 (v17) The earth also is polluted under its inhabitants, because they have transgressed the laws, violated the statutes, and broken the…
  • Ephesians 4:28 (v19) Let him who stole steal no more; but rather let him labor, producing with his hands something that is good, that he may have something to…
  • Ecclesiastes 3:20 (v19) All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
  • John 16:33 (v17) I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • 1 Corinthians 15:21-22 (v19) For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man. For as in Adam all die, so also in Christ all will be made…
  • Genesis 18:27 (v19) Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes.
  • Job 14:1 (v17) “Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
  • Genesis 23:4 (v19) “I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my…
  • Job 5:5 (v18) whose harvest the hungry eats up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.
  • Psalms 22:15 (v19) My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.
  • Psalms 104:14-15 (v18) He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth: wine that makes…
  • Ecclesiastes 1:3 (v19) What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
  • Isaiah 7:23 (v18) It will happen in that day that every place where there were a thousand vines at a thousand silver shekels, shall be for briers and thorns.
  • Jeremiah 7:23-24 (v17) but this thing I commanded them, saying, ‘Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people. Walk in all the way that…
  • Daniel 12:2 (v19) Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
  • Matthew 13:7 (v18) Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.
  • 2 Thessalonians 3:10 (v19) For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”
  • Genesis 2:16-17 (v17) Yahweh God commanded the man, saying, “You may freely eat of every tree of the garden; but you shall not eat of the tree of the knowledge…
  • Joshua 23:13 (v18) know for a certainty that Yahweh your God will no longer drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap…
  • Job 21:26 (v19) They lie down alike in the dust. The worm covers them.
  • Job 31:40 (v18) let briers grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley.” The words of Job are ended.
  • Psalms 103:14 (v19) For he knows how we are made. He remembers that we are dust.
  • Psalms 127:2 (v17) It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.
  • Proverbs 22:5 (v18) Thorns and snares are in the path of the wicked: whoever guards his soul stays from them.
  • Ecclesiastes 5:17 (v17) All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
  • Isaiah 5:6 (v18) I will lay it a wasteland. It won’t be pruned or hoed, but it will grow briers and thorns. I will also command the clouds that they rain no…
  • Isaiah 32:13 (v18) Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.
  • Jeremiah 4:3 (v18) For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.
  • Hebrews 6:8 (v18) but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • Job 1:21 (vv18–19) He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s…
  • 1 Samuel 15:23-24 (v17) For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as idolatry and teraphim. Because you have rejected Yahweh’s word, he has…
  • Job 5:6-7 (v17) For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground; but man is born to trouble, as the sparks fly…
  • Job 17:13-16 (v19) If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness, if I have said to corruption, ‘You are my father;’ to the worm,…
  • Job 19:26 (v19) After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,
  • Job 21:17 (v17) “How often is it that the lamp of the wicked is put out, that their calamity comes on them, that God distributes sorrows in his anger?
  • Psalms 22:29 (v19) All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can’t keep his…
  • Psalms 104:2 (v18) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.
  • Proverbs 21:16 (v19) The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the departed spirits.
  • Proverbs 24:31 (v18) Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.
  • Ecclesiastes 1:13 (v19) I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given…
  • Ecclesiastes 5:15 (v19) As he came out of his mother’s womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in…
  • Jeremiah 12:13 (v18) They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits,…
  • Matthew 25:26-27 (v17) “But his lord answered him, ‘You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn’t sow, and gather where I didn’t scatter.…
  • Romans 3:19 (v17) Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world…
  • Romans 5:12-21 (v19) Therefore as sin entered into the world through one man, and death through sin; so death passed to all men, because all sinned. For until…
  • 1 Thessalonians 2:9 (v19) For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the…
  • Genesis 3:6 (v17) When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one…
  • Genesis 3:11 (v17) God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
  • Ecclesiastes 1:2-3 (v17) “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.” What does man gain from all his labor in which he labors…
  • Ecclesiastes 1:13-14 (v17) I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given…
  • Ecclesiastes 2:11 (v17) Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a…
  • Ecclesiastes 2:17 (v17) So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.
  • Matthew 25:45 (v17) “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to…
  • Luke 19:22 (v17) “He said to him, ‘Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I…

62 distinct cross-references across this passage (64 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv17–19 17. And unto Adam he said. In the first…

17. And unto Adam he said. In the first place, it is to be observed, that punishment was not inflicted upon the first of our race so as to rest on those two alone, but was extended generally to all their posterity, in order that we might know that the human race was cursed in their person; we next observe, that they were subjected only to temporal punishment, that, from the moderation of the divine anger, they might entertain hope of pardon. God, by adducing the reason why he thus punishes the man, cuts off from him the occasion of murmuring. For no excuse was left to him who had obeyed his wife rather than God; yea, had despised God for the sake of his wife, placing so much confidence in the fallacies of Satan, — whose messenger and servant she was, — that he did not hesitate perfidiously to deny his Maker. But, although God deals decisively and briefly with Adam, he yet refutes the pretext by which he had tried to escape, in order the more easily to lead him to repentance. After he has briefly spoken of Adam’s sin, he announces that the earth would be cursed for his sake. The ancient interpreter has translated it, ‘In thy work;’ but the reading is to be retained, in which all the Hebrew copies agree, namely, the earth was cursed on account of Adam. Now, as the blessing of the earth means, in the language of Scripture, that fertility which God infuses by his secret power, so the curse is nothing else than the opposite privation, when God withdraws his favor. Nor ought it to seem absurd, that, through the sin of man, punishment should overflow the earth, though innocent. For as the primum mobile rolls all the celestial spheres along with it, so the ruin of man drives headlong all those creatures which were formed for his sake, and had been made subject to him. And we see how constantly the condition of the world itself varies with respect to men, according as God is angry with them, or shows them his favor. We may add, that, properly speaking, this whole punishment is exacted, not from the earth itself, but from man alone. For the earth does not bear fruit for itself, but in order that food may be supplied to us out of its bowels. The Lord, however, determined that his anger should like a deluge, overflow all parts of the earth, that wherever man might look, the atrocity of his sin should meet his eyes. Before the fall, the state of the world was a most fair and delightful mirror of the divine favor and paternal indulgence towards man. Now, in all the elements we perceive that we are cursed. And although (as David says) the earth is still full of the mercy of God, (Psalm 33:5,) yet, at the same time, appear manifest signs of his dreadful alienation from us, by which if we are unmoved, we betray our blindness and insensibility. Only, lest sadness and horror should overwhelm us, the Lord sprinkles everywhere the tokens of his goodness. Moreover although the blessing of God is never seen pure and transparent as it appeared to man in innocence yet, if what remains behind be considered in itself, David truly and properly exclaims, ‘The earth is full of the mercy of God.’

Again, by ‘eating of the earth,’ Moses means ‘eating of the fruits’ which proceed from it. The Hebrew word עצבון (itsabon,) which is rendered pain, is also taken for trouble and fatigue. In this place, it stands in antithesis with the pleasant labor in which Adam previously so employed himself, that in a sense he might be said to play; for he was not formed for idleness, but for action. Therefore the Lord had placed him over a garden which was to be cultivated. But, whereas in that labor there had been sweet delight; now servile work is enjoined upon him, as if he were condemned to the mines. And yet the asperity of this punishment also is mitigated by the clemency of God, because something of enjoyment is blended with the labors of men, lest they should be altogether ungrateful, as I shall again declare under the next verse.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17–18 The transgression of God’s commandment was the cause that…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv17–19 Gen 3:17 And unto Adam he said, Because thou…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–19 Hearkened unto the voice of thy wife, i.e. obeyed…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v17 We have here the sentence passed upon Adam, which…
John Gill 1763 · Public Domain On vv17–19 And unto Adam he said,.... Last of all, being…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19 Because thou hast hearkened to the voice of thy…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17–19 Verse 17. Unto Adam he said] The man being…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17, 19 Gen 3:17. Because thou hast hearkened to the voice…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17–19 Thy work, sin; thy perdition is from thyself: this…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv17, 19 unto Adam he said--made to gain his livelihood by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv17–19 17. Unto Adam he said — The examination began…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv17–19 17. cursed is the ground] The man is addressed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv17, 19 (17, 18) Unto Adam (without the article, and therefore…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv17–19 And unto Adam he said. The noun here used…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v17 Cursed is the ground for thy sake
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v19 return Death (physical).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v17 The name Adam is the same as the Hebrew…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v17 3:17-19 God highlighted his original command not to eat…
Share