Back to Genesis 39

Genesis 39:21

But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.

  • KJV King James Version

    But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But the LORD was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Genesis 39:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 41:10 Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
  • Exodus 3:21 I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.
  • Acts 7:9-10 “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him, and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt. He made him governor over Egypt and all his house.
  • 1 Peter 3:17 For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing well than for doing evil.
  • Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
  • Genesis 21:22 At that time, Abimelech and Phicol the captain of his army spoke to Abraham, saying, “God is with you in all that you do.
  • Genesis 39:2 Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
  • Exodus 11:3 Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.
  • Exodus 12:36 Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They plundered the Egyptians.
  • Psalms 105:19 until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.
  • Daniel 1:9 Now God made Daniel find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
  • Romans 8:31-32 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us? He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • 1 Peter 4:14-16 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified. For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men’s matters. But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.
  • Genesis 40:3 He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
  • Proverbs 16:7 When a man’s ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
  • 1 Peter 3:13-14 Now who will harm you if you become imitators of that which is good? But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
  • Genesis 49:23-24 The archers have severely grieved him, shot at him, and persecuted him: But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Jacob, (from there is the shepherd, the stone of Israel),
  • Psalms 106:46 He made them also to be pitied by all those who carried them captive.
  • Daniel 6:22 My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, I have done no harm.”
  • Romans 8:37 No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
  • Psalms 105:22 to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. But the Lord was with Joseph. It appears,…

21. But the Lord was with Joseph. It appears, from the testimony of the Psalmist just cited, that Joseph’s extreme sufferings were not immediately alleviated. The Lord purposely suffered him to be reduced to extremity, that he might bring him back as from the grave. We know that as the light of the sun is most clearly seen when we are looking from a dark place; so, in the darkness of our miseries, the grace of God shines more brightly when, beyond expectation, he succors us. Moreover, Moses says, the Lord was with Joseph, because he extended this grace or mercy towards him; whence we may learn, that God, even when he delivers us from unjust violence, or when he assists us in a good cause, is yet induced to do so by his own goodness. For since we are unworthy that he should grant us his help, the cause of its communication must be in himself; seeing that he is merciful. Certainly if merits, which should lay God under obligation, are to be sought for in men, they would have been found in Joseph; yet Moses declares that he was assisted by the gratuitous favor of God. This, however, is no obstacle to his leaving received the reward of his piety, which is perfectly consistent with the gratuitous kindness of God. The manner of exercising this kindness is also added; namely, that the Lord gave him favor with the keeper of the prison. There is, indeed, no doubt that Joseph was acceptable to the keeper for many reasons: for even virtue conciliates favor to itself; and Moses has before shown that the holy man was amiable in many ways; but because it often happens that the children of God are treated with as great inhumanity as if they were the worst of all men, Moses expressly states that the keeper of the prison, at length, became humane; because his mind, which was not spontaneously disposed to equity, had been divinely inclined to it. Therefore, that the keeper of the prison, having laid aside his cruelty, acted with kindness and gentleness, was a change which proceeded from God, who governs the hearts of men according to his own will. But it is a wonder that the keeper of the prison did not fear lest he should incur the displeasure of Potiphar: and even that Potiphar himself, who without difficulty could have interfered, should yet have suffered a man whom he mortally hated to be thus kindly and liberally treated. It may be answered with truth, that his cruelty had been divinely restrained: but it is also probable that he had suspected, and at length, been made acquainted with the subtle scheme of his wife. Although, however, he might be appeased towards holy Joseph, he was unwilling to acquit him to his own dishonor. Meanwhile the remarkable integrity of Joseph manifests itself in this, that when he is made the guard of the prison, and has the free administration of it, he nevertheless does not attempt to escape, but waits for the proper season of his liberation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, inclined mercy unto him.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 39:21 But the LORD was with Joseph, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The gaoler, who under Potiphar was the keeper of…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord was with Joseph,.... Comforting him with…
John Wesley 1765 · Public Domain But the Lord was with Joseph and shewed him…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. The Lord was with Joseph] It is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Keeper. Pererius thinks this was the same Putiphar, who,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The Lord . . . gave him favour in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. The Lord was with Joseph — “Jehovah is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. But the Lord, &c.] See note on Gen_39:2.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But (even if Joseph was harshly treated in the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 But Yahweh was with Joseph
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 39:21-23 Joseph thrived in prison because God was with…

↑ Top

Share