Back to Genesis 34

Genesis 34:1-31

Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her. His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.”

Now Jacob heard that he had defiled Dinah, his daughter; and his sons were with his livestock in the field. Jacob held his peace until they came. Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him. The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob’s daughter, a thing ought not to be done. Hamor talked with them, saying, “The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife. Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”

Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give. Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife.”

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister, and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us. Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised, then will we give our daughters to you; and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.”

Their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son. The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father. Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying, “These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters. Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised. Won’t their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let’s give our consent to them, and they will dwell with us.”

All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city. On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males. They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went away. Jacob’s sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister. They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field, and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house. Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”

They said, “Should he deal with our sister as with a prostitute?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 34 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

    Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.

    His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.

    Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.”

    Now Jacob heard that he had defiled Dinah, his daughter; and his sons were with his livestock in the field. Jacob held his peace until they came.

    Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.

    The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob’s daughter, a thing ought not to be done.

    Hamor talked with them, saying, “The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife.

    Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.

    You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”

    Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give.

    Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife.”

    The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,

    and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

    Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised,

    then will we give our daughters to you; and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

    But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.”

    Their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son.

    The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father.

    Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,

    “These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters.

    Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.

    Won’t their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let’s give our consent to them, and they will dwell with us.”

    All who went out of the gate of his city listened to Hamor, and to Shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.

    On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.

    They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went away.

    Jacob’s sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister.

    They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field,

    and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.

    Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number. They will gather themselves together against me and strike me, and I will be destroyed, I and my house.”

    They said, “Should he deal with our sister as with a prostitute?”

  • KJV King James Version

    And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

    And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

    And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

    And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

    And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.

    And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

    And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

    And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.

    And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

    And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

    And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

    Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

    And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:

    And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

    But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

    Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

    But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

    And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.

    And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.

    And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

    These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

    Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

    Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.

    And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

    And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.

    And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.

    The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

    They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

    And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.

    And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.

    And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

    And Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her; and he took her, and lay with her, and humbled her.

    And his soul did cleave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spoke comfortingly unto the damsel.

    And Shechem spoke unto his father Hamor, saying: 'Get me this damsel to wife.'

    Now Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter; and his sons were with his cattle in the field; and Jacob held his peace until they came.

    And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to speak with him.

    And the sons of Jacob came in from the field when they heard it; and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought a vile deed in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done.

    And Hamor spoke with them, saying 'The soul of my son Shechem longeth for your daughter. I pray you give her unto him to wife.

    And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

    And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.'

    And Shechem said unto her father and unto her brethren: 'Let me find favour in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

    Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me; but give me the damsel to wife.'

    And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with guile, and spoke, because he had defiled Dinah their sister,

    and said unto them: 'We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us.

    Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;

    then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.

    But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.'

    And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.

    And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honoured above all the house of his father.

    And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and spoke with the men of their city, saying:

    'These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for, behold, the land is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

    Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

    Shall not their cattle and their substance and all their beasts be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.'

    And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

    And it came to pass on the third day, when they were in pain, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city unawares, and slew all the males.

    And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went forth.

    The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

    They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city and that which was in the field;

    and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and spoiled, even all that was in the house.

    And Jacob said to Simeon and Levi: 'Ye have troubled me, to make me odious unto the inhabitants of the land, even unto the Canaanites and the Perizzites; and, I being few in number, they will gather themselves together against me and smite me; and I shall be destroyed, I and my house.'

    And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?'

View more translations →

Cross-references (211)

  • Genesis 49:5-7 (vv25, 30) “Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence. My soul, don’t come into their council. My glory, don’t be united to…
  • Genesis 13:9 (v10) Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to…
  • Genesis 20:15 (v10) Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.”
  • Genesis 30:21 (v1) Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
  • Genesis 42:34 (v10) Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to…
Show all 100 cross-references
  • Genesis 47:27 (v10) Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied…
  • Ruth 4:1 (v20) Now Boaz went up to the gate and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by. Boaz said to him, “Come over here,…
  • Genesis 23:10 (vv20, 24) Now Ephron was sitting in the middle of the children of Heth. Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the children of Heth,…
  • Exodus 5:21 (v30) They said to them, “May Yahweh look at you and judge, because you have made us a stench to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the…
  • Exodus 22:16-17 (v12) “If a man entices a virgin who isn’t pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife. If her…
  • Joshua 7:15 (v7) It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed…
  • Joshua 7:25 (v30) Joshua said, “Why have you troubled us? Yahweh will trouble you today.” All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire…
  • Judges 14:2 (v4) He came up, and told his father and his mother, saying, “I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines. Now therefore…
  • Judges 20:6 (v7) I took my concubine and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel; for they have committed…
  • 1 Samuel 13:4 (v30) All Israel heard that Saul had struck the garrison of the Philistines, and also that Israel was considered an abomination to the…
  • Psalms 105:12 (v30) when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.
  • Jeremiah 2:36 (v1) Why do you go about so much to change your ways? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria.
  • Matthew 5:28 (v2) but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.
  • 1 Corinthians 7:19 (v24) Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
  • Genesis 29:33-34 (v25) She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She…
  • Genesis 33:15 (v11) Esau said, “Let me now leave with you some of the people who are with me.” He said, “Why? Let me find favor in the sight of my lord.”
  • Deuteronomy 7:3 (v9) You shall not make marriages with them. You shall not give your daughter to his son, nor shall you take his daughter for your son.
  • Deuteronomy 22:21 (v7) then they shall bring out the young lady to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her to death with stones,…
  • Judges 14:1 (v2) Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines.
  • Job 31:1 (v2) “I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
  • Job 31:9 (v2) “If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor’s door,
  • Proverbs 6:34 (v31) For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
  • Proverbs 13:20 (v2) One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
  • Isaiah 40:2 (v3) “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received…
  • Hosea 2:14 (v3) “Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.
  • Genesis 6:2 (vv2, 9) God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Genesis 27:46 (vv1, 9) Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob takes a wife of the daughters of Heth, such as…
  • Numbers 31:17 (vv25, 28) Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.
  • Genesis 10:17 (v2) the Hivites, the Arkites, the Sinites,
  • Genesis 13:7 (v30) There was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. The Canaanites and the Perizzites lived in…
  • Genesis 17:11 (v14) You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
  • Genesis 17:14 (v14) The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my…
  • Genesis 17:23 (v24) Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s…
  • Genesis 18:3 (v11) and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.
  • Genesis 20:2 (v2) Abraham said about Sarah his wife, “She is my sister.” Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
  • Genesis 20:9 (v7) Then Abimelech called Abraham, and said to him, “What have you done to us? How have I sinned against you, that you have brought on me and…
  • Genesis 21:21 (v4) He lived in the wilderness of Paran. His mother got a wife for him out of the land of Egypt.
  • Genesis 22:17 (v20) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
  • Genesis 23:18 (v24) to Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all who went in at the gate of his city.
  • Genesis 24:53 (v12) The servant brought out jewels of silver, and jewels of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave precious things to her…
  • Genesis 25:27-34 (v13) The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents. Now Isaac loved Esau, because he ate…
  • Genesis 26:34 (v1) When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.
  • Genesis 28:6 (v1) Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram, to take him a wife from there, and that as he blessed him he…
  • Genesis 28:13-14 (v30) Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie…
  • Genesis 29:18 (v12) Jacob loved Rachel. He said, “I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter.”
  • Genesis 30:13 (v1) Leah said, “Happy am I, for the daughters will call me happy.” She named him Asher.
  • Genesis 31:41 (v12) These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you…
  • Genesis 33:19 (v2) He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces…
  • Genesis 34:2 (v27) Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.
  • Genesis 34:13 (v31) The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,
  • Genesis 34:21-23 (v10) “These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s…
  • Genesis 34:31 (v27) They said, “Should he deal with our sister as with a prostitute?”
  • Genesis 39:6-7 (v2) He left all that he had in Joseph’s hand. He didn’t concern himself with anything, except for the food which he ate. Joseph was well-built…
  • Genesis 46:15 (v1) These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters…
  • Exodus 2:14 (v27) He said, “Who made you a prince and a judge over us? Do you plan to kill me, as you killed the Egyptian?” Moses was afraid, and said,…
  • Numbers 31:7 (v25) They fought against Midian, as Yahweh commanded Moses. They killed every male.
  • Deuteronomy 8:17-18 (v28) and lest you say in your heart, “My power and the might of my hand has gotten me this wealth.” But you shall remember Yahweh your God, for…
  • Deuteronomy 17:5 (v20) then you shall bring out that man or that woman who has done this evil thing to your gates, even that same man or woman; and you shall…
  • Deuteronomy 21:14 (v2) It shall be, if you have no delight in her, then you shall let her go where she desires; but you shall not sell her at all for money. You…
  • Deuteronomy 22:24 (v2) then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t…
  • Deuteronomy 22:28-29 (v12) If a man finds a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, grabs her and lies with her, and they are found, then the man who…
  • Deuteronomy 22:29 (v2) then the man who lay with her shall give to the lady’s father fifty shekels of silver. She shall be his wife, because he has humbled her.…
  • Deuteronomy 32:42 (v26) I will make my arrows drunk with blood. My sword shall devour flesh with the blood of the slain and the captives, from the head of the…
  • Joshua 5:2-9 (v14) At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.” Joshua made himself…
  • Joshua 5:6 (v25) For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were…
  • Joshua 5:8 (v25) When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.
  • Joshua 7:1 (v27) But the children of Israel committed a trespass in the devoted things; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of…
  • Joshua 7:13 (v27) Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing…
  • Joshua 7:21 (v27) When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I…
  • Judges 15:3 (v13) Samson said to them, “This time I will be blameless in the case of the Philistines when I harm them.”
  • Judges 19:24-25 (v2) Behold, here is my virgin daughter and his concubine. I will bring them out now. Humble them, and do with them what seems good to you; but…
  • Ruth 1:14 (v3) They lifted up their voices and wept again; then Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth stayed with her.
  • 1 Samuel 14:6 (v14) Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will…
  • 1 Samuel 17:26 (v14) David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from…
  • 1 Samuel 17:36 (v14) Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of…
  • 1 Samuel 18:1 (v3) When he had finished speaking to Saul, the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
  • 1 Samuel 18:25-27 (v12) Saul said, “Tell David, ‘The king desires no dowry except one hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’ ”…
  • 1 Samuel 27:12 (v30) Achish believed David, saying, “He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he will be my servant forever.”
  • 2 Samuel 1:20 (v14) Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of…
  • 2 Samuel 2:26 (v26) Then Abner called to Joab, and said, “Shall the sword devour forever? Don’t you know that it will be bitterness in the latter end? How long…
  • 2 Samuel 3:14 (v12) David sent messengers to Ishbosheth, Saul’s son, saying, “Deliver me my wife Michal, whom I was given to marry for one hundred foreskins of…
  • 2 Samuel 11:2 (v2) At evening, David arose from his bed and walked on the roof of the king’s house. From the roof, he saw a woman bathing, and the woman was…
  • 2 Samuel 13:13 (v4) As for me, where would I carry my shame? And as for you, you will be as one of the fools in Israel. Now therefore, please speak to the…
  • 2 Samuel 13:22 (v5) Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
  • 2 Samuel 13:23-29 (v13) After two full years, Absalom had sheep shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons. Absalom…
  • 2 Samuel 15:2 (v20) Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then…
  • 2 Samuel 15:7 (v14) At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.
  • 2 Samuel 19:7 (v3) Now therefore arise, go out, and speak to comfort your servants; for I swear by Yahweh, if you don’t go out, not a man will stay with you…
  • 1 Kings 11:2 (v8) of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you; for…
  • 1 Kings 21:9 (v14) She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.
  • 1 Chronicles 16:19 (v30) when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it.
  • 1 Chronicles 19:6 (v30) When the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent one thousand talents of…
  • 2 Chronicles 30:22 (v3) Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for…
  • 2 Chronicles 32:25 (v25) But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him,…
  • Esther 9:10 (v27) the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy, but they didn’t lay their hand on the plunder.

100 distinct cross-references across this passage (211 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 18, 21, 24, 25, 27, 30 1. And Dinah... went out. This chapter records a…

1. And Dinah... went out. This chapter records a severe contest, with which God again exercised his servant. How precious the chastity of his daughter would be to him, we may readily conjecture from the probity of his whole life. When therefore he heard that she was violated, this disgrace would inflict the deepest wound of grief upon his mind: yet soon his grief is trebled, when he hears that his sons, from the desire of revenge, have committed a most dreadful crime. But let us examine everything in order. Dinah is ravished, because, having left her father’s house, she wandered about more freely than was proper. She ought to have remained quietly at home, as both the Apostle teaches and nature itself dictates; for to girls the virtue is suitable, which the proverb applies to women, that they should be (οἰκουροὶ,) or keepers of the house. Therefore fathers of families are taught to keep their daughters under strict discipline, if they desire to preserve them free from all dishonor; for if a vain curiosity was so heavily punished in the daughter of holy Jacob, not less danger hangs over weak virgins at this day, if they go too boldly and eagerly into public assemblies, and excite the passions of youth towards themselves. For it is not to be doubted that Moses in part casts the blame of the offense upon Dinah herself, when he says, “she went out to see the daughters of the land;” whereas she ought to have remained under her mother’s eyes in the tent.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 30 This example teacheth us that too much liberty is…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–31 Gen 34:1 And Dinah the daughter of Leah, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 20, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31 From her father's house into the city, out of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 6, 18, 25 Dinah was, for aught that appears, Jacob's only daughter,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–30 And Dinah the daughter of Leah, which she bare…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 7, 8, 18, 23, 25, 27, 30, 31 In this chapter we have,
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 7, 12, 13, 14, 17, 23, 24, 25, 27, 30, 31 Dinah, the daughter of Jacob and Leah, going out…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 18, 23, 24, 25, 29, 30, 31 Gen 34:1. Dinah, the daughter of Leah, went out…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 - Dinah’s Dishonor
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 5, 7, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 20, 23, 25, 29, 31 Country, when a great festival was celebrated. (Josephus, Antiquities…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 20, 30 Jacob held his peace--Jacob, as a father and a…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 7, 13, 19, 24, 25, 30 1. Dinah — Now grown to be a blooming…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 31 1. Dinah] See Gen_30:21, Gen_31:41, from which passages the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 5, 7, 10, 12, 13, 18, 21, 25, 27, 29, 30 (1) Dinah . . . went out to see…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Genesis 33 - 34
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 11, 13, 18, 20, 24, 25, 26, 27, 30, 31 And Dinah the daughter of Leah, which she bare…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 6 Dinah the daughter of Leah . . . went…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 6 Gen_34:1. To see the daughters of the land.] To…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Dishonour done to Dinah, and the Crafty Revenge…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 i.e. God, the God of Israel. Jacob’s act of…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 34 Defilement of Dinah
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 6, 13, 20, 25 Dinah Defiled
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8, 11, 14, 18, 20, 22, 24, 27, 30 Here this word is used to mark a new…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 8, 13, 18, 25, 30 34:1-31 Once Jacob and his family settled in the…
Share