The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees of the garden,
Parallel Translations
-
The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees of the garden,
-
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
-
And the woman said unto the serpent: 'Of the fruit of the trees of the garden we may eat;
Cross-references (1)
Passages linked to Genesis 3:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 58:4 Their poison is like the poison of a snake, like a deaf cobra that stops its ear,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 3:2 And the woman said unto the serpent,…
Gen 3:2 And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
Ver. 2. And the woman said unto the serpent.] Our first parents were not, in the state of innocency, silly and witless, like young children, as Socinians make them; but very knowing, though but of small experience. But if they fell the same day {a} wherein they were created, as most hold, how sudden was the serpent’s seducing, the woman’s consenting, Adam’s yielding, and God’s executing!
Read full note →
{a} ημερα επλασθη και εξηλασθη
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the woman said unto the serpent,.... Or to…
And the woman said unto the serpent,.... Or to him that spoke in the serpent, which she might take to be a messenger from heaven, a holy angel: had she known who it was, she might be chargeable with imprudence in giving an answer, and carrying on a conversation with him; and yet even supposing this, she might have a good design in her answer; partly to set the matter in a true light, and assert what was truth; and partly to set forth the goodness and liberality of God, in the large provision he had made, and the generous grant he had given them: from this discourse of Eve and the serpent, no doubt Plato (g) had his notion of the first men discoursing with beasts:
we may eat of the fruit of the trees of the garden; of all and every one of them, which is to be understood, excepting the one after mentioned; so far are we from being debarred from eating of any, which the speech of the Serpent might imply, that they were allowed to eat of what they pleased, but one.
Read full note →
(g) In Politico, ut supra, (apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 12.) c. 14.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 3:2-3. The woman said — With a view…
Gen 3:2-3. The woman said — With a view to defend the conduct of her Maker toward them, against the insinuations of the tempter. We may eat of the trees of the garden — Of all the trees except one. It is only concerning one that God hath said, “Ye shall not eat of it.” But when she adds, Lest ye die, it is evident her faith begins to waver, and she inclines to doubt whether God would fulfil his threatening, which was not, “Lest ye die,”
but, “In dying ye shall die;” that is, “Ye shall surely die.” She seems also to have intended to intimate, that if they died, it would not be so much through any particular interference and severity of God in executing his threatening, as through the natural, pernicious effects of the fruit, against which God had only kindly warned them.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the woman said, We may eat of the fruit…
the woman said, We may eat of the fruit of the trees of the garden--In her answer, Eve extolled the large extent of liberty they enjoyed in ranging at will amongst all the trees--one only excepted, with respect to which, she declared there was no doubt, either of the prohibition or the penalty. But there is reason to think that she had already received an injurious impression; for in using the words "lest ye die," instead of "ye shall surely die" [Gen 2:17], she spoke as if the tree had been forbidden because of some poisonous quality of its fruit. The tempter, perceiving this, became bolder in his assertions.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. The woman said — Her pausing to parley…
2. The woman said — Her pausing to parley with so serious a temptation was a fearful mistake. To entertain the thoughts of an evil spirit is the sure way to become partaker of some measure of his nature.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. the woman, &c.] The woman is quick to…
2. the woman, &c.] The woman is quick to correct the error into which she fancies the serpent has fallen, and to defend the generosity of the Lord.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 2, 3. And the woman said unto the…
Vers. 2, 3. And the woman said unto the serpent. Neither afraid of the reptile, there being not yet any enmity among the creatures; nor astonished at his speaking, perhaps as being not yet fully acquainted with the capabilities of the lower animals; nor suspicions of his designs, her innocence and inexperience not predisposing her to apprehend danger. Yet the tenor of the reptile"s interrogation was fitted to excite alarm; and if, as some conjecture, she understood that Satan was the speaker, she should at once have taken flight; while, if she knew nothing of him or his disposition, she should not have opened herself so freely to a person unknown. "The woman certainly discovers some uuadvisedness in entertaining conference with the serpent, in matters of so great importance, in so familiar a manner" (White). We may eat of the fruit of the trees of the garden.
(1) Omitting the Divine name when recording his liberality, though she remembers it when reciting his restraint;
Read full note →
(2) failing to do justice to the largeness and freeness of the Divine grant, (cf. with; which Gen_2:16) however, charity would do well not to press against the woman as symptoms of incipient rebellion. But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it. An addition to the prohibitory enactment, which may have been simply an inaccuracy in her understanding of Adam"s report of its exact terms (Kalisch); or the result of a rising feeling of dissatisfaction with the too great strictness of the prohibition (Delitzsch), and so an indication "that her love and confidence towards God were already beginning to waver" (Keil); or a proof of her anxiety to observe the Divine precept (Calvin); or a statement of her understanding "that they were not to meddle with it as a forbidden thing" (Murphy). Lest ye die. Even Calvin here admits that Eve beans to give way, leading Aˆ p, as forte, with which Macdonald appears to agree, discovering doubt and hesitancy" in her language; but
(1) the conjunction may point to a consequence which is certain indeed this is its usual meaning. (of Gen_11:4 Gen_19:5; Psa_2:12)
(2) "Where there are so many real grounds for condemning Eve"s conduct, it is our duty to be cautious in giving those which are problematical" (Bush); and,
(3) "she would have represented the penalty in a worse rather than a softened form had she begun to think it unjust" (Inglis).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:2-3 The woman attempted to set the record straight;…
3:2-3 The woman attempted to set the record straight; in the process, she belittled the privileges God had given her and her husband in several ways: (1) She reduced God’s “freely eat” (2:16) to may eat; (2) she downplayed God’s emphasis on the availability of fruit from every tree but one (2:17); (3) she added not touching to God’s prohibition against eating (2:17); and (4) she softened the certainty of death (2:17).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.