God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him. God said to him, “Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel.” He named him Israel. God said to him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body. The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your offspring after you I will give the land.”
Parallel Translations
-
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
God said to him, “Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel.” He named him Israel.
God said to him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body.
The land which I gave to Abraham and Isaac, I will give it to you, and to your offspring after you I will give the land.”
-
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.
And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
Show all 3 translations
-
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
And God said unto him: 'Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name'; and He called his name Israel.
And God said unto him: 'I am God Almighty. Be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.'
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (3)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (50)
- Genesis 17:5 (v10) Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
- Genesis 17:1 (vv9, 11) When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.
- Genesis 12:7 (vv9, 12) Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.
- Genesis 9:1 (v11) God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.
- Genesis 22:17 (v11) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
Show all 45 cross-references
- Genesis 32:27-28 (v10) He said to him, “What is your name?” He said, “Jacob”. He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought…
- Genesis 28:13 (vv9, 12) Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie…
- Genesis 17:5-7 (v11) Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations. I will…
- Genesis 17:15 (v10) God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but her name will be Sarah.
- Exodus 6:3 (v11) I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.
- Genesis 18:1 (v9) Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.
- Genesis 26:2 (v9) Yahweh appeared to him, and said, “Don’t go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.
- Genesis 26:3-4 (v12) Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will…
- Genesis 35:1 (v9) God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and live there. Make there an altar to God, who appeared to you when you fled from the face of…
- 2 Corinthians 6:18 (v11) I will be to you a Father. You will be to me sons and daughters,’ says the Lord Almighty.”
- Genesis 28:3-4 (vv11–12) May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, and give you the blessing of…
- Genesis 17:16 (v11) I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples…
- Genesis 48:3-4 (vv9, 11) Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, and said to me, ‘Behold, I will make you…
- Genesis 12:2 (v11) I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
- Genesis 13:14-17 (v12) Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and…
- Genesis 15:5 (v11) Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So…
- Genesis 31:3 (v9) Yahweh said to Jacob, “Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.”
- Genesis 31:11-13 (v9) The angel of God said to me in the dream, ‘Jacob,’ and I said, ‘Here I am.’ He said, ‘Now lift up your eyes, and behold, all the male goats…
- Genesis 32:1 (v9) Jacob went on his way, and the angels of God met him.
- Genesis 32:24-30 (v9) Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn’t prevail against him, the man…
- Genesis 46:2-3 (v9) God spoke to Israel in the visions of the night, and said, “Jacob, Jacob!” He said, “Here I am.” He said, “I am God, the God of your…
- Genesis 48:4 (v12) and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land…
- 1 Kings 18:31 (v10) Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom Yahweh’s word came, saying, “Israel shall be…
- Jeremiah 31:3 (v9) Yahweh appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.
- Genesis 15:18 (v12) In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great…
- Genesis 18:18 (v11) since Abraham will surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?
- Genesis 28:14 (v11) Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the…
- Genesis 32:12 (v11) You said, ‘I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’ ”
- Genesis 43:14 (v11) May God Almighty give you mercy before the man, that he may release to you your other brother and Benjamin. If I am bereaved of my…
- Exodus 1:7 (v11) The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with…
- Exodus 3:8 (v12) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
- Numbers 1:1-26 (v11) Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after…
- Joshua 6:1-21 (v12) Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. Yahweh said to Joshua, “Behold, I…
- 1 Samuel 1:1-28 (v11) Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of…
- 2 Kings 17:34 (v10) To this day they do what they did before. They don’t fear Yahweh, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or…
- Nehemiah 13:1-31 (v12) On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite…
- Acts 7:2 (v9) He said, “Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in…
- Genesis 13:16 (v11) I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be…
- Genesis 18:14 (v11) Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.”
- Hosea 12:4 (v9) Indeed, he struggled with the angel, and prevailed; he wept, and made supplication to him. He found him at Bethel, and there he spoke with…
45 distinct cross-references across this passage (50 total citations).
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain On vv9–11 9. And God appeared unto Jacob. Moses, having introduced…
9. And God appeared unto Jacob. Moses, having introduced a few words on the death of Deborah, recites a second vision, by which Jacob was confirmed, after his return to Bethel. Once, in this place, God had appeared unto him, when he was on his way into Mesopotamia. In the meantime God had testified in various methods, as need required, that he would be present with him everywhere through his whole journey; but now he is brought back again to that very place where a more illustrious and memorable oracle had been given him, in order that he may receive again a new confirmation of his faith. The blessing of God here means nothing else than his promise; for though men pray for blessings on each other; God declares himself to be the sole Dispenser of perfect happiness. Now Jacob heard at this time nothing new; but the same promise is repeated to him, that he, as one who had returned from captivity to his own country, and had gathered new strength to his faith, might accomplish with greater courage the remaining course of his life.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 Or, almighty.
Or, almighty.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–11 Gen 35:9 And God appeared unto Jacob again, when…
Gen 35:9 And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Ver. 9. And God appeared, &c.] A sweet allayment of his late heaviness for Deborah, and a gracious preparative to the ensuing loss of Rachel. The joy of the Lord is the Christian man’s strength. {Neh 8:10} One sight of him is enough to carry one through all conditions with comfort. As a man that hath his bones filled with marrow, and that hath abundance of good blood and fresh spirits in his body, he can endure to go with less clothes than another, because he is well lined within; so it is with a heart that hath a great deal of fat and marrow, communion with God, and feeling of his favour; he will go through troubles, in the fail of outward comforts. And as the lily is fresh, and looks fair, though among thorns; so will he, amidst miseries.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–11 Israel shall be thy name. I do not repent…
Israel shall be thy name. I do not repent of the change which I made of thy name, but I do again confirm it; and as then thou didst prevail over thy brother Esau, so now thou shalt prevail over those of whom thou art afraid.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–12 And God appeared unto Jacob again,.... At Bethel, as…
And God appeared unto Jacob again,.... At Bethel, as he had at Shechem, when he bid him go thither, Gen 35:1; or rather as he had at the brook Jabbok, where he said to him the same things as here, Gen 32:24, though Jarchi interprets it of his appearing again to him at the same place at Bethel, where he had appeared to him the first time, at his going to Haran, and now a second time:
when he came out of Padanaram; or returned from thence:
Read full note →
and blessed him; with the same blessings as before, renewing and confirming them. Jarchi says, with the blessing of mourners, because of the death of his mother, and her nurse.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–11 God now confirmed the change of his name. It…
God now confirmed the change of his name. It was done before by the angel that wrestled with him, chap. xxxii, 28, and here it was ratified by the divine majesty, to encourage him against the fear of the Canaanites. Who can be too hard for Israel, a prince with God?
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v9 Verse 9. God appeared unto Jacob again] He appeared…
Verse 9. God appeared unto Jacob again] He appeared to him first at Shechem, when he commanded him to go to Bethel, and now that he is arrived at the place, God appears to him the second time, and confirms to him the Abrahamic blessing. To Isaac and Jacob these frequent appearances of God were necessary, but they were not so to Abraham; for to him one word was sufficient - Abraham believed God.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v10 Gen 35:10-11. He called his name Israel — So…
Gen 35:10-11. He called his name Israel — So he had been named by the angel that wrestled with him, (Gen 32:28,) and the change of his name, then made, is here confirmed and ratified by the Divine Majesty, to encourage him against the fear of the Canaanites, and to assure him that, as he had prevailed over Esau, so he should now prevail over those of whom he was afraid. And he here renews and ratifies the covenant with him by the name of El-Shaddai, God all-sufficient, to fulfil his promises in due time, and to protect and provide for him at the present. Two things are here promised him; 1st, That he should be the father of a great nation; great in number, a company of nations shall be of thee. Every tribe of Israel was a nation, and all the twelve, a company of nations; great in honour and power; kings shall come out of thy loins. 2d, That he should be master of a good land, (Gen 35:12,) the land that was given to Abraham and Isaac being here entailed on Jacob and his seed. These two promises had also a spiritual signification, which we may suppose Jacob himself had some notion of; for, without doubt, Christ is the promised seed, and heaven is the promised land; the former is the foundation, and the latter the top-stone of all God’s favours.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 12 Israel. This name signifies one that prevaileth with God;…
Israel. This name signifies one that prevaileth with God; (Challoner) and is more honourable and expressive than that of Jacob. God confirms what had been declared by his angel, chap. xxxii. 28.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v9 9-12. Appeared unto Jacob again — Thirty years have…
9-12. Appeared unto Jacob again — Thirty years have passed since God appeared unto him in the dream of the ladder — years of hope, of labour, of discipline, of sorrow, and of manifold cares. With this revelation his old secular life seems to have ended; he leaves all that to his sons, and hereafter he appears as the aged saint meditating the promises. We note in this passage (Gen_35:9-13) the expressions — God appeared, God said, and God went up. Gen_35:13. The appearance was evidently some open vision, probably the presence of the covenant angel. The oracle spoken to him (Gen_35:10-12) is twofold, designated by the twice-repeated “God said unto him.” The first saying (Gen_35:10) is the repetition of his name Israel, a confirming of the blessing of Penuel. Gen_32:28. In the second saying, (Gen_35:11-12,) God, 1) announces himself as God Almighty, El-Shaddai, who gave Abram his new name Abraham, (Gen_17:1; Gen_17:5;) and 2) repeats to him the promise and prophecy spoken afore to Abram, (Gen_17:6;) and 3) the promise of the land promised so often to Abraham and Isaac. Gen_13:15; Gen_15:18; Gen_17:8; Gen_26:3.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–11 9. when he came … Paddan-aram] As in Gen_33:18,…
9. when he came … Paddan-aram] As in Gen_33:18, P ignores the whole J and E narrative since the departure from Haran; which country appears in P as Paddan-aram.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 11 (9) When he came out of Padan-aram.—The word “out”…
(9) When he came out of Padan-aram.—The word “out” is not in the Hebrew, which says, on his coming from—that is, on his arrival at Beth-el from Padan-aram. The insertion of the word “out” lends to a confusion with the revelation recorded in Gen_31:3. At Beth-el Jacob, when going forth, had seen the dream which assured him of Divine protection; at Beth-el, on his return, God renews the covenant, confirms to him the name of Israel, and transfers to him the promises of a numerous seed and of the possession of the land. It was the ratification to him of the inheritance of all the hopes and assurances given to Abraham.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9, 11 Vers. 9, 10. And God appeared unto Jacob again,…
Vers. 9, 10. And God appeared unto Jacob again, this was a visible manifestation, m contrast to the audible one in Shechem (ver. 1), and in a state of wakefulness (ver. 13), as distinguished from the dream vision formerly beheld at Bethel (Gen_28:12) when he came (or had come) out of Padan-aram (as previously he had appeared to the patriarch on going into Padan-aram), and blessed himi.e. renewed the promises of the covenant, of which he was the heir. And God said unto him, Thy name is Jacob: or Supplanter. (vide Gen_25:26) Lange reads, Is thy name Jacob?thy name shall not be called any more Jacob, but Israel (vide Gen_32:28) shall be thy name: and he called his name Israel. The renewal of the name given at Peniel may possibly indicate a revival in the spiritual life of Jacob, which had been declining in the interval between the former interview with God and the present (Murphy), but was probably designed as a confirmation of the former interview with God, and of the experience through which he then passed. Cf. the twice-given name of Peter (Joh_1:42; Mat_16:16-19)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9, 11 God appeared unto Jacob again
Gen_35:9-10
God appeared unto Jacob again
Read full note →
Lessons
1.
God useth to knit comforts unto griefs for His saints. When creature comforts go out of sight, God cometh in.
2. Gods appearance is enough to countervail the disappearance of any comfort.
3. In various ways God hath appeared to His saints, but now only in Christ.
4. Repeated manifestations of Himself doth God afford to the necessities of His saints.
5. All Gods gracious appearances are to bless His people.
6. Gods blessing for this life and that which is to come is effectual. (G. Hughes, B. D.)
Lessons
1. God makes good His general blessing in special effects to His saints.
2. God minds His saints of their own mean name and state in changing 2:3. God alone removeth the lost estate and name of His people.
4. God alone bringeth His saints to a higher name and state.
5. Gods sanction alone settles the name and glory of His saints.
6. This sanction God repeats at His pleasure for His people (Gen_2:10). (G. Hughes, B. D.)
He called his name Israel--
The Divine culture of a human life
I. THE WAY IN WHICH ALL JACOBS PREVIOUS CULTURE TENDED TO THIS ONE RESULT OF MAKING HIM AN ISRAEL.
II. THE WAY IN WHICH ALL JACOBS SUBSEQUENT EXPERIENCES IN LIFE TENDED TO THE CONFIRMING IN HIM OF THE CHARACTER OF AN ISRAEL. Even to the end of Jacobs life, God did not wholly remit His discipline. Loss of Joseph, famine, anxiety respecting Benjamin, &c.
III. WHAT A GLORIOUS ISSUE IT WAS TO A LIFE SO UNTOWARDLY BEGUN, THAT, BY THE DIVINE CULTURE, IT SHOULD BE THUS TRANSFORMED FROM THE CHARACTER OF A SUPPLANTER INTO THAT OF AN ISRAEL.
1. It is a glorious thing for a man, by means of a Divine discipline of life, to be made acquainted with the characteristics of his own nature.
2. It is a glorious thing to have life enriched with manifold experiences.
3. It is a glorious thing to be made conscious of moral improvement and advantage.
4. It is a glorious thing to be brought into intimate fellowship and communion with God. (W. Roberts.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 The Lord Blesses Jacob
The Lord Blesses Jacob
v. 9. And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him. He did not merely speak to Jacob in a dream, but He revealed Himself to him in some visible form, now that Jacob had once more returned to that section of Canaan from which he had left for Mesopotamia. As Abraham had been blessed repeatedly, so the Lord here renewed His Messianic promise.
Read full note →
v. 10. And God said unto him, Thy name is Jacob; thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name; and He called his name Israel. Thus the Lord confirmed to Jacob what He had told him at Peniel, Gen 32:28. It was a formal introduction to the blessing.
v. 11. And God said unto him, I am God Almighty; be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
v. 12. and the land which I gave Abraham and Isaac, to thee. I will give it, and to thy seed after thee will I give this land. It was God Almighty that was speaking to Jacob, He whose protection and guidance Jacob had so richly enjoyed during the last thirty years. It was the patriarchal blessing, including the Messianic promise, which was here transmitted, for it indicated that Israel according to the flesh would not alone be the possessor of the oracles of God, Rom 3:2, but that members of all nations would make up the sum total of the spiritual Israel, of the great assembly of nations whose God would be the Lord. The immediate guarantee of this eventual blessing would be the temporal blessing of the possession of Canaan, the heritage of the children of Israel. Cf Gen 48:3-4.
v. 13. And God went up from him in the place where He talked with him.
v. 14. And Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, even a pillar of stone; and he poured a drink-offering thereon, and he poured oil thereon. Jacob not only set this place apart, consecrated it for the worship of the true God, but he also performed an act of worship by pouring out a libation to the Lord, this being the first instance in which the drink-offering is mentioned in the Bible. To commemorate this vision, to keep it in remembrance among his children, Jacob erected a stone for a monument.
v. 15. And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel. This was his confession of his trust in the Word and promise of God, which is the rod and the staff of all believers during their pilgrimage on earth.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11 When Jacob came from Paddan Aram
When Jacob came from Paddan Aram
It can be made explicit that they were in Bethel. AT: "After Jacob left Paddan Aram, and while he was in Bethel" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Read full note →
blessed
Here "bless" means to pronounce a formal blessing on someone and to cause good things to happen to that person.
but your name will no longer be called Jacob
This can be stated in active form. AT: "but your name will no longer be Jacob" (See: Active or Passive)
translationWords
Jacob
Paddan Aram
bless
name
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 11 35:9-15 At Bethel, God confirmed the promise he had…
35:9-15 At Bethel, God confirmed the promise he had made there earlier; he reiterated Jacob’s change of name from Jacob to Israel as proof that the blessing had been given.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.