Back to Genesis 37

Genesis 37:23

When Joseph came to his brothers, they stripped Joseph of his tunic, the tunic of many colors that was on him;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Joseph came to his brothers, they stripped Joseph of his tunic, the tunic of many colors that was on him;

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colours that was on him;

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Genesis 37:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 37:3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age, and he made him a tunic of many colors.
  • Genesis 37:31-33 They took Joseph’s tunic, and killed a male goat, and dipped the tunic in the blood. They took the tunic of many colors, and they brought it to their father, and said, “We have found this. Examine it, now, and see if it is your son’s tunic or not.” He recognized it, and said, “It is my son’s tunic. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces.”
  • Genesis 42:21 They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn’t listen. Therefore this distress has come upon us.”
  • Matthew 27:28 They stripped him, and put a scarlet robe on him.
  • Psalms 22:18 They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 23. They stripped Joseph out of his coat We…

23. They stripped Joseph out of his coat We see that these men are full of fictions and lies. They carelessly strip their brother; they feel no dread at casting him with their own hands into the pit, where hunger worse than ten swords might consume him; because they hope their crime will be concealed; and in taking home his clothes, no suspicion of his murder would be excited; because, truly, their father would believe that he had been torn by a wild beast. Thus Satan infatuates wicked minds, so that they entangle themselves by frivolous evasions. Conscience is indeed the fountain of modesty; but Satan so soothes by his allurements those whom he has entangled in his snares, that conscience itself, which ought to have cited them as guilty before the bar of God, only hardens them the more. For, having found out subterfuges, they break forth far more audaciously into sin, as if they might commit with impunity whatever escapes the eyes of men. Surely it is a reprobate sense, a spirit of frenzy and of stupor, which is withheld from any daring attempt, only by a fear of the shame of men; while the fear of divine judgment is trodden under foot. And although all are not carried thus far, yet the fault of paying more honor to men than to God, is too common. The repetition of the word coat in the sentence of Moses is emphatical, showing that this mark of the father’s love could not mollify their minds.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 37:23 And it came to pass, when Joseph…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the execution of their plot against…
John Gill 1763 · Public Domain And they took him, and cast him into a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. They stripped Joseph out of his coat]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they stripped Joseph out of his coat . .…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. Stripped Joseph — He wore the garment which…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And it came to pass, when Joseph was come…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Gen 37:23 - Gen 37:36.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Joseph Sold to the Ishmaelites
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It came about that when
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 37:23 The recurring motif of changed clothes signifies changes…

↑ Top

Share