Back to Genesis 4

Genesis 4:16-22

Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch. Irad was born to Enoch. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech. Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah. Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock. His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe. Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 4 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.

    Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch.

    Irad was born to Enoch. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.

    Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah.

    Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.

    His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.

    Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron. Tubal Cain’s sister was Naamah.

  • KJV King James Version

    And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

    And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.

    And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.

    And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

    And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

    And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

    And Zillah, she also bare Tubal-cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

    And Cain knew his wife; and she conceived, and bore Enoch; and he builded a city, and called the name of the city after the name of his son Enoch.

    And unto Enoch was born Irad; and Irad begot Mehujael; and Mehujael begot Methushael; and Methushael begot Lamech.

    And Lamech took unto him two wives; the name of one was Adah, and the name of the other Zillah.

    And Adah bore Jabal; he was the father of such as dwell in tents and have cattle.

    And his brother's name was Jubal; he was the father of all such as handle the harp and pipe.

    And Zillah, she also bore Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What became of Cain?
  • Is polygamy OK?

Explore Contradictions →

Cross-references (50)

  • Genesis 2:24 (v19) Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.
  • Genesis 3:8 (v16) They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of…
  • Genesis 4:14 (v16) Behold, you have driven me out today from the surface of the ground. I will be hidden from your face, and I will be a fugitive and a…
  • Genesis 36:2 (v18) Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter…
  • Exodus 20:18 (v16) All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they…
Show all 49 cross-references
  • 2 Kings 13:23 (v16) But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and had respect for them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and…
  • 2 Kings 24:20 (v16) For through the anger of Yahweh, this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Then Zedekiah rebelled…
  • Job 2:7 (v16) So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.
  • Jeremiah 23:39 (v16) therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave to you and to your fathers, away from my…
  • Jeremiah 52:3 (v16) For through Yahweh’s anger this happened in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Zedekiah rebelled against…
  • Romans 4:11-12 (vv20–21) He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might…
  • Genesis 2:18 (v19) Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”
  • Genesis 4:2 (v20) Again she gave birth, to Cain’s brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
  • Genesis 4:21 (v20) His brother’s name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
  • Genesis 5:21 (v18) Enoch lived sixty-five years, then became the father of Methuselah.
  • Genesis 25:27 (v20) The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.
  • Genesis 31:27 (v21) Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine…
  • 1 Chronicles 2:50-52 (v20) These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim, Salma the father of…
  • 1 Chronicles 4:4-5 (v20) Penuel was the father of Gedor and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of…
  • Job 1:12 (v16) Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the…
  • Job 20:17 (v16) He will not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
  • Job 21:12 (v21) They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
  • Psalms 5:11 (v16) But let all those who take refuge in you rejoice. Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name…
  • Psalms 49:11 (v17) Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after…
  • Psalms 68:2 (v16) As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
  • Ecclesiastes 2:4-11 (v17) I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. I made myself gardens and parks, and I planted trees in them…
  • Isaiah 5:12 (v21) The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they…
  • Jeremiah 35:9-10 (v20) and not to build houses for ourselves to dwell in. We have no vineyard, field, or seed; but we have lived in tents, and have obeyed, and…
  • Daniel 4:30 (v17) The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the…
  • Amos 6:5 (v21) who strum on the strings of a harp; who invent for themselves instruments of music, like David;
  • Matthew 18:20 (v16) For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”
  • Matthew 19:4-6 (v19) He answered, “Haven’t you read that he who made them from the beginning made them male and female, and said, ‘For this cause a man shall…
  • Matthew 19:8 (v19) He said to them, “Moses, because of the hardness of your hearts, allowed you to divorce your wives, but from the beginning it has not been…
  • Luke 13:26 (v16) Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’
  • John 1:3 (v16) All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.
  • John 1:10 (v16) He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him.
  • John 8:44 (v20) You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand…
  • 1 Thessalonians 1:9 (v16) For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living…
  • Hebrews 11:9 (v20) By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him…
  • Genesis 5:18 (v17) Jared lived one hundred sixty-two years, then became the father of Enoch.
  • Genesis 5:22 (v17) After Methuselah’s birth, Enoch walked with God for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.
  • Genesis 11:4 (v17) They said, “Come, let’s build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let’s make a name for ourselves, lest we be…
  • Exodus 25:3 (v22) This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,
  • Numbers 31:22 (v22) however the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
  • Deuteronomy 8:9 (v22) a land in which you shall eat bread without scarcity, you shall not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose…
  • Deuteronomy 33:25 (v22) Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.
  • 2 Samuel 18:18 (v17) Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar which is in the king’s valley, for he said, “I have no son to…
  • 2 Chronicles 2:7 (v22) “Now therefore send me a man skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, and in purple, crimson, and blue, and who knows how…
  • Luke 17:28-29 (v17) Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but in the day that…

49 distinct cross-references across this passage (50 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20 16. And Cain went out from the presence of…

16. And Cain went out from the presence of the Lord. Cain is said to have departed from the presence of God, because, whereas he had hitherto lived in the earth as in an abode belonging to God, now, like an exile removed far from God’s sight, he wanders beyond the limits of His protection. Or certainly, (which is not less probable,) Moses represents him as having stood at the bar of judgment till he was condemned: but now, when God ceased to speak with him, being freed from the sense of His presence, he hastens elsewhere and seeks a new habitation, where he may escape the eyes of God. The land of Nod without doubt obtained its name from its inhabitant. From its being situated on the eastern side of Paradise, we may infer the truth of what was before stated, that a certain place, distinguished by its pleasantness and rich abundance of fruits, had been given to Adam for a habitation; for, of necessity, that place must be limited, which has opposite aspects towards the various regions of the world.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 19, 20, 21 Thinking thereby to be sure, and to have less…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–22 Gen 4:16 And Cain went out from the presence…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 21, 22 i.e. He was banished from the place of God’s…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv16, 19 We have here a further account of Cain, and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–22 And Cain knew his wife,.... Who this woman was…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 17, 19, 22 And Cain went out from the presence of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 21, 22 Verse 16. The land of Nod] As נוד nod…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 19, 20, 21 Gen 4:16. And Cain went out from the presence…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v17 - XIX. The Line of Cain
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16, 17, 19, 22 A fugitive, according to his sentence. Hebrew nod, which…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 17, 19 presence of the Lord--the appointed place of worship at…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16–22 THE CAINITES, Gen_4:16-24.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–22 16. from the presence of] Cf. 14, “from thy…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16–19 (16) Cain went out from the presence of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–22 And Cain went out from the presence of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16–17 Cain went out from the presence of the Lord
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv16, 19 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Gen_4:16-18
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv16–17 Lit. wandering.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v16 The Family of Cain
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 18, 20 went out from the presence of Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv16–20 4:16 The name Nod speaks more of Cain’s fate…
Share