He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother.
Parallel Translations
-
He built an altar there, and called the place El Beth El; because there God was revealed to him, when he fled from the face of his brother.
-
And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
-
And he built there an altar, and called the place El-beth-el, because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (9)
Passages linked to Genesis 35:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 28:13 Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.
- Genesis 35:1 God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of Esau your brother.”
- Genesis 35:3 Let’s arise, and go up to Bethel. I will make there an altar to God, who answered me in the day of my distress, and was with me on the way which I went.”
- Genesis 28:19 He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.
- Genesis 28:22 then this stone, which I have set up for a pillar, will be God’s house. Of all that you will give me I will surely give a tenth to you.”
- Exodus 17:15 Moses built an altar, and called its name “Yahweh our Banner”.
- Judges 6:24 Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it “Yahweh is Peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
- Ecclesiastes 5:4-5 When you vow a vow to God, don’t defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow. It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.
- Ezekiel 48:35 “It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 7. And he built there an altar. It has…
7. And he built there an altar. It has been already stated why it behoved the holy fathers, wherever they came, to have an altar of their own, distinct from those of other nations; namely, to make it manifest that they did not worship gods of various kinds, a practice to which the world was then everywhere addicted, but that they had a God peculiar to themselves. For although God is worshipped with the mind, yet an external confession is the inseparable companion of faith. Besides, all acknowledge how very useful it is to us to be stirred up by outward helps to the worship of God. If any one object that these altars differed nothing from other altars in appearance; I answer, that whereas others rashly, and with inconsiderate zeal, built altars to unknown gods, Jacob always adhered to the word of God. And there is no lawful altar but that which is consecrated by the word; nor indeed did the worship of Jacob excel by any other mark than this, that he attempted nothing beyond the command of God. In calling the name of the place “The God of Beth-el,” he is thought to be too familiar; and yet this very title commends the faith of the holy man, and that rightly, since he confines himself within the divinely prescribed bounds. The Papists act foolishly in affecting the praise of humility by a modesty which is most degrading. But the humility of faith is praiseworthy, seeing it does not desire to know more than God permits. And as when God descends to us, he, in a certain sense, abases himself, and stammers with us, so he allows us to stammer with him. And this is to be truly wise, when we embrace God in the manner in which he accommodates himself to our capacity. For in this way, Jacob does not keenly dispute concerning the essence of God, but renders God familiar to himself by the oracle which he has received. And because he applies his senses to the revelation, this stammering and simplicity (as I have said) is acceptable to God. Now, though at this day, the knowledge of God has shined more clearly, yet since God, in the gospel, takes upon him the character of a nursing father, let us learn to subject our minds to him; only let us remember that he descends to us in order to raise us up to himself. For he does not speak to us in this earthly manner, to keep us at a distance from heaven, but rather by this vehicle, to draw us up thither. Meanwhile this rule must be observed, that since the name of the altar was given by a celestial oracle, the building of it was a proof of faith. For where the living voice of God does not sound, whatever pomps may be introduced will be like shadowy spectres; as in the Papacy nothing can be seen except bladders filled with wind. It may be added that Jacob shows the constant tenor of his faith, from the time that God began to manifest himself to him; because he keeps in view the fact, that the angels had appeared unto him. For since the word is in the plural number, I willingly interpret it of angels; and this is not contrary to the former doctrine; for although the majesty of God was then conspicuous, so far as he could comprehend it, yet Moses does not without reason mention the angels whom Jacob saw ascending and descending on the steps of the ladder. For he then beheld the glory of God in the angels, as we see the splendor of the sun flowing to us through his rays.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 35:7 And he built there an altar, and…
Gen 35:7 And he built there an altar, and called the place Elbethel: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
Ver. 7. Because there God appeared.] Heb., Revelavissent Dii. Not the angels, but the sacred Trinity. {See Trapp on "Gen 1:1"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain El-beth-el, i.e. He confirmed the name which he had…
El-beth-el, i.e. He confirmed the name which he had formerly given to the place.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And he built there an altar,.... As he was…
And he built there an altar,.... As he was bid to do, and as he promised he would, Gen 35:1,
and called the place Elbethel; the God of Bethel; a title which God takes to himself, Gen 31:13; or rather the sense is, that he called the place with respect God, or because of his appearance to him there, Bethel, confirming the name he had before given it, Gen 36:19; see Gen 35:15; as the following reason shows:
Read full note →
because there God appeared; or the divine Persons, for both words are plural that are used; the Targum of Jonathan has it, the angels of God, and so Aben Ezra interprets it; but here, no doubt, the divine Being is meant, who appeared
unto him; to Jacob in this place, as he went to Mesopotamia, and comforted and encouraged him with many promises:
when he fled from the face of his brother; his brother Esau, who was wroth with him, and sought to take away his life, and therefore was forced to flee for it.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain He built an altar - And no doubt offered…
He built an altar - And no doubt offered sacrifice upon it, perhaps the tenth of his cattle, according to his vow, I will give the tenth unto thee. And he called the place, That is, the altar, El- beth-el, the God of Beth-el. As when he made a thankful acknowledgement of the honour God had done him in calling him Israel, he worshipped God by the name of El-elohe-israel, so now he was making a grateful recognition of God's former favour at Beth-el, he worships God by the name of El-beth-el, the God of Beth-el, because there God appeared to him.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. El-beth-el] אל בית אל the strong God,…
Verse 7. El-beth-el] אל בית אל the strong God, the house of the strong God. But the first אל el is wanting in one of De Rossi's MSS., as it is also in the Septuagint, Vulgate, Syriac, and some copies of the Arabic. The sentence reads much better without it, and much more consistent with the parallel passages.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 35:7. He built an altar — And, no…
Gen 35:7. He built an altar — And, no doubt, offered sacrifice upon it, perhaps the tenth of his cattle, according to his vow, I will give the tenth unto thee. And he called the place — That is, the altar, El-Beth-el — The God of Beth-el. As when he made a thankful acknowledgment of the honour God had done him in calling him Israel, he worshipped God by the name of El-elohe-Israel; so now he was making a grateful recognition of God’s former favour at Beth-el, he worships God by the name of the God of Beth-el, because there God appeared to him.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To him. Hebrew literally, "He called that place the…
To him. Hebrew literally, "He called that place the God of Bethel, because there God (or the angels) appeared to him." Haelohim, with a verb plural, generally refers to angels; when it is applied to God, the article is omitted, and the verb is singular. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain El-Beth-el--that is, "the God of Beth-el."
El-Beth-el--that is, "the God of Beth-el."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. El-beth-el — God of the house of God.…
7. El-beth-el — God of the house of God. Everywhere he seeks to honour the divine Name. Compare the hallowed names El-Elohe-Israel (Gen_33:20) and Penuel, (Gen_32:30.)
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. the place] See notes on Gen_12:6, Gen_28:11.
7. the place] See notes on Gen_12:6, Gen_28:11.
El-beth-el] That is, the God of Beth-el. Here, as in Gen_33:20, the altar receives the name of the deity.
Read full note →
was revealed] Referring to Gen_28:12-13. In the Heb. “was revealed” is in the plural: see note on Gen_20:13, cf. Jos_24:19. Dillmann (Theologie d. A.T., p. 211) explains this by saying that “Elohim” here is “God with the angels.” The Divine Presence is regarded as hidden or covered, and needing to be “revealed”; cf. Num_24:4; Num_24:16.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) El-beth-el.—That is, the God of the house of…
(7) El-beth-el.—That is, the God of the house of God: the God into whose house he had been admitted, and seen there the wonders of His providence.
God appeared.—The verb here, contrary to rule, is plural (see Note on Gen_20:13), but the Samaritan Pentateuch has the singular. No argument can be drawn either way from the versions, as the word for God is singular in them all, and the verb necessarily singular also. In no other language but Hebrew is the name of God plural, but joined with verbs and adjectives in the singular.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And he built there an altar, thus redeeming his…
And he built there an altar, thus redeeming his vow (cf. Ecc_5:4) and called the place El-beth-el:i.e. God of Bethel. Not he called the place of God, or the place sacred to God, Bethel (Michaelis, "Suppl.," p. 2174), nor he called the altar (Keil, Kalisch, Gerlach, &c.), but he called the place where the altar was El-beth-el; i.e. either he devoted the place as sacred to the El of Bethel (Rosenm or he gave to the place the name of (so. the place of) the El of Bethel, reading the first El as a genitive (Lange); or he called it El-Beth-el metaphorically, as Jerusalem afterwards was styled Jehovah Tsidkenu (Jer_33:16) and Jehovah Shammah. (Eze_48:35; Inglis) It has been proposed, after the LXX, to avoid the seeming incongruity of assigning such a name to a place, to read, he invoked upon the place the El of Bethel (Quarry, p. 513)because there God appeared unto him, the El of Bethel was Jehovah (vide Gen_28:13 Gen_31:13) when he fled from the face of his brother.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain i.e. the God of Bethel. Cf. Gen 28:19. There…
El-beth-el
i.e. the God of Bethel. Cf. Gen 28:19. There it was the place as the scene of the ladder vision which impressed jacob. He called the place "Bethel," i.e. the house of God. Now it is the God of the place, rather than the place, and he calls it El-Bethel, i.e. "the God of the house of God." Cf. Gen 33:20.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.