Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.
Parallel Translations
-
Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.
-
And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
-
And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.
Cross-references (2)
Passages linked to Genesis 36:37 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 10:11 Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
- 1 Chronicles 1:48 Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his place.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which city is by the river Euphrates.
Which city is by the river Euphrates.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The river; either Euphrates, or a branch of it,…
The river; either Euphrates, or a branch of it, called Chabras, by which there is even at this day a city called Rahabath-melic, i.e. King’s Rahabath, as the learned observe; or some other river of note in those times and parts.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar. There was a…
Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar. There was a Kenaz the son of Eliphaz, and so a Teman a son of his, who were both dukes; but these seem to be different from them, though the latter might be duke of the place called Teman from him: which, in Jerom's time (t), was a village five miles distant from Petra, and where was a Roman garrison, and so Mabsar in his times (u), was a large village in the country of Gabalena (a part of Idumea), and called Mabsara, and belonged to the city Petra.
(t) De loc. Heb. 3. fol. 95. B. (u) Ib.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain River Rohoboth; or as it is expressed, 1 Paralipomenon…
River Rohoboth; or as it is expressed, 1 Paralipomenon i. 48, of Rohoboth, which is near the river Euphrates, below where the Chaboras empties itself.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain The Generations of Jacob, Gen_36:37-43.
The Generations of Jacob, Gen_36:37-43.
This is the last section of the Book of Genesis headed by the special designation, תלדות, generations. See Introduction, p. 49. Though the larger portion of this section is devoted to the history of Joseph, Jacob is still the head of the patriarchal family, and the covenant history centres in him as its representative.
Read full note →
“Jacob was now dwelling in the green, well-watered vale of Hebron, half-way between Beer-sheba (the place of Isaac’s sojourning) and Salem, (afterwards Jerusalem,) the city of Melchizedek, probably the earliest seat of civilized life in Palestine. Here the spies found the rich valley of Eshcol, with its giant grape clusters; here, too, crowning the overlooking height, they found the city of Arba (Kirjath-Arba) and his gigantic sons, and here, too, was and is that most venerated of all sepulchres, the cave of Machpelah. The modern town lies on the sloping sides of the narrow valley, which runs north and south, clothed with luxuriant vineyards, and groves of the gray olive and evergreen oak. About a mile north of the town, solitary in the midst of the vineyards, stands a very large wide-spreading oak, which is regarded as the successor of Abraham’s ‘oak of Mamre.’ Yet Jacob sent his flocks to pasture sixty miles north, in the fertile valley of Shalem or Shechem, where some time before he had bought a piece of ground whereon ‘to spread his tent.’” — Newhall.
The following reflections of Ewald are most valuable in their suggestions and concessions, especially as coming from a Rationalist like him:
“The history of Jacob gradually and almost imperceptibly passes into that of the tribes, (or sons,) above whom hovers, vague and dim, the awful form of Israel, the aged Patriarch. Especially fine is the turn thus given to the history, when called to relate the evil deeds and wicked lusts of these sons; and with the one great exception of Joseph, what else is there to tell of them? In their collective history is vividly anticipated the future history of the nation; its many shortcomings, its manifold corruptions, as if the guileful nature, wholly eradicated at last in the much-tried father, sprang up again, and spread in rank luxuriance, among his descendants; first in Simeon and Levi, and still more in the history of Joseph. The old father, who now, made perfect through suffering, appears like some superior spirit watching over them, sternly rebukes all these follies and misdeeds committed behind his back; and yet, eventually, he himself has to bear the burden of iniquities planned without his knowledge. Thus Jacob is still, though in a different sense, what he was entitled in his youth, the laboriously striving, much enduring, man of God. Thus, even in the post-Mosaic period, the better spirit still hovers over the nation — often obscured, and almost despairing, yet abandoning them never, and in the end really beholding with rapture a great and glorious restoration of all the erring ones.” — History of Israel, 1:360.
Gen_37:1-11
JOSEPH AND HIS DREAMS, Gen_37:1-11.
“The history of Joseph is, perhaps, the most charming story in the world. The fascinating interest and matchless pathos of the Bible narrative can be much better appreciated when it is compared with the history of Joseph as given in the Koran (chap. 12) and in Josephus, (Antiq., book 2.) Yet those hard, dry, and tame narratives and reflections were written by men who had read the wondrous tale of Genesis! The typical suggestions of this narrative are unusually rich and deep. Some of them are thus set forth by the sober and profound Pascal:
“‘Joseph was a type of Christ. The beloved of his father; sent on an errand by his father to his brethren; without fault; sold by his brethren for money; and thence exalted to be their lord, their saviour, the saviour of multitudes unknown to him, of the world; all which could not have taken place without the scheme for his disgrace, his sale, and destruction. In the prison Joseph was committed, without any offence of his, with two criminals; Christ was crucified between two thieves. He foretold the release of the one and the execution of the other, under like symbols in the case of each: Jesus saves his chosen and condemns the rejected, under like crimes. Joseph predicts only, Christ acts. Joseph entreats of the one who is to be saved, that he will be mindful of him when he is restored to prosperity; and he whom Jesus saves prays to be remembered of him when he shall enter his glory,’ (Thoughts; Longman’s edition, p. 312.) The sin of the brethren, however, was overruled, not necessitated.” — Newhall.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 37. Shaul] This is the same name in Hebrew…
37. Shaul] This is the same name in Hebrew as “Saul.”
Rehoboth by the River] The R.V. by printing “River” with a capital adopts the interpretation that the Euphrates is here intended. If so, Rehoboth may be Rahaba a little south of the junction of the Habor with the Euphrates. But it may be asked, what connexion can there be between Edom and the Euphrates? Hence some prefer to explain by the “river of Egypt,” the Wady el Arish, viz. the boundary between Palestine and Egypt, from which the Rehoboth of Gen_26:22 would not be very remote. But “the River” is nahar; “the river of Egypt” is naḥal mizraim.
Read full note →
Achbor] Meaning “jerboa.” The name occurs in 2Ki_22:14; Jer_26:22; Jer_36:12.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (37) Rehoboth by the river.—Heb., Rehoboth hannahar, Rehoboth-of-the-river, so…
(37) Rehoboth by the river.—Heb., Rehoboth hannahar, Rehoboth-of-the-river, so called, perhaps, to distinguish it from Rehoboth-ir (Gen_10:11). If the river is the Euphrates, this city was not on Edomite ground, and Saul probably reigned in Idumea by right of conquest.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Samlah died, and Saul "Asked" (Gesenius)of Rehoboth by…
And Samlah died, and Saul "Asked" (Gesenius)of Rehoboth by the river Rehoboth.(literally, wide spaces) of the River is so called to distinguish it from the Asshurite settlement of the same name, (Gen_10:11) (Rosenm though by some it is identified with Rehoboth Ir (Ainsworth). If the river spoken of be the Euphrates (Onkelos, Keil, Kalisch), then it is probably to be sought for in the Errachabi or Racha-beh near the mouth of the Chaboras (Keil), though the river may be some small nahar in Idumea (Lange), in which case the site will be uncertainreigned in his stead.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This is the name of a man. See how…
Samlah
This is the name of a man. See how you translated this name in Genesis 36:36. (See: How to Translate Names)
Read full note →
then Shaul of Rehoboth by the river reigned in his place
Shaul lived in Rehoboth. Rehoboth was by the Euphrates river. This information may be stated clearly. AT: "then Shaul reigned in his place. He was from Rehoboth which is by the Euphrates River" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
Shaul ... Baal-Hanan ... Akbor ... Hadar ... Matred ... Me Zahab
These are names of men. (See: How to Translate Names)
Rehoboth ... Pau
These are names of places. (See: How to Translate Names)
The name of his city
This means that this was the city where he lived. AT: "The name of the city where he lived" (See: Idiom)
the daughter of Matred, the granddaughter of Me Zahab
"she was the daughter of Matred, and the granddaughter of Me Zahab"
Mehetabel
This is the name of a woman. (See: How to Translate Names)
translationWords
reign
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.