Back to Genesis 37

Genesis 37:35

All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, “For I will go down to Sheol to my son, mourning.” His father wept for him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, “For I will go down to Sheol to my son, mourning.” His father wept for him.

  • KJV King James Version

    And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said: 'Nay, but I will go down to the grave to my son mourning.' And his father wept for him.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Genesis 37:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 42:38 He said, “My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which you go, then you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.”
  • 2 Samuel 12:17 The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth: but he would not, and he didn’t eat bread with them.
  • Job 2:11 Now when Job’s three friends heard of all this evil that had come on him, they each came from his own place: Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment together to come to sympathize with him and to comfort him.
  • Genesis 31:43 Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?
  • Genesis 35:22-26 While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve. The sons of Leah: Reuben (Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. The sons of Rachel: Joseph and Benjamin. The sons of Bilhah (Rachel’s servant): Dan and Naphtali. The sons of Zilpah (Leah’s servant): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
  • Genesis 42:31 We said to him, ‘We are honest men. We are no spies.
  • Genesis 44:29-31 If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.’ Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy’s life; it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.
  • Genesis 45:28 Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
  • Psalms 77:2 In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.
  • Jeremiah 31:15 Yahweh says: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children. She refuses to be comforted for her children, because they are no more.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 35. And all his sons and daughters rose up.…

35. And all his sons and daughters rose up. The burden of his grief is more clearly expressed by the circumstance that all his sons and daughters meet together to comfort him. For by the term “rose up,” is implied a common deliberation, they having agreed to come together, because necessity urged them. But hence it appears how vast is the innate dissimulation of men. The sons of Jacob assume a character by no means suitable to them; and perform an office of piety, from which their minds are most alien. If they had had respect unto God, they would have acknowledged their fault, and though no remedy might have been found for their evil, yet repentance would have brought forth some fruit; but now they are satisfied with a vanity as empty as the wind. By this example we are taught how carefully we ought to avoid dissimulation, which continually implicates men in new snares.

But he refused to be comforted. It may be asked, whether Jacob had entirely cast off the virtue of patience: for so much the language seems to mean. Besides, he sins more grievously, because he, knowingly and voluntarily, indulges in grief: for this is as if he would purposely augment his sorrow, which is to rebel against God. But I suppose his refusal to be restricted to that alleviation of grief which man might offer. For nothing is more unreasonable than that a holy man, who, all his life had borne the yoke of God with such meekness of disposition, should now, like an unbroken horse, bite his bridle; in order that, by nourishing his grief, he might confirm himself in unsubdued impetuosity. I therefore do not doubt that he was willing now to submit himself unto the Lord, though he rejects human consolations. He seems also angrily to chide his sons, whose envy and malevolence towards Joseph he knew, as if he would upbraid them by declaring that he esteemed this one son more than all the rest: since he rather desires to be with him, dead in the grave, than to enjoy the society of ten living sons whom he had yet remaining; for I except little Benjamin. I do not, however, here excuse that excess of grief which I have lately condemned. And certainly he proves himself to be overwhelmed with sadness, in speaking of the grave, as if the sons of God did not pass through death to a better life. And hence we learn the blindness of immoderate grief, which almost quenches the light of faith in the saints; so much the more diligent, then, ought we to be in our endeavor to restrain it. Job greatly excelled in piety; yet we see, after he had been oppressed by the magnitude of his grief, in what a profane manner he mixes men with beasts in death. If the angelic minds of holy men were thus darkened by sadness, how much deeper gloom will rest upon us, unless God, by the shining of his word and Spirit, should scatter it, and we also, with suitable anxiety, meet the temptation, before it overwhelms us? The principal mitigation of sorrow is the consolation of the future life; to which whosoever applies himself, need not fear lest he should be absorbed by excess of grief. Now though the immoderate sorrow of Jacob is not to be approved; yet the special design of Moses was, to set a mark of infamy on that iron hardness which cruelly reigned in the hearts of his sons. They saw that, if their father should miserably perish, consumed with grief, they would be the cause of it; in short, they saw that he was already dying through their wickedness. If they are not able to heal the wound, why, at least, do they not attempt to alleviate his pain? Therefore they are exceedingly cruel, seeing that they have not sufficient care of their father’s life, to cause them to drop a single word in mitigation of his sorrow, when it was in their power to do so.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, I will mourn for him so long as…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 37:35 And all his sons and all his…
Matthew Poole 1685 · Public Domain All his daughters; Dinah, and his daughters-in-law, and his…
John Gill 1763 · Public Domain And the Midianites sold him into Egypt,.... Or Medanites,…
John Wesley 1765 · Public Domain He refused to be comforted - He resolved to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. All his sons and all his daughters]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 37:35. All his sons and all his daughters…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Into hell; that is, into limbo, the place where…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain and he said, For I will go down into…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 35. His daughters — “His sons’ wives, or possibly…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. his daughters] Either a different version from that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (35) Into the grave.—Heb., Sheol, which, like Hades in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And all his sons the criminals become comforters (Lange)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He refused to be comforted
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Heb. "Sheol," (See Scofield "Hab 2:5").

↑ Top

Share