Back to Genesis 3

Genesis 3:7-11

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves. They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 3:7-11 sits inside this longer paragraph.

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too. Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves. They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

Read all of Genesis 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

    They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

    Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

    The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

    God said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

  • KJV King James Version

    And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

    And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.

    And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

    And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

    And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves girdles.

    And they heard the voice of the LORD God walking in the garden toward the cool of the day; and the man and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.

    And the LORD God called unto the man, and said unto him: 'Where art thou?'

    And he said: 'I heard Thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.'

    And He said: 'Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (44)

  • Jeremiah 23:24 (v8) Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
  • Hebrews 4:13 (v8) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • Proverbs 15:3 (v8) Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
  • Genesis 4:9 (v9) Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”
  • Job 34:21-22 (v8) “For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings. There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may…
Show all 43 cross-references
  • Psalms 139:1-12 (v8) Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search…
  • Genesis 2:25 (vv7, 10) The man and his wife were both naked, and they were not ashamed.
  • Isaiah 59:6 (v7) Their webs won’t become garments. They won’t cover themselves with their works. Their works are works of iniquity, and acts of violence are…
  • Psalms 119:120 (v10) My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
  • Genesis 3:10 (v8) The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”
  • Jonah 1:9-10 (v8) He said to them, “I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.” Then the men were…
  • Romans 2:15 (v8) in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves…
  • Isaiah 57:11 (v10) “Whom have you dreaded and feared, so that you lie, and have not remembered me, nor laid it to your heart? Haven’t I held my peace for a…
  • Amos 9:2-3 (v8) Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down. Though they…
  • Romans 3:20 (v11) Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight; for through the law comes the knowledge of sin.
  • Genesis 3:5 (v7) for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”
  • Genesis 4:10 (v11) Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.
  • Isaiah 47:3 (v10) Your nakedness will be uncovered. Yes, your shame will be seen. I will take vengeance, and will spare no one.”
  • Genesis 16:8 (v9) He said, “Hagar, Sarai’s servant, where did you come from? Where are you going?” She said, “I am fleeing from the face of my mistress…
  • Genesis 18:20-21 (v9) Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous, I will go down now, and see whether…
  • Exodus 3:6 (v10) Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he…
  • Joshua 7:17-19 (v9) He brought near the family of Judah, and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man,…
  • Job 23:15 (v10) Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
  • Job 31:33 (v8) if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
  • Psalms 50:21 (v11) You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your…
  • Jonah 1:3 (v8) But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid…
  • 1 John 3:20 (v10) because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
  • Genesis 11:5 (v9) Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.
  • Deuteronomy 4:33 (v8) Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live?
  • Deuteronomy 5:25 (v8) Now therefore, why should we die? For this great fire will consume us. If we hear Yahweh our God’s voice any more, then we shall die.
  • Deuteronomy 23:14 (v8) for Yahweh your God walks in the middle of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you. Therefore your camp shall be…
  • Job 38:1 (v8) Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
  • Job 9:29-31 (v7) I will be condemned. Why then do I labor in vain? If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, yet you will plunge me in the…
  • Job 22:14 (v8) Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks on the vault of the sky.’
  • Isaiah 33:14 (v10) The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live…
  • Revelation 20:12-13 (v9) I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of…
  • Genesis 3:7 (v10) Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.
  • Exodus 32:25 (v10) When Moses saw that the people were out of control, (for Aaron had let them lose control, causing derision among their enemies),
  • Revelation 16:15 (v10) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Genesis 3:10-11 (v7) The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.” God said, “Who told you that you…
  • Isaiah 28:20 (v7) For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
  • Revelation 3:17-18 (v10) Because you say, ‘I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;’ and don’t know that you are the wretched one, miserable,…
  • 2 Kings 6:20 (v7) When they had come into Samaria, Elisha said, “Yahweh, open these men’s eyes, that they may see.” Yahweh opened their eyes, and they saw;…

43 distinct cross-references across this passage (44 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–11 7. And the eyes of them both were opened.…

7. And the eyes of them both were opened. It was necessary that the eyes of Eve should be veiled till her husband also was deceived; but now both, being alike bound by the chain of an unhappy consent, begin to be sensible of their wretchedness although they are not yet affected with a deep knowledge of their fault. They are ashamed of their nakedness, yet, though convinced, they do not humble themselves before God, nor fear his judgements as they ought; they even do not cease to resort to evasions. Some progress, however, is made; for whereas recently they would, like giants, assault heaven by storm; now, confounded with a sense of their own ignominy, they flee to hiding-places. And truly this opening of the eyes in our first parents to discern their baseness, clearly proves them to have been condemned by their own judgment. They are not yet summoned to the tribunal of God; there is none who accuses them; is not then the sense of shame, which rises spontaneously, a sure token of guilt? The eloquence, therefore, of the whole world will avail nothing to deliver those from condemnation, whose own conscience has become the judge to compel them to confess their fault. It rather becomes us all to open our eyes, that, being confounded at our own disgrace, we may give to God the glory which is his due. God created man flexible; and not only permitted, but willed that he should be tempted. For he both adapted the tongue of the serpent beyond the ordinary use of nature, to the devil’s purpose, just as if any one should furnish another with a sword and armor; and then, though the unhappy event was foreknown by him, he did not apply the remedy, which he had the power to do. On the other hand, when we come to speak of man, he will be found to have sinned voluntarily, and to have departed from God, his Maker, by a movement of the mind not less free than perverse. Nor ought we to call that a light fault, which, refusing credit to the word of God, exalted itself against him by impious and sacrilegious emulation, which would not be subject to his authority, and which, finally, both proudly and perfidiously revolted from him. Therefore, whatever sin and fault there is in the fall of our first parents remains with themselves; but there is sufficient reason why the eternal counsel of God preceded it, though that reason is concealed from us. We see, indeed, some good fruit daily springing from a ruin so dreadful, inasmuch as God instructs us in humility by our miseries and then more clearly illustrates his own goodness; for his grace is more abundantly poured forth, through Christ, upon the world, than it was imparted to Adam in the beginning. Now, if the reason why this is so lies beyond our reach, it is not wonderful that the secret counsel of God should be to us like a labyrinth.

And they sewed fig - leaves together. What I lately said, that they had not been brought either by true shame or by serious fear to repentance, is now more manifest. They sew together for themselves girdles of leaves. For what end? That they may keep God at a distance, as by an invincible barrier! Their sense of evil, therefore, was only confused, and combined with dulness, as is wont to be the case in unquiet sleep. There is none of us who does not smile at their folly, since, certainly, it was ridiculous to place such a covering before the eyes of God. In the meanwhile, we are all infected with the same disease; for, indeed, we tremble, and are covered with shame at the first compunctions of conscience; but self-indulgence soon steals in, and induces us to resort to vain trifles, as if it were an easy thing to delude God. Therefore unless conscience be more closely pressed there is no shadow of excuse too faint and fleeting to obtain our acquiescence; and even if there be no pretext whatever, we still make pleasures for ourselves, and, by an oblivion of three days’ duration, we imagine that we are well covered. In short, the cold and faint knowledge of sin, which is inherent in the minds of men, is here described by Moses, in order that they may be rendered inexcusable. Then (as we have already said) Adam and his wife were yet ignorant of their own vileness, since with a covering so light they attempted to hide themselves from the presence of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7, 8, 10 They began to feel their misery, but they sought…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–11 Gen 3:7 And the eyes of them both were…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–11 The eyes of them both. The eyes of their…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv9, 11 We have here the arraignment of these deserters before…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–11 And the eyes of them both were opened,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9–11 Where art thou? - This enquiry after Adam may…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 10 Verse 7. The eyes of them both were opened]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7–11 Gen 3:7. The eyes of them both — Of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v8 - XVI. The Judgment
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7–10 And the eyes, &c. Not that they were blind…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8, 10 they heard the voice of the Lord God walking…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–11 7. Knew that they were naked — Here is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–11 7. And the eyes, &c.] The serpent’s promise is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 8, 11 (7) The eyes of them both were opened.—This consciousness…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11 And the eyes of them both were opened. The…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7–9 The eyes of them both were opened, and they…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v8 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Gen_3:8-12
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v7 The Investigation of God
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 The eyes of both of them were opened
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7–9 3:7 Shame is opposite to the naked innocence Adam…
Share