Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Parallel Translations
-
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
-
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
-
And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder.
Cross-references (2)
Passages linked to Genesis 35:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 35:21 And Israel journeyed, and spread his tent…
Gen 35:21 And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
Ver. 22. Reuben went and lay with Bilhah.] A foul fault, in so good a family: but so it sometimes falls out, by the malice of Satan, for the discrediting of religion. Such ugly incest was committed at Corinth, as was hardly {a} "heard of among heathen, that a man should have his father’s wife." {1Co 5:1} Some such there were among the kings of Egypt; but not many. Ethelbald, king of West Saxons, with great infamy marrying his father’s widow Judith, enjoyed his kingdom but two years and a half. {b} But how hateful is that Spanish incest, by Papal dispensation! King Philip of Spain might call the Archduke Albert, both brother, cousin, nephew, and son: for all this was he unto him, either by blood or affinity; being uncle to himself, first cousin to his father, husband to his sister, and father to his wife. {c} Abhorred filth!
Read full note →
And Israel heard it.] And held his peace, because he saw God in it, chastising him for his polygamy. The punishment is sometimes so like the sin, that a man may boldly say, Such a sin was the mother of such a misery. And here is a pause in the Hebrew, to show Jacob’s great amazement at this sad tidings. Dolores ingentes stupent. He was even "dumb, and opened not his mouth, because God was in it." {Psa 39:9}
{a} Seleucus, Syriae rex, tradidit filio Antiocho novercam Stratonicen, cuius amore ille decumbebat. - Appian, in Syriacis.
{b} Dan., Chron., p. 12.
{c} Sandys’s Relation of West. Religion.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Or, the tower of the flock; a place where…
Or, the tower of the flock; a place where were excellent pastures. See Mic 4:8.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, 1. Jacob's removal, Gen 35:21. He also,…
Here is, 1. Jacob's removal, Gen 35:21. He also, as his fathers, sojourned in the land of promise as in a strange country, and was not long in a place. Immediately after the story of Rachel's death he is here called Israel (Gen 35:21, Gen 35:22), and not often so afterwards: the Jews say, "The historian does him this honour here because he bore that affliction with such admirable patience and submission to Providence." Note, Those are Israel's indeed, princes with God, that support the government of their own passions. He that has this rule over his own spirit is better than the mighty. Israel, a prince with God, yet dwells in tents; the city is reserved for him in the other world. 2. The sin of Reuben. A piece of abominable wickedness it was that he was guilty of (Gen 35:22), that very sin which the apostle says (Co1 5:1) is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife. It is said to have been when Israel dwelt in that land; as if he were then absent from his family, which might be the unhappy occasion of these disorders. Though perhaps Bilhah was the greater criminal, and it is probable was abandoned by Jacob for it, yet Reuben's crime was so provoking that, for it, he lost his birthright and blessing, Gen 49:4. The first-born is not always the best, nor the most promising. This was Reuben's sin, but it was Jacob's affliction; and what a sore affliction it was is intimated in a little compass, and Israel heard it. No more is said - that is enough; he heard it with the utmost grief and shame, horror and displeasure. Reuben thought to conceal it, that his father should never hear of it; but those that promise themselves secresy in sin are generally disappointed; a bird of the air carries the voice. 3. A complete list of the sons of Jacob, now that Benjamin the youngest was born. This is the first time we have the names of these heads of the twelve tribes together; afterwards we find them very often spoken of and enumerated, even to the end of the Bible, Rev 7:4; Rev 21:12. 4. The visit which Jacob made to his father Isaac at Hebron. We may suppose he had visited him before since his return, for he sorely longed after his father's house; but never, till now, brought his family to settle with him, or near him, Gen 35:27. Probably he did this now upon the death of Rebekah, by which Isaac was left solitary, and not disposed to marry again. 5. The age and death of Isaac are here recorded, though it appears, by computation, that he died not till many years after Joseph was sold into Egypt, and much about the time that he was preferred there. Isaac, a mild quiet man, lived the longest of all the patriarches, for he was 180 years old; Abraham was but 175. Isaac lived about forty years after he had made his will, Gen 27:2. We shall not die an hour the sooner, but abundantly the better, for our timely setting our heart and house in order. Particular notice is taken of the amicable agreement of Esau and Jacob, in solemnizing their father's funeral (Gen 35:29), to show how wonderfully God had changed Esau's mind since he vowed his brother's murder immediately after his father's death, Gen 27:41. Note, God has many ways of preventing bad men from doing the mischief they intended; he can either tie their hands or turn their hearts.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass, when Israel dwelt in…
And it came to pass, when Israel dwelt in that land,.... In that part of it near Bethlehem:
that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine; his concubine wife; she was the maid that Rachel gave him, and this added to his affliction, and made it double, to lose Rachel by death, and to have her favourite maid, his concubine, defiled by his own son, and whom it is highly probable he abstained from hereafter. This, though a very heinous sin of his son's, yet might be suffered as a chastisement to Jacob, for making use of concubines:
Read full note →
and Israel heard it; though the crime was committed secretly, and was thought it would have been concealed, but by some means or other Jacob heard of it, and no doubt severely reproved his son for it; and though nothing is here related, as said by him on this occasion, it is certain it gave him great offence, grief and trouble, and he remembered it to his dying day, and took away the birthright from Reuben on account of it, Gen 49:3; an empty space here follows in the original text, and a pause in it, denoting perhaps the amazement Jacob was filled with when he heard it; and the great grief of his heart, which was such, that he was not able to speak a word; the Septuagint version fills up the space by adding, "and it appeared evil in his sight":
now the sons of Jacob were twelve; who were the heads of twelve tribes, Benjamin the last being born, and Jacob having afterwards no more children, they were all reckoned up under their respective mothers, excepting Dinah, a daughter, from whom there was no tribe, in the following verses.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Israel, a prince with God, yet dwells in tents;…
Israel, a prince with God, yet dwells in tents; the city is reserved for him in the other world.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Tower of Edar.] Literally, the tower of…
Verse 21. Tower of Edar.] Literally, the tower of the flock, and so translated Mic 4:8. It is supposed that this tower was about a mile from Bethlehem, and to have been the place where the angels appeared to the shepherds. The Targum of Jonathan expressly says: "It is the place in which the King Messiah shall be manifested in the end of days." By the tower of the flock we may understand a place built by the shepherds near to some well, for the convenience of watering their flocks, and keeping watch over them by night.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 35:21. Israel journeyed, and spread his tent —…
Gen 35:21. Israel journeyed, and spread his tent — Though a prince with God, yet he dwells in tents; the city is reserved for him in the other world.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Tower. Hebrew, Heder, about a mile to the east…
Tower. Hebrew, Heder, about a mile to the east of Bethlehem, where the angels appeared to announce the birth of Christ. St. Helen built a temple there in honour of the angels. (Tirinus) --- Shepherds had such places to keep watch. (Calmet) --- There was a tower of this name near Jerusalem. (Micheas iv. 8; St. Jerome, q. His.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The station at the tower of Edar. Reuben’s crime.…
EIGHTH SECTION
The station at the tower of Edar. Reuben’s crime. Jacob’s sons. His return to Isaac and Hebron (Rebekah no longer living). Isaac’s death. His burial by Esau and Jacob.
Read full note →
Gen_35:21-29
21And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar [flock]. 22And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father’s concubine: and Israel heard it.6 Now the sons of Jacob were twelve: 23The sons of Leah; Reuben, Jacob’s first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: 24The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: 25And the sons of Bilhah, Rachel’s handmaid; Dan, and Naphtali: 26And the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher. These are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram [Mesopotamia].
27And Jacob came unto Isaac his father, unto Mamre, unto the city of Arbah (which is Hebron) where Abraham and Isaac sojourned. 28And the days of Isaac were an hundred and fourscore years. 29And Isaac gave up the ghost and died, and was gathered unto his people, being old and full of days; and his sons Esau and Jacob buried him.
EXEGETICAL AND CRITICAL
Gen_35:21-26.—Beyond the tower of Edar.—Had Rachel’s original burial taken place at Rama, we could not well have supposed that Jacob, who here, as Israel, rises above his grief for his loved wife, should have made his next station at Jerusalem. Moreover, the region immediately around Jerusalem was probably not suitable for a nomadic station. We adhere, however, to the tradition which fixes Rachel’s death north of Bethlehem, and the next station of Jacob, below Bethlehem, at the tower of Edar. The tower of the flock is a tower built for the protection of the flocks, and as their gathering place, in a region peculiarly fitted for pasturage (2Ki_18:8; 2Ch_26:10; 2Ch_27:4 f.). Jerome and the common tradition locate it south of Bethel, and not far from that place. From this tower Jacob could have easily and frequently visited his father Isaac, without prematurely mingling his household and possessions with the household economy at Hebron, which it is possible may yet have stood in strict relations with Esau. Such an absence might have favored Reuben’s criminal purpose and act.—Reuben went.—Bilhah was Rachel’s handmaid, not Leah’s; nevertheless, Reuben was guilty of incest; of a lustful deed of impiety, which occasioned his loss of the birthright (Gen_49:4). The characteristic weakness of Reuben, which appears in its praiseworthy aspect in other cases (see history of Joseph), here exposes him to the force of temptation.—And Israel heard it.—As if he was absent. Was he at Hebron, and does Reuben, as the temporary head of the household, assume special privileges to himself? Israel heard it, that he might reprove it in a suitable way, in his spiritual maturity, quiet, and dignity.—Now the sons of Jacob were twelve.—Jacob’s sons must also become sons of Israel through a divine discipline and training. They are, however, the rich blessing of the promise, with which he returns to his father, and are here enumerated by name after their several mothers, as if in presenting them to their grandfather. As a whole, they are said to have been born in Padan-aram; although this was not strictly true of Benjamin. We are thus prepared already, and introduced to Isaac’s point of view, for whom, it is true, Jacob brings all his sons from a strange land. Thus the exile Jacob returns home to his father Isaac, laden with the richest blessing of the promise. The dark days of this patriarch are followed by this joyful reappearance of the exile.
Gen_35:27-29.—Unto Mamre (see history of Abraham, above).—Isaac has thus changed his residence to Hebron during the absence of Jacob.—An hundred and fourscore years.—With the conclusion of the life of Isaac, the narrative hastens to the immediately following events (Genesis 37). Jacob was born in the sixtieth year of Isaac’s life (Gen_25:26), and was thus one hundred and twenty years old when Isaac died. But when he was presented to Pharaoh in Egypt, he was one hundred and thirty years old (Gen_47:9). Of this time there were seven fruitful and two unfruitful years since Joseph’s exaltation in Egypt (Gen_45:6), and thirteen years between the selling of Joseph and his exaltation, for he was sold when seventeen (Gen_37:2), and was thirty when he was raised to honor and power. Hence we must take twenty-three years from the one hundred and thirty years of Jacob, to determine his age at the time Joseph was sold; which is thus one hundred and seven. “Isaac, therefore, shared the grief of Jacob over the loss of his son for thirteen years.” In a similar way, Abraham had witnessed and sympathized with the long unfruitful marriage of Isaac. But Isaac could see in these sorrows of Jacob the hand of God, who will not allow that any one should anticipate him in a self-willed preference of a favorite son.—Old and full of days.—He recognized the close of his life-experiences and trials, and, like Abraham, departed in peace.—And Esau and Jacob buried him.—It is a beautiful, genuine historic feature, that Esau here precedes Jacob, while Isaac is mentioned before Ishmael at the burial of Abraham. Could we draw any inference from this, as to the external inheritance, the assertion of Keil, that Jacob heired the earthly goods of Isaac, is far too strong and confident. It is certain, indeed, that Esau received a considerable portion, and in external affairs merely he took a prominent part, to which the homage Jacob rendered him had given him an indirect claim. A certain degree of separation had already been made between the spiritual and earthly birthright. Isaac was buried in the cave of Machpelah (Gen_49:31).
DOCTRINAL AND ETHICAL
1. Jacob’s last station at the tower of Edar is also marked by a new heart-sorrow.
2. Reuben’s crime probably occasioned by his authority over the household during his father’s absence with Isaac at Hebron. The cause of his forfeiture of the right of the first-born (Genesis 49).
3. The number, twelve, of the sons of Jacob, in its typical significance. Twelve, the number of a life completed, or expanded to its full limits and development. Thus in the house of Ishmael and of Esau, but in a higher sense in the house of Israel. Hence the twelve sons are the types of the twelve tribes (Genesis 49; Deuteronomy 33), and the twelve tribes of the theocracy types of the twelve apostles of Christ, and these, again, types of the twelve fundamental forms of the New Testament Church (Rev_21:12 f.). That the number four is a factor of the number twelve, is here intimated by the four mothers; four is the number of the world, three the number of the sanctuary and of the spirit; and thus twelve is the number of a fulness or completeness, consecrated to God.
4. Jacob’s return to Isaac with his sons, the last ray of sunlight for the aged and blinded patriarch. This belonged to the complete satisfaction of the old man’s life, after which he could go to his people “full of days,” or satisfied. Thus Jacob’s soul was once more revived, when he saw the wagons sent by Joseph.
5. The brotherly union of Jacob and Esau at the burial of Isaac, a beautiful token of peace and reconciliation at his end. [“Esau and Jacob having shaken hands over the corpse of their father, their paths diverge to meet no more.” Delitzsch.—A. G.]
HOMILETICAL AND PRACTICAL
See Doctrinal paragraphs. Isaac’s long and patient waiting for Jacob’s return home, during the night of his blindness.—Light at the evening-time.—Isaac and Simeon (Luke 2).—Esau and Jacob, or the reconciling, peace-making efficacy of death and the grave.—Starke: Gen_35:22. (The Jewish Rabbis make this a small crime, and say Reuben overthrew the bed, when he saw that, after Rachel’s death, it was not borne into his mother Leah’s tent, but into that of Bilhah; because he inferred that Jacob loved Bilhah more than Leah).—Osiander: In the true Church also there arise at times great scandals.—Gerlach: Comp. 2Sa_16:22. Calwer Handbuch: Isaac reached the greatest age among the three patriarchs.—Schröder: Bilhah proved unfaithful; Reuben committed incest.—Jacob’s painful silence.—When he departed, nothing; when he returned, all (Drechsler).—Details as to the number twelve, also in regard to Jacob.—[Wordsworth: The record of these sins in the history is an evidence of the veracity of the historian. If it had been a human composition, designed to do honor to the Hebrew nation, assuredly it would have said little of these flagrant iniquities of Simeon, Levi, Dinah, and Reuben.—A. G.]
Footnotes:
[6][Gen_35:22.—The break in the MS. here, and the Masoretic note, “that there is a hiatus in the middle of the verse,” suits the sense better than the division into verses. It may have been, as Wordsworth suggests, designed to express the unutterable feelings of Jacob when he heard of this horrible act of his eldest son.—A. G.]
Lange's Commentary on the Holy Scriptures (Critical, Doctrinal, and Homiletical), ed. John Peter Lange, English translation edited by Philip Schaff (1864–1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain REUBEN’S INCEST, Gen_35:21-22.
REUBEN’S INCEST, Gen_35:21-22.
21. The tower of Edar — Or, Migdal-Edar, which means tower of the flock, so called, doubtless, from being a tower or eminence whence flocks at a distance could be watched. Comp. 2Ki_17:9; 2Ki_18:8; 2Ch_26:10.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. Israel] Observe the employment of the new name…
21. Israel] Observe the employment of the new name as an alternative for Jacob, with especial frequency in the J narrative.
the tower of Eder] i.e. “the tower of the flock.” It is uncertain whether “Eder” is a proper name or not. For a similar uncertainty, cf. Gen_33:18. The place is evidently situated between Ephrath (Gen_35:19) and Hebron (Gen_37:14). The identification of Eder with Jerusalem on the strength of Mic_4:8 (“O tower of the flock [or, “Eder”], the hill of the daughter of Sion”) is improbable.
Read full note →
22a. Reuben] The incest of Reuben is alluded to in Gen_49:3-4. The Compiler abbreviates what must have been a repulsive tradition. But, as in ch. 34, the tradition may possibly contain, in figurative language, some reminiscence of early tribal relations. Very little is known of the tribe of Reuben; but in Numbers 16 the tribe of Reuben endeavours to displace Moses on the strength of its primogeniture: and in Jos_15:6, “the stone of Bohan son of Reuben,” in the heart of Canaan, may contain the reminiscence of some early unrecorded tribal encroachment.
Israel heard of it] As in Gen_34:30-31, the tradition breaks off abruptly.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) The tower of Edar.—Heb., Eder. Micah (Gen_4:8) calls…
(21) The tower of Edar.—Heb., Eder. Micah (Gen_4:8) calls it “the hill of the daughter of Zion;” but the word used often means a beacon-hill, a hill on which a tower for observation is erected, wrongly translated in the Authorised Version a stronghold. The tower may, therefore, have been a few miles south of Jerusalem; and as the word “beyond” includes the idea of up to, as far as, the meaning is that Jacob now occupied this region permanently with his cattle. Until Esau, with his possessions, withdrew to Seir, there would be no room for Jacob and his flocks and herds at Hebron, but he would at Eder be so near his father as to be able often to visit him. And thus his exile was now over, and he was at last at home.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Israel (or Jacob) journeyed (from Ephrath, after the…
And Israel (or Jacob) journeyed (from Ephrath, after the funeral of Rachel), and spreadi.e. unfolded (Gen_12:8 Gen_26:25) his tent beyond the tower of Edar literally, to, i.e. not trans (Vulgate), ultra (Dathe), but ad, usque (Rosenm as far as Migdol Edar, the Tower of the Flock probably a turret, or watch-tower, erected for the convenience of shepherds in guarding their flocks (2Ki_18:8; 2Ch_26:10 2Ch_27:4) the site of which is uncertain, but which is commonly supposed to have Been a mile (Jerome) or more south of Bethlehem." The LXX omit this verse.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_35:21. Tower of Edar.] Probably a watch-tower for the…
CRITICAL NOTES.—
Gen_35:21. Tower of Edar.] Probably a watch-tower for the purpose of guarding the flocks. (2Ki_18:8; 2Ch_26:10; 2Ch_27:4.)
Read full note →
MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Gen_35:21-26
JACOB’S TWELVE SONS
The number, twelve, of the sons of Jacob, in its typical significance. Twelve, the number of a life completed, or expanded to its full limits and development, Thus in the house of Ishmael and of Esau, but in a higher sense in the house of Israel. Hence the twelve sons are the types of the twelve tribes (Genesis 49; Deuteronomy 33), and the twelve tribes of the theocracy types of the twelve apostles of Christ, and these, again, types of the twelve fundamental forms of the New Testament Church. (Rev_21:12, etc.—(Lange).
The Preacher's Complete Homiletical Commentary (gen. ed. Joseph S. Exell; Funk & Wagnalls, c. 1892) — public domain (pre-1929). A full-Bible homiletical/sermon-outline anthology covering 65 of 66 books (2 John is absent from the source module). Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Israel traveled on
Israel traveled on
It is implied that Israel's family and servants are with him. The full meaning of this information can be made explicit. (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Read full note →
Bilhah
This is the name of Rachel's female servant. See how you translated this name in Genesis 29:29. (See: How to Translate Names)
Now Jacob had twelve sons
This sentence begins a new paragraph, which continues into the following verses.
twelve sons
"12 sons" (See: Numbers)
translationWords
Jacob
tent
Reuben
had relations with
concubine
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.