Back to Genesis 32

Genesis 32:31

The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.

  • KJV King James Version

    And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (32-32) And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Genesis 32:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Corinthians 12:7 By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.
  • Genesis 19:15 When the morning came, then the angels hurried Lot, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be consumed in the iniquity of the city.”
  • Genesis 19:23 The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
  • Genesis 32:25 When he saw that he didn’t prevail against him, the man touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob’s thigh was strained as he wrestled.
  • Judges 8:8 He went up there to Penuel, and spoke to them in the same way; and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.
  • Psalms 38:17 For I am ready to fall. My pain is continually before me.
  • Malachi 4:2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.
  • 2 Corinthians 12:9 He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 31. And he halted upon his thigh. It is…

31. And he halted upon his thigh. It is probable, and it may be gathered even from the words of Moses, that this halting was without the sense of pain, in order that the miracle might be the more evident. For God, in the flesh of his servant, has exhibited a spectacle to all ages, from which the faithful may perceive that no one is such a powerful combatant as not to carry away some wound after a spiritual convict, for infirmity ever cleaves to all, that no one may be pleased with himself above measure. Whereas Moses relates that the Jews abstained from the shrunken sinew, or that part of the thigh in which it was placed: this was not done out of superstition. For that age, as we know, was the infancy of the Church; wherefore the Lord retained the faithful, who then lived, under the teaching of the schoolmaster. And now, though, since the coming of Christ, our condition is more free; the memory of the fact ought to be retained among us, that God disciplined his people of old by external ceremonies.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The faithful to overcome their tentations, that they feel…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 32:31 And as he passed over Penuel the…
John Gill 1763 · Public Domain And as he passed over Penuel the sun rose…
John Wesley 1765 · Public Domain He halted on his thigh - And some think…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. The sun rose upon him] Did the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 32:31. He halted on his thigh — And…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Halted, or was lame. Alulensis thinks the angel healed…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain halted upon his thigh--As Paul had a thorn in…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. And the sun rose] See Gen_32:24.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) As he passed over Pemiel.—Rather, as he passed…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And as he passed over Penuel this some suppose…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And as he passed over Penuel the sun rose…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 That is why to this day
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 32:31 he was limping: God injured Jacob’s hip, thus…

↑ Top

Share