No one is greater in this house than I am, and he has not kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    No one is greater in this house than I am, and he has not kept back anything from me but you, because you are his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?”

  • KJV King James Version

    There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    he is not greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?'

View more translations →

Cross-references (26)

Passages linked to Genesis 39:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 12:13 David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.” Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die.
  • Genesis 20:6 God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.
  • Genesis 42:18 Joseph said to them the third day, “Do this, and live, for I fear God.
  • Psalms 51:4 Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight, so you may be proved right when you speak, and justified when you judge.
  • Luke 12:48 but he who didn’t know, and did things worthy of stripes, will be beaten with few stripes. To whomever much is given, of him will much be required; and to whom much was entrusted, of him more will be asked.
  • Galatians 5:19-21 Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • 1 John 3:9 Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
  • Leviticus 6:2 “If anyone sins, and commits a trespass against Yahweh, and deals falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or has oppressed his neighbor,
  • Numbers 32:23 “But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
  • 2 Samuel 11:27 When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh.
  • Job 31:9-12 “If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor’s door, then let my wife grind for another, and let others sleep with her. For that would be a heinous crime. Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges; for it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.
  • Job 31:23 For calamity from God is a terror to me. Because of his majesty, I can do nothing.
  • Jeremiah 28:16 Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’ ”
  • Jeremiah 50:7 All who found them have devoured them. Their adversaries said, ‘We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.’
  • 1 Corinthians 4:2 Here, moreover, it is required of stewards that they be found faithful.
  • 1 Corinthians 6:9-10 Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortionists, will inherit God’s Kingdom.
  • Nehemiah 5:15 But the former governors who were before me were supported by the people, and took bread and wine from them, plus forty shekels of silver; yes, even their servants ruled over the people; but I didn’t do so, because of the fear of God.
  • Proverbs 6:32 He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
  • Genesis 41:40 You shall be over my house. All my people will be ruled according to your word. Only in the throne I will be greater than you.”
  • Leviticus 20:10 “ ‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
  • Nehemiah 6:11 I said, “Should a man like me flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.”
  • Proverbs 6:29 So is he who goes in to his neighbor’s wife. Whoever touches her will not be unpunished.
  • Jeremiah 5:8-9 They were as fed horses roaming at large. Everyone neighed after his neighbor’s wife. Shouldn’t I punish them for these things?” says Yahweh. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?
  • Titus 2:10 not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.
  • Hebrews 13:4 Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.
  • Revelation 22:15 Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The fear of God preserved him against her continual…

The fear of God preserved him against her continual tentations.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 39:9 [There is] none greater in this house…
John Gill 1763 · Public Domain There is none greater in this house than I,....…
John Wesley 1765 · Public Domain How can I sin against God - Not only…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. How then] ואיך veeik, and how? Joseph…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 39:9. How can I do this great wickedness?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain His wife, and such things as could not be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain How then can I do this great wickedness, and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. This great wickedness — Joseph’s answer is most…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. there is none greater] The margin, he is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How can I do this great wickedness and sin…

↑ Top

Share