Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two servants.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two servants.

  • KJV King James Version

    And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Jacob lifted up his eyes and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Genesis 33:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 32:6-7 The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau. He is coming to meet you, and four hundred men are with him.” Then Jacob was greatly afraid and was distressed. He divided the people who were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies;
  • Genesis 27:41-42 Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand. Then I will kill my brother Jacob.” The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, “Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.
  • Genesis 32:16 He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, “Pass over before me, and put a space between herd and herd.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And Jacob lifted up his eyes. We have…

1. And Jacob lifted up his eyes. We have said how greatly Jacob feared for himself from his brother; but now when Esau himself approaches, his terror is not only renewed, but increased. For although he goes forth like a courageous and spirited combatant to this contest, he is still not exempt from a sense of danger; whence it follows, that he is not free, either from anxiety or fear. For his cruel brother had still the same cause of hatred against him as before. And it was not probable, that, after he had left his father’s house, and had been living as he pleased, he had become more mild. Therefore, as in a doubtful affair, and one of great danger, Jacob placed his wives and children in the order described; that, if Esau should attempt anything hostile, the whole seed might not perish, but part might have time for flight. The only thing which appears to be done by him out of order is, that he prefers Rachel and her son Joseph to all the rest; whereas the substance of the benediction is really in Judah. But his excuse in reference to Judah is, that the oracle had not yet been revealed; nor, in fact, was made known till shortly before his death, in order that he might become at once its witness and its herald. Meanwhile, it is not to be denied, that he was excessively indulgent to Rachel. It is, indeed, a proof of distinguished courage, that, from a desire to preserve a part of his seed, he precedes his companies, and offers himself as a victim, if necessity demanded it. For there is no doubt that the promise of God was his authority and his guide in this design; nor would he have been able, unless sustained by the contident expectation of celestial life, thus bravely to meet death. It happens, indeed, sometimes, that a father, regardless of himself, will expose his life to danger for his children: but holy Jacob’s reason was different; for the promise of God was so deeply fixed in his mind, that he, disregarding the earth, looked up towards heaven. But while he follows the word of God, yet by the affection of the flesh, he is slightly drawn aside from the right way. For the faith of the holy fathers was not so pure, in all respects, but that they were liable to swerve to one side or the other. Nevertheless, the Spirit always so far prevailed, that the infirmity of the flesh might not divert them from their aim, but that they might hold on their course. So much the more ought every one of us to be suspicious of himself, lest he should deem himself perfectly pure, because he intends to act rightly; for the flesh ever mingles itself with our holy purpose, and many faults and corruptions steal in upon us. But God deals kindly with us, and does not impute faults of this kind to us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That if the one part were assailed, the other…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 33:1 And Jacob lifted up his eyes, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. Jacob discovered Esau's approach, Gen 33:1. Some…
John Gill 1763 · Public Domain And Jacob lifted up his eyes, and looked,.... After…
John Wesley 1765 · Public Domain We read in the former chapter how Jacob had…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Esau, with four hundred men, meets Jacob, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 33:1. Behold, Esau came — Who had said,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain - Jacob and Esau Meet
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. And Jacob lifted up his eyes, &c.] For…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Genesis 33 - 34
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1, 2. And Jacob, having the day before…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Esau ran to meet him, and embraced him
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_33:3. Bowed himself to the ground seven times.] “He…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Gen 33:20; Gen 34:1
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-16.Jacob and Esau meet peaceably.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 33 The Reconciliation of Esau
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jacob’s meeting with Esau
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 The word "behold" here alerts us to pay attention…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:1-17 Jacob’s long-anticipated meeting with his brother Esau turned…

↑ Top

Share