Back to Genesis 33

Genesis 33:2-7

He put the servants and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear. He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept. He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, “Who are these with you?” He said, “The children whom God has graciously given your servant.”

Then the servants came near with their children, and they bowed themselves. Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 33:2-7 sits inside this longer paragraph.

Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two servants. He put the servants and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear. He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept. He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, “Who are these with you?” He said, “The children whom God has graciously given your servant.”

Then the servants came near with their children, and they bowed themselves. Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

Read all of Genesis 33 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He put the servants and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear.

    He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

    Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.

    He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, “Who are these with you?” He said, “The children whom God has graciously given your servant.”

    Then the servants came near with their children, and they bowed themselves.

    Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.

  • KJV King James Version

    And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

    And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

    And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

    And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

    Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

    And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

    And he himself passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

    And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.

    And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said: 'Who are these with thee?' And he said: 'The children whom God hath graciously given thy servant.'

    Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed down.

    And Leah also and her children came near, and bowed down; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed down.

View more translations →

Cross-references (35)

  • Genesis 45:14-15 (v4) He fell on his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept on his neck. He kissed all his brothers, and wept on them. After that…
  • Psalms 34:4 (v4) I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
  • Psalms 127:3 (v5) Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
  • Isaiah 8:18 (v5) Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.
  • Luke 15:20 (v4) “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on…
Show all 35 cross-references
  • Genesis 48:9 (v5) Joseph said to his father, “They are my sons, whom God has given me here.” He said, “Please bring them to me, and I will bless them.”
  • Genesis 32:28 (v4) He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”
  • Genesis 42:6 (v3) Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph’s brothers came, and bowed themselves down…
  • Genesis 18:2 (v3) He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and…
  • Genesis 45:2 (v4) He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
  • Genesis 46:29 (v4) Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept…
  • Luke 14:11 (v3) For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
  • Acts 20:37 (v4) They all wept freely, and fell on Paul’s neck and kissed him,
  • Genesis 30:2 (v5) Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?”
  • Genesis 43:26 (v3) When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to the earth before…
  • Genesis 43:30 (v4) Joseph hurried, for his heart yearned over his brother; and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there.
  • Ruth 4:13 (v5) So Boaz took Ruth and she became his wife; and he went in to her, and Yahweh enabled her to conceive, and she bore a son.
  • 1 Samuel 1:27 (v5) I prayed for this child, and Yahweh has given me my petition which I asked of him.
  • 1 Chronicles 28:5 (v5) Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of Yahweh’s kingdom over Israel.
  • Nehemiah 1:11 (v4) Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your…
  • Job 2:12 (v4) When they lifted up their eyes from a distance, and didn’t recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe,…
  • Proverbs 16:7 (v4) When a man’s ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
  • Hebrews 2:13 (v5) Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”
  • Genesis 29:30 (v2) He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him seven more years.
  • Genesis 30:22-24 (v2) God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb. She conceived, bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”…
  • Genesis 37:3 (v2) Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.
  • Genesis 43:34 (v4) He sent portions to them from before him, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with…
  • 1 Samuel 2:5 (v3) Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has…
  • Proverbs 6:3 (v3) Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with…
  • Proverbs 21:1 (v4) The king’s heart is in Yahweh’s hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
  • Ecclesiastes 10:4 (v3) If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
  • Malachi 3:17 (v2) They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son…
  • John 10:4 (v3) Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.
  • John 10:11-12 (v3) I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the…
  • John 10:15 (v3) even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3–6 3. And bowed himself to the ground seven times.…

3. And bowed himself to the ground seven times. This, indeed, he might do for the sake of giving honor: for we know that the people of the east are addicted to far more ceremonies than are in use with us. To me, however, it seems more probable, that Jacob did not pay this honor simply to his brother, but that he worshipped God, partly to give him thanks, and partly to implore him to render his brother propitious; for he is said to have bowed down seven times before he approached his brother. Therefore, before he came in sight of his brother, he had already given the token of reverence or worship. Hence we may conjecture, as I have said, that this homage was paid to God and not to man: yet this is not at variance with the fact, that he also approached as a suppliant, for the purpose of assuaging his brother’s ferocity by his humiliation. If any one object, that in this manner he depreciated his right of primogeniture; the answer is easy, that the holy man, by the eyes of faith, was looking higher; for he knew that the effect of the benediction was deferred to its proper season, and was, therefore, now like the decaying seed under the earth. Therefore, although he was despoiled of his patrimony, and lay contemptible at his brother’s feet; yet since he knew that his birthright was secured to him, he was contented with this latent right, counted honors and riches as nothing, and did not shrink from being regarded as an inferior in the presence of his brother.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3, 6 By this gesture he partly did reverence to his…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–7 Gen 33:2 And he put the handmaids and their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–3 Placing his best beloved in the last and safest…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v5 We have here the discourse between the two brothers…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–7 And he put the handmaids and their children foremost,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3–5 He bowed - Though he feared Esau as an…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 4 Verse 2. He put the handmaids and their children…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 4, 5 Gen 33:2-3. He put Rachel and Joseph hinder-most —…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v3 Forward, before his family; like a good father, exposing…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–5 he bowed himself . . . seven times--The manner…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–4 MEETING OF JACOB AND ESAU, Gen_33:1-16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–4 3. before them] Jacob himself goes in front of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3–5 (3) He passed over before them.—While providing some small…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–6 And he (i.e. Esau) lifted up his eyes, corresponding…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6 meet him
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 4, 5, 7 33:3-13 Even though Jacob had nothing to fear, he…
Share