He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money.
Parallel Translations
-
He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money.
-
And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
-
And he bought the parcel of ground, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Cross-references (6)
Passages linked to Genesis 33:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- John 4:5 So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.
- Acts 7:16 and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
- Joshua 24:32 They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver. They became the inheritance of the children of Joseph.
- Genesis 23:17-20 So the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, the cave which was in it, and all the trees that were in the field, that were in all of its borders, were deeded to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city. After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan. The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.
- Genesis 34:2-31 Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her. His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.” Now Jacob heard that he had defiled Dinah, his daughter; and his sons were with his livestock in the field. Jacob held his peace until they came. Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him. The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob’s daughter, a thing ought not to be done. Hamor talked with them, saying, “The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife. Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.” Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give. Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife.” The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister, and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us. Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised, then will we give our daughters to you; and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.” Their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son. The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father. Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying, “These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters. Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised. Won’t their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let’s give our consent to them, and they will dwell with us.” All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city. On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males. They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went away. Jacob’s sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister. They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field, and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house. Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.” They said, “Should he deal with our sister as with a prostitute?”
- Genesis 49:30-32 in the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre, in the land of Canaan, which Abraham bought with the field from Ephron the Hittite as a burial place. There they buried Abraham and Sarah, his wife. There they buried Isaac and Rebekah, his wife, and there I buried Leah: the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, lambs, or money so marked.
Or, lambs, or money so marked.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 33:19 And he bought a parcel of a…
Gen 33:19 And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
Ver. 19. For an hundred pieces of money.] Heb., Lambs, - as {a} we call angels, Jacobuses, - because stamped with the image of a lamb. So Jos 24:32, marg.; Job 42:11.
Read full note →
{a} Sic pecunia, a pecude.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain He bought a parcel of a field for his…
He bought a parcel of a field for his present possession and use; for the right which he had to it was only in reversion after the time that God had allotted for it.
The children of Hamor, i.e. subjects, called his children to note the duty which they owed to him, and the care and affection that he owed to them. Compare Num 11:12.
Read full note →
An hundred pieces of money. The word is used only here, and Jos 24:32; Job 42:11, and it may signify either lambs, given in way of exchange for it, or pieces of money, which seems more probable, both by comparing Act 7:16, and because money was come into use in that place and time, Gen 17:12,13; 23:16; 47:16, which were called lambs possibly from the fignre of a lamb stamped upon it, as the Athenian money was called an ox for the like reason, and as we call a piece of gold a Jacobus, because the picture of that king is upon it.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he erected there an altar,.... To offer sacrifice…
And he erected there an altar,.... To offer sacrifice upon to God, by way of thanksgiving, for the many mercies he had received since he went out of the land of Canaan, whither he was now returned; and especially for his safety in journeying hither from Padanaram, and for deliverance from Laban and Esau, and for all other favours that he and his had been partakers of. And this he also erected for the sake of religious worship, to be continued in his family; he intending to reside here for some time, as appears by the purchase he had made, and as it is certain he did:
and called it Elelohe-Israel: God, the God of Israel; that is, he called the altar the altar of God, who is the God of Israel, who had been his God, his preserver and protector; and had lately given him the name of Israel, and had made good what answered to it, and was designed by it, that as he had had power with God, and prevailed, so he should with man; and as a memorial of all these favours and mercies, he erected this altar, and devoted it to God and his service, and called it by this name: or "he called upon God, the God of Israel", as the Septuagint and Vulgate Latin versions; he prayed unto him at the time he offered sacrifice on the altar, and gave him praise for all the great and good things he had done for him. Jacob must have stayed at Succoth, and at this place, many years, especially at the latter; since, when he came into those parts, Dinah was a child of little more than six years of age, and Simeon and Levi were very young, not above eleven or twelve years of age; and yet, before he left Shechem, Dinah was marriageable, and Simeon and Levi were grown strong and able bodied men, and did a most strange exploit in slaying all the males in Shechem, as recorded in the next chapter.
Read full note →
Next: Genesis Chapter 34
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. For a hundred pieces of money.] The…
Verse 19. For a hundred pieces of money.] The original, במאה קשיטה bemeah kesitah, has been a matter of long and learned discussion among critics. As kesitah signifies a lamb, it may imply that Jacob gave the Hamorites one hundred lambs for the field; but if it be the same transaction that St. Stephen refers to in Ac 7:16, it was money, τιμης αργυριον, a sum or price of silver, which was given on the occasion. It has been conjectured that the money had the figure of a lamb stamped on it, because it was on an average the value of a lamb; and hence it might be called a kesitah or lamb from the impression it bore. It is certain that in many countries the coin has had its name from the image it bore; so among our ancestors a coin was called an angel because it bore the image of an angel; hence also a Jacobus, a Carolus, a Lewis, (Louis d' Or,) a Joe, because certain coins in England, Spain, France, and Portugal, bore on one side the image of the kings of those countries, James, Charles, Lewis, Joseph, or Johannes. The Athenians had a coin called bouv, an ox, because it was stamped with the figure of an ox. Hence the saying in AEschylus:
Τα δ' αλλα σιγω, βους επι γλωττης μεγας Βεβηκεν
Read full note →
AGAM. v. 36.
"I must be silent concerning other matters, a great ox has come upon my tongue;" to signify a person who had received a bribe for secrecy, i.e., a sum of money, on each piece of which an ox was stamped, and hence called βουσ, an ox. The word opes, riches, is a corruption of the word oves, sheep, because these animals in ancient times constituted the principal riches of their owners; but when other cattle were added, the word pecunia, (from pecus, cattle,) which we translate money, and from which we still have our English term pecuniary, appears to have been substituted for oves, because pecus, pecoris, and pecus, pecudis, were used to signify all kinds of cattle large and small. Among our British and Saxon ancestors we find coins stamped with the figure of an ox, horse, hog, goat, c., and this custom arose in all probability, both among them and other nations, from this circumstance, that in primitive times the coin was the ordinary value of the animal whose image it bore. It is, all circumstances weighed, most likely that a piece of money is here intended, and possibly marked with the image of a lamb but as the original word קשיטה kesitah occurs only here, and in Jos 24:32, and Job 42:11, this is not sufficiently evident, the word itself being of very doubtful signification. Mr. Parkhurst is of opinion that the kesitah bore the image of a lamb; and that these lamb coins of the ancient Hebrews typified the Lamb of God, who in the Divine purpose was considered as slain from the foundation of the world, and who purchased us unto God with his own blood. The conjecture is at least pious, and should lead to useful reflections. Those who wish to see more on this subject may consult the writers in the Critici Sacri, and Calmet.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lambs. Hebrew, Kossite, or Kesita, a word which occurs…
Lambs. Hebrew, Kossite, or Kesita, a word which occurs also, Josue xxvi. 32, and Job xlii. 11; and may signify lambs, or a species of money, marked perhaps with their figure. It may also denote pearls, coral, a vessel, or purse of good money. St. Stephen, Acts vii. 19, mentions the price of money. But he probably speaks of the bargain made by Abraham with Ephron, son of Heth, for which some have substituted Hemor, the son of Sichem. Kista in the Chaldean means a vessel or measure; and we learn from Herodotus iii. 130, that the Persians were accustomed to keep their money in this manner. In the Chaldean, Syriac, and Arabic languages, there are words derived from the same root as Kesita, which mean purity, perfection; and thus what Jacob gave was good current money; (Calmet) or such things as we received among merchants.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain an hundred pieces of money--literally, "lambs"; probably a coin…
an hundred pieces of money--literally, "lambs"; probably a coin with the figure of a lamb on it.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Bought a parcel of a field — Rather,…
19. Bought a parcel of a field — Rather, the portion of the field. Abraham’s only purchase of land was a place to bury his dead; Jacob now probably found the land more thickly settled, and found it necessary to buy land in order to dwell in peace. On this same land he dug the famous well at which the Saviour taught the Samaritan woman. Joh_4:5-6; Joh_4:12.
Hundred pieces of money — Hebrews, a hundred kesitah. The Sept. and Vulg. render a hundred lambs, a sense, says Gesenius, “which has no support either from etymology or in the kindred dialects, nor is it in accordance with patriarchal usages.” The word means some sort of money, in precious metal, weighed out, as Abraham weighed out the silver for Machpelah, (xxiii, 16,) but the exact value of a hundred kesitah cannot now be ascertained.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. the parcel of ground] or “the portion of…
19. the parcel of ground] or “the portion of the field.” Lat. partem agri. For “parcel,” Fr. “parcelle,” from Lat. particula, see Jos_24:32; Rth_4:3. Cf. “Many a thousand, Which now mistrust no parcel of my fear” (Shakespeare, 3 Hen. VI, Gen_33:6).
his tent] Jacob has resumed dwelling in tents, see Gen_33:17.
Read full note →
the children of Hamor, Shechem’s father] This apparently means the people of the tribe of Hamor; and Hamor was the founder, or chieftain, of the city of Shechem. The confusion between the “sons of Hamor, Shechem’s father,” and “Shechem the son of Hamor,” in Gen_34:2, caused LXX in this verse to omit “sons of.”
LXX, by rendering Συχέμ for the name of the man, and Σίκιμα (cf. Gen_12:6) for the name of the city, draws a distinction which it is not always possible to observe in English.
pieces of money] Heb. kesitah. Apparently a ḳesitah was a piece of metal used for money; elsewhere it is mentioned only in Jos_24:32; Job_42:11. Whether it denotes a small coin, or an ingot, cannot be determined. The versions, LXX, Lat. and Targ. Onkelos, render “lambs1[53]
[53] LXX (ἑκατὸν ἀμνῶν = “a hundred lambs”) “vel agnos ipsos intellegere potuerunt, vel nummos agnorum imagine signatos.” Schleusner, Lex. Vet. Test., s.v. ἀμνός.
”: Targ. Jon. and Jerus., “pearls.”
The purchase of this plot of ground was historically important. It was the burial-place of the bones of Joseph (cf. Jos_24:32; Act_7:16). The possession of such small pieces of territory (cf. the purchase of Machpelah ch. 23) constituted no claim for the possession of the country: the patriarchs were “strangers and sojourners,” Gen_23:4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) He bought . . . —Abraham had been…
(19) He bought . . . —Abraham had been obliged to buy land for a burial-place, and we find even then that the field he wanted had an owner who could give him a title to its possession. Jacob a century later finds it necessary to buy even the ground on which to pitch his tent, though his cattle might still roam freely about for pasture. This, however, would certainly not have been required except in the immediate neighbourhood of a town. As he had now recovered from his sprain, he returns to his habits as a nomad, and dwells in a tent. In this, the first parcel of ground possessed by Jacob, the embalmed body of Joseph was buried (Jos_24:32; see also Joh_4:5); and it is remarkable that the possession of it was secure, even when the owners were far away in Egypt.
An hundred pieces of money.—Heb., a hundred hesitas. It is plain that the kesita was an ingot of metal of some considerable value, from what is said in the Book of Job (Gen_42:11), that each of his friends gave the patriarch “one kesita and a nose-ring of gold.” The etymology of the word is uncertain, and apparently all knowledge of its meaning had at an early period passed away, inasmuch as Onkelos and some of the versions translate it lambs, for which rendering there is no support.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he bought a parcel of a field, literally,…
And he bought a parcel of a field, literally, the portion (from a root signifying to divide) of the fieldwhere he had spread his tent, and in which he afterwards sank a well (cf. Joh_4:6) at the hand of the children of Homer, Shechem"s father (after whom the town was named, ut supra), for a hundred pieces of money or kesitahs, the etymology of which is uncertain (Kalisch), though connected by some philologists (Gesenius, Furst) with kasat, to weigh; translated lambs (Onkelos, LXX, Vulgate), but believed to have been a certain weight now unknown (Michaelis, "Suppl.," p. 2207), or a piece of money of a definite value, perhaps the price of a lamb (Murphy), which, like the shekel, was used for purposes of commercial exchange by the patriarchs (Gesenius) probably a coin stamped with the figure of a lamb (Bochart, Munter); but coined money does not appear to have been of so great antiquity (Rosenm Wordsworth, Alford).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And he bought a parcel of a field
Gen_33:19-20
And he bought a parcel of a field
Read full note →
Jacobs faith and piety
I.
HIS FAITH. He bought a parcel of ground as a pledge of his faith in the future possession of that country by his posterity (Gen_33:19). This purchase of a portion of land, concerning which God had promised Abraham that it should be his, showed Jacobs deep conviction that the promise was renewed to him and to his seed.
II. HIS PIETY. This was an evidence of his faith. He gave himself up entirely to God, and this inward feeling was expressed outwardly by acts of obedience and devotion. His piety is seen--
1. In an act of worship. He erected there an altar. This was in keeping with his vow (Gen_28:21).
2. In the use of blessings already given. He called the altar El-Elohe-Israel (Gen_33:20). He now uses his own new name, Israel, for the first time, in association with the name of God. He uses that name which signifies the Mighty One, who was now his covenant God. He lives up to his privilege, uses all that God had given. He had vowed that he would take the Lord to be his God.
3. In the peace he enjoyed. He arrived in peace at his journeys end (Gen_33:18). (T. H. Leale.)
Lessons
1. Jacob and his seed desire to usurp nothing but what they buy from the world.
2. Gods pilgrims mind no great purchase below, but only a place for a tent: a little place.
3. It is lawful for Jacob to deal with Canaanites in just exchanges (Gen_33:19).
4. Saints would not have a house but that God should dwell in 2:5. Succeeding saints repair religion and the means of the exercise of it, set up by progenitors.
6. Altarworship, or worship by Christ, is that which saints have ever practised.
7. True religion is terminated in the Almighty God.
8. Religious worship is the true memorial of Gods making His Church truly Israel (Gen_2:20). (G. Hughes, B. D.)
He erected there an altar
The family altar
By calling this altar El-Elohe-Israel, or God the God of Israel, it was virtually saying, I erect this altar for the worship of my family, to the God with whom I have prevailed in supplication, and who has proved Himself the hearer of my prayer. Such an altar should there be in every household; and, without further special reference to our text, I proceed to the subject I have chosen for this occasion,, namely, that of family worship.
1. We may remark, first, that it is clearly the duty of every family to maintain such worship.
2. We may pass on, therefore, in the second place, to the advantages of family worship. Among its lesser benefits, we may remark in passing that, rightly conducted, it makes a profitable impression upon those out of the family, who may chance to witness it. Family worship is also of unspeakable advantage in maintaining all the other institutions of our holy religion. We can hardly enumerate the advantages of family worship to the household itself. That it draws down the blessing of God upon the domestic circle needs no proof, for we have for our encouragement, not only the general promises made to prayer, but the special assurance that where two or three are gathered together in Christs name He will be with them; and we have farther, the evidence of actual experience. If we value the salvation of our loved ones we shall not neglect this means of securing it. The restraining influence of domestic worship upon all the annoyances and disturbers of domestic peace is most powerful and valuable. Who can kneel down and pray daily before his family against a sin which he habitually commits? How can the inmates of a dwelling cherish unkind feelings towards each other while united in common prayer?
3. We may next notice the manner in which family devotions may best be performed.
4. Our last point will be to notice the objections and difficulties which are commonly opposed to the duty. One may reply, that all these arguments and statements may be very good and true, but that he makes no profession of religion, and it would be improper, therefore, for him to set up family worship. Why so? Is it wrong for him to pray in secret, or in the house of God, or to give his children religious instruction? And why any more so to pray in the family? (W. H. Lewis, D. D.)
Jacobs thankfulness after deliverance
See the practice of faithful men, ever when God hath been merciful to them, and delivered them out of danger. Now Jacob buildeth an altar in the true thankfulness of his soul unto God for this great mercy and deliverance of him from his brother Esau. And he calleth it the mighty God of Israel: giving to the sign the name of the thing which it signified, which is usual in the Scripture. Thus would God it might kindle some heat in our hearts and consciences, to consider ourselves, the dangers we have been in our days, the dangers of the land wherein we inhabit. The dangers of wife, children, and friends, and now our safety and deliverance from all our fears. For this hath the Lord done for us, and whatsoever it is in our eyes, surely it is wonderful even through the world. But where now are our altars? That is, where are our thanks and most grateful songs for our deliverance? We have found mercy as Jacob did; yea, for more, for greater Esaus have come against us, than did against him, not with four hundred men, but many thousands, to captivate us for ever as their slaves when they had slain their fill. And yet we live, and by God only who hath strangely revenged us upon them that would thus have eaten us up. That is, as I say again, we give not thanks for the custom of our time, as he did after the manner of his. At the first peradventure we did, but it was soon at an end. Now are we fallen into a deep sleep again, and both God and His mercy is forgotten. Our danger also, as if it had never been. But in the Lord I beseech you, let us awake again, look upon Jacob here what he cloth, and every man and woman follow his example. Build God an altar, not in earth with lime and stone, but in your heart of most kind and thankful remembrance for all His mercies to the land, to our dread sovereign, to ourselves, our souls and bodies, to our wives and children, to our neighbours and friends, and infinite ways that we cannot name. Bless His majesty for them, and let not the remembrance die, till you die yourself. A thankful heart is all that the Lord seeketh, and it is all that indeed we can do to Him. (Bp. Babington.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Called "Sychem," Act 7:16.
Shechem’s
Called "Sychem," Act 7:16.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.