Back to Genesis 3

Genesis 3:22

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

  • KJV King James Version

    And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD God said: 'Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many gods are there?

Explore Contradictions →

Cross-references (13)

Passages linked to Genesis 3:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 2:7 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.
  • Revelation 22:14 Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.
  • Proverbs 3:18 She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
  • Genesis 11:6-7 Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do. Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.”
  • Revelation 22:2 in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.
  • Genesis 2:9 Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.
  • John 6:48-58 I am the bread of life. Your fathers ate the manna in the wilderness and they died. This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.” The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?” Jesus therefore said to them, “Most certainly I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you don’t have life in yourselves. He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him. As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me. This is the bread which came down out of heaven—not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever.”
  • Genesis 1:26 God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”
  • Genesis 3:5 for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
  • Isaiah 47:12-13 “Stand now with your enchantments and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if you might profit, as if you might prevail. You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators, stand up and save you from the things that will happen to you.
  • Psalms 22:26 The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.
  • Isaiah 19:12-13 Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt. The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of her tribes.
  • Jeremiah 22:23 Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 22. Behold, the man is become as one of…

22. Behold, the man is become as one of us An ironical reproof, by which God would not only prick the heart of man, but pierce it through and through. He does not, however, cruelly triumph over the miserable and afflicted; but, according to the necessity of the disease, applies a more violent remedy. For, though Adam was confounded and astonished at his calamity, he yet did not so deeply reflect on its cause as to become weary of his pride, that he might learn to embrace true humility. We may add, that God inveighed, by this irony, not more against Adam himself then against his posterity, for the purpose of commending modesty to all ages. The particle, “Behold,” denotes that the sentence is pronounced upon the cause then in hand. And, truly, it was a sad and horrid spectacle; that he, in whom recently the glory of the Divine image was shining, should lie hidden under fetid skins to cover his own disgrace, and that there should be more comeliness in a dead animal than in a living man! The clause which is immediately added, “To know good and evil,” describes the cause of so great misery, namely, that Adam, not content with his condition, had tried to ascend higher than was lawful; as if it had been said, ‘See now whither thy ambition and thy perverse appetite for illicit knowledge have precipitated thee.’ Yet the Lord does not even deign to hold converse with him, but contemptuously draws him forth, for the sake of exposing him to greater infamy. Thus was it necessary for his iron pride to be beaten down, that he might at length descend into himself, and become more and more displeased with himself.

One of us. Some refer the plural number here used to the angels, as if God would make a distinction between man, who is an earthly and despised animal, and celestial beings; but this exposition seems farfetched. The meaning will be more simple if thus resolved, ‘After this, Adam will be so like Me, that we shall become companions for each other.’ The argument which Christians draw from this passage for the doctrine of the three Persons in the Godhead is, I fear, not sufficiently firm. There is not, indeed, the same reason for it as in the former passage, “Let us make man in our image,” since here Adam is included in the word Us; but, in the other place, a certain distinction in the essence of God is expressed.

Read full note →

And now, lest, etc. There is a defect in the sentence which I think ought to be thus supplied: ‘It now remains that in future, he be debarred from the fruit of the tree of life;’ for by these words Adam is admonished that the punishment to which he is consigned shall not be that of a moment, or of a few days, but that he shall always be an exile from a happy life. They are mistaken who think this also to be an irony; as if God were denying that the tree would prove advantageous to man, even though he might eat of it; for he rather, by depriving him of the symbol, takes also away the thing signified. We know what is the efficacy of sacraments; and it was said above that the tree was given as a pledge of life. Wherefore, that he might understand himself to be deprived of his former life, a solemn excommunication is added; not that the Lord would cut him off from all hope of salvation, but, by taking away what he had given, would cause man to seek new assistance elsewhere. Now, there remained an expiation in sacrifices, which might restore him to the life he had lost. Previously, direct communication with God was the source of life to Adam; but, from the moment in which he became alienated from God, it was necessary that he should recover life by the death of Christ, by whose life he then lived. It is indeed certain, that man would not have been able, had he even devoured the whole tree, to enjoy life against the will of God; but God, out of respect to his own institution, connects life with the external sign, till the promise should be taken away from it; for there never was any intrinsic efficacy in the tree; but God made it life-giving, so far as he had sealed his grace to man in the use of it, as, in truths he represents nothing to us with false signs, but always speaks to us, as they say, with effect. In short, God resolved to wrest out of the hands of man that which was the occasion or ground of confidence, lest he should form for himself a vain hope of the perpetuity of the life which he had lost.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Adam deprived of life, lost also the sign thereof.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 3:22 And the LORD God said, Behold, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord God said, either within himself, or to…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Sentence being passed upon the offenders, we have here…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord God said,.... The Word of the…
John Wesley 1765 · Public Domain Behold, the man is become as one of us,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. Behold, the man is become as one…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 3:22. The Lord God said — In his…
Albert Barnes 1834 · Public Domain - XVII. The Execution
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Behold Adam, &c. This was spoken by way of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain And God said, Behold, the man is become as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 22. As one of us, to know good and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22–24. The Expulsion from the Garden
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) As one of us.—See Note on Gen_1:26. By…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the Lord God said. Verba insultantis (Augustine); ironica…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold, the man is become as one of Us,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_3:24. Cherubims.] The final “s” is superfluous: the word…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the man
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:22 like us: The plural probably reflects God’s conversation…

↑ Top

Share