Back to Genesis 30

Genesis 30:29

Jacob said to him, “You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jacob said to him, “You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.

  • KJV King James Version

    And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he said unto him: 'Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle have fared with me.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Genesis 30:29 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 31:6 You know that I have served your father with all of my strength.
  • Genesis 31:38-40 “These twenty years I have been with you. Your ewes and your female goats have not cast their young, and I haven’t eaten the rams of your flocks. That which was torn of animals, I didn’t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night. This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.
  • 1 Peter 2:18 Servants, be in subjection to your masters with all respect: not only to the good and gentle, but also to the wicked.
  • Genesis 30:5 Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
  • Matthew 24:45 “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
  • Ephesians 6:5-8 Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ, not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers, but as servants of Christ, doing the will of God from the heart, with good will doing service as to the Lord, and not to men, knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free.
  • Colossians 3:22-25 Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God. And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men, knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ. But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
  • Titus 2:9-10 Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting, not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
  • 1 Peter 2:15 For this is the will of God, that by well-doing you should put to silence the ignorance of foolish men:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 29. Thou knowest how I have served thee. This…

29. Thou knowest how I have served thee. This answer of Jacob is not intended to increase the amount of his wages; but he would expostulate with Laban, and would charge him with acting unjustly and unkindly in requiring a prolongation of the time of service. There is also no doubt that he is carried forth, with every desire of his mind, towards the land of Canaan. Therefore a return thither was, in his view, preferable to any kind of riches whatever. Yet, in the mealtime, he indirectly accuses his father-in-law, both of cunning and of inhumanity, in order that he may extort something from him, if be must remain longer. For he could not hope that the perfidious old fox would, of himself, perform an act of justice; neither does Jacob simply commend his own industry, but shows that he had to deal with an unjust and cruel man. Meanwhile, it is to be observed, that although he had labored strenuously, he yet ascribes nothing to his own labor, but imputes it entirely to the blessing of God that Laban had been enriched. For though when men faithfully devote themselves to their duty, they do not lose their labor; yet their success depends entirely upon the favor of God. What Paul asserts concerning the efficacy of teaching, extends still further, that he who plants and he who waters is nothing, (1 Corinthians 3:7,) for the similitude is taken from general experience. The use of this doctrine is twofold. First, whatever I attempt, or to whatever work I apply my hands, it is my duty to desire God to bless my labor, that it may not be vain and fruitless. Then, if I have obtained anything, my second duty is to ascribe the praise to God; without whose blessing, men in vain rise up early, fatigue themselves the whole day, late take rest, eat the bread of carefulness, and taste even a little water with sorrow. With respect to the meaning of the words, when Jacob says, “It was little that thou hadst in my sight,” Jerome has well and skilfully translated them “before I came.” For Moses puts the face of Jacob for his actual coming and dwelling with Laban.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, with me.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 30:29 And he said unto him, Thou knowest…
Matthew Poole 1685 · Public Domain How carefully it was managed, and how greatly improved…
John Gill 1763 · Public Domain So shall my righteousness answer for me in time…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he (Jacob) said unto him (Laban), Thou knowest…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Jacob said to him

↑ Top

Share