Back to Genesis 40

Genesis 40:1-23

After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt. Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker. He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound. The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days. They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison. Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad. He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?”

They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”

The chief cup bearer told his dream to Joseph, and said to him, “In my dream, behold, a vine was in front of me, and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes. Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.”

Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days. Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way you did when you were his cup bearer. But remember me when it is well with you. Please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house. For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, “I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head. In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”

Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days. Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.” On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants. He restored the chief cup bearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh’s hand; but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 40 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.

    Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

    He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

    The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.

    They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

    Joseph came in to them in the morning, and saw them, and saw that they were sad.

    He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?”

    They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”

    The chief cup bearer told his dream to Joseph, and said to him, “In my dream, behold, a vine was in front of me,

    and in the vine were three branches. It was as though it budded, it blossomed, and its clusters produced ripe grapes.

    Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.”

    Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.

    Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way you did when you were his cup bearer.

    But remember me when it is well with you. Please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.

    For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”

    When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, “I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.

    In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”

    Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.

    Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from off you.”

    On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and the head of the chief baker among his servants.

    He restored the chief cup bearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh’s hand;

    but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

    Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.

  • KJV King James Version

    And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.

    And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

    And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

    And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.

    And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

    And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.

    And he asked Pharaoh’s officers that were with him in the ward of his lord’s house, saying, Wherefore look ye so sadly to day?

    And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

    And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;

    And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

    And Pharaoh’s cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.

    And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:

    Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

    But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house:

    For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

    When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

    And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

    And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:

    Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

    And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:

    But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

    Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.

    And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

    And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

    And the captain of the guard charged Joseph to be with them, and he ministered unto them; and they continued a season in ward.

    And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

    And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.

    And he asked Pharaoh's officers that were with him in the ward of his master's house, saying: 'Wherefore look ye so sad to-day?'

    And they said unto him: 'We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it.' And Joseph said unto them: 'Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.'

    And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him: 'In my dream, behold, a vine was before me;

    and in the vine were three branches; and as it was budding, its blossoms shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes,

    and Pharaoh's cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.'

    And Joseph said unto him: 'This is the interpretation of it: the three branches are three days;

    within yet three days shall Pharaoh lift up thy head, and restore thee unto thine office; and thou shalt give Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.

    But have me in thy remembrance when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house.

    For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.'

    When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph: 'I also saw in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head;

    and in the uppermost basket there was of all manner of baked food for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.'

    And Joseph answered and said: 'This is the interpretation thereof: the three baskets are three days;

    within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.'

    And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants; and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants.

    And he restored the chief butler back unto his butlership; and he gave the cup into Pharaoh's hand.

    But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

    Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.

View more translations →

Cross-references (151)

  • Daniel 2:47 (v8) The king answered to Daniel, and said, “Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you…
  • Genesis 40:13 (vv1, 19, 20, 21) Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh’s cup into his hand, the way…
  • Genesis 41:15-16 (v8) Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear…
  • Nehemiah 1:11–2:1 (v11) Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your…
  • Proverbs 16:14 (v2) The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.
Show all 100 cross-references
  • Genesis 39:20 (vv3, 15) Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody.
  • Genesis 40:19 (vv20, 22) Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from…
  • Genesis 41:12 (vv12, 15) There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams.…
  • Genesis 40:12 (v18) Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.
  • Joshua 2:12 (v14) Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father’s house, and…
  • Judges 7:14 (v12) His fellow answered, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his…
  • Nehemiah 2:2 (v7) The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.
  • Daniel 2:28 (v8) but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to the king Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your…
  • Matthew 14:6 (v20) But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
  • 2 Kings 25:27 (vv13, 20) In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month,…
  • Genesis 40:18 (v12) Joseph answered, “This is its interpretation. The three baskets are three days.
  • Genesis 41:25-26 (v12) Joseph said to Pharaoh, “The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. The seven good cattle are seven…
  • 1 Samuel 20:14-15 (v14) You shall not only show me the loving kindness of Yahweh while I still live, that I not die; but you shall also not cut off your kindness…
  • 1 Kings 10:5 (v11) the food of his table, the sitting of his servants, the attendance of his officials, their clothing, his cup bearers, and his ascent by…
  • 2 Chronicles 9:4 (v11) the food of his table, the seating of his servants, the attendance of his ministers, their clothing, his cup bearers also, their clothing,…
  • Nehemiah 2:1 (v21) In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king.…
  • Job 19:14 (v23) My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
  • Psalms 3:3 (v13) But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Psalms 31:12 (v23) I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
  • Jeremiah 52:31 (v13) In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month,…
  • Mark 6:21 (v20) Then a convenient day came, that Herod on his birthday made a supper for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee.
  • Luke 23:42 (v14) He said to Jesus, “Lord, remember me when you come into your Kingdom.”
  • Esther 6:1 (vv1, 5) On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.
  • Genesis 21:8 (v20) The child grew and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
  • Genesis 40:21 (v11) He restored the chief cup bearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh’s hand;
  • Genesis 40:22 (v19) but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
  • Genesis 41:11 (v5) We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.
  • Genesis 49:11 (v11) Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine; he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
  • Genesis 49:20 (v17) “Asher’s food will be rich. He will produce royal dainties.
  • Leviticus 10:9 (v11) “You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute…
  • 1 Samuel 1:8 (v7) Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten…
  • 1 Kings 2:7 (v14) But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for so they came to me when I…
  • Nehemiah 1:11–2:2 (v1) Lord, I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your…
  • Esther 1:3 (v20) in the third year of his reign, he made a feast for all his princes and his servants; the power of Persia and Media, the nobles and princes…
  • Job 3:1 (v20) After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
  • Psalms 105:19 (v23) until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.
  • Proverbs 3:10 (v11) so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
  • Isaiah 8:19 (v8) When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people…
  • Daniel 2:36-45 (v12) “This is the dream; and we will tell its interpretation before the king. You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has…
  • Daniel 4:19-33 (v12) Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was stricken mute for a while, and his thoughts troubled him. The king answered, “Belteshazzar,…
  • Amos 3:7 (v8) Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
  • Matthew 18:23-25 (v20) Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants. When he had begun to reconcile,…
  • 1 Corinthians 12:10-11 (v8) and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of…
  • 1 Peter 3:17-18 (v15) For it is better, if it is God’s will, that you suffer for doing well than for doing evil. Because Christ also suffered for sins once, the…
  • Genesis 40:8 (vv5, 6, 22) They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong…
  • Genesis 37:5-10 (vv5, 9) Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more. He said to them, “Please hear this dream which I…
  • Daniel 2:1-3 (vv5–6) In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.…
  • Daniel 4:5 (vv5–6) I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
  • Daniel 4:8 (vv8–9) But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the…
  • 1 Corinthians 10:4 (vv12, 18) and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
  • Genesis 7:4 (v13) In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. I will destroy every living thing that I have made…
  • Genesis 12:1-7 (v5) Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you. I will…
  • Genesis 14:13 (v15) One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. At that time, he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol and…
  • Genesis 20:3 (v5) But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken;…
  • Genesis 37:36 (v4) The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard.
  • Genesis 39:1 (v4) Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the…
  • Genesis 39:8-12 (v15) But he refused, and said to his master’s wife, “Behold, my master doesn’t know what is with me in the house, and he has put all that he has…
  • Genesis 39:20-23 (v1) Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody. But…
  • Genesis 39:21-23 (v4) But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. The keeper of the…
  • Genesis 40:17 (v19) In the uppermost basket there were all kinds of baked food for Pharaoh, and the birds ate them out of the basket on my head.”
  • Genesis 40:19-22 (v13) Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree; and the birds will eat your flesh from…
  • Genesis 41:1-7 (v5) At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river. Behold, seven cattle came up out of the river. They were…
  • Genesis 41:8 (v6) In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams,…
  • Genesis 41:11-13 (v22) We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream. There was with us there a young…
  • Genesis 41:13 (v19) As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.”
  • Genesis 41:16 (v22) Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
  • Genesis 41:26 (v18) The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.
  • Exodus 21:16 (v15) “Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.
  • Numbers 12:6 (v5) He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him…
  • Deuteronomy 21:22-23 (v19) If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree, his body shall not remain all night on…
  • Deuteronomy 24:7 (v15) If a man is found stealing any of his brothers of the children of Israel, and he deals with him as a slave, or sells him, then that thief…
  • Joshua 8:29 (v19) He hanged the king of Ai on a tree until the evening. At sundown, Joshua commanded, and they took his body down from the tree and threw it…
  • Joshua 10:26 (v19) Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening.
  • Judges 7:13-14 (v5) When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of…
  • Judges 7:13-15 (v9) When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of…
  • Judges 18:24 (v7) He said, “You have taken away my gods which I made, and the priest, and have gone away! What more do I have? How can you ask me, ‘What ails…
  • 1 Samuel 17:44 (v19) The Philistine said to David, “Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky, and to the animals of the field.”
  • 1 Samuel 17:46 (v19) Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you, and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of…
  • 1 Samuel 24:11 (v15) Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe, and didn’t kill you,…
  • 1 Samuel 25:31 (v14) that this shall be no grief to you, nor offense of heart to my lord, either that you have shed blood without cause, or that my lord has…
  • 2 Samuel 9:1 (v14) David said, “Is there yet any who is left of Saul’s house, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?”
  • 2 Samuel 13:4 (v7) He said to him, “Why, son of the king, are you so sad from day to day? Won’t you tell me?” Amnon said to him, “I love Tamar, my brother…
  • 2 Samuel 21:6 (v19) let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said,…
  • 2 Samuel 21:10 (v19) Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for herself on the rock, from the beginning of harvest until water poured on them…
  • 1 Chronicles 27:27 (v2) and over the vineyards was Shimei the Ramathite; and over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite;
  • Job 33:15-16 (v8) In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals…
  • Job 33:15-17 (v5) In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals…
  • Psalms 25:14 (v8) The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Psalms 37:5 (v4) Commit your way to Yahweh. Trust also in him, and he will do this:
  • Psalms 59:3-4 (v15) For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin,…
  • Psalms 76:10 (v2) Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
  • Proverbs 19:12 (v2) The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
  • Proverbs 19:19 (v2) A hot-tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.
  • Proverbs 27:4 (v2) Wrath is cruel, and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
  • Proverbs 30:17 (v19) “The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles shall…

100 distinct cross-references across this passage (151 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 5, 6, 12, 14, 16, 19, 23 1. And it came to pass after these things.…

1. And it came to pass after these things. We have already seen, that when Joseph was in bonds, God cared for him. For whence arose the relaxation afforded him, but from the divine favor? Therefore, God, before he opened the door for his servant’s deliverance, entered into the very prison to sustain him with his strength. But a far more illustrious benefit follows; for he is not only liberated from prison, but exalted to the highest degree of honor. In the meantime, the providence of God led the holy man through wonderful and most intricate paths. The butler and baker of the king are cast into the prison; Joseph expounds to them their dreams. Restoration to his office having been promised to the butler, some light of hope beams upon the holy captive; for the butler agreed, after he should have returned to his post, to become the advocate for Joseph’s pardon. But, again, that hope was speedily cut off, when the butler failed to speak a word to the king on behalf of the miserable captive. Joseph, therefore, seemed to himself to be buried in perpetual oblivion, until the Lord again suddenly rekindles the light which had been smothered, and almost extinguished. Thus, when he might have delivered the holy man directly from prison, he chose to lead him around by circuitous paths, the better to prove his patience, and to manifest, by the mode of his deliverance, that he has wonderful methods of working, hidden from our view. He does this that we may learn not to measure, by our own sense, the salvation which he has promised us; but that we may suffer ourselves to be turned hither or thither by his hand, until he shall have performed his work. By the butler and the baker we are not to understand any common person of each rank, but those who presided over the rest; for, soon afterwards, they are called eunuchs or nobles. Ridiculous is the fiction of the trifler Gerundensis, who, according to his manner, asserts that they were made eunuchs for the sake of infamy, because Pharaoh had been enraged against them. They were, in short, two of the chief men of the court. Moses now more clearly declares that the prison was under the authority of Potiphar. Whence we learn what I have before said, that his anger had been mitigated, since without his consent, the jailer could not have acted with such clemency towards Joseph. Even Moses ascribes such a measure of humanity to Potiphar, that he committed the butler and baker to the charge of Joseph. Unless, perhaps, a new successor had been then appointed in Potiphar’s place; which, however, is easily refuted from the context, because a little afterwards Moses says that the master of Joseph was the captain of the guard, (Genesis 40:3.) When Moses says they were kept in prison a season, some understand by the word, a whole year; but in my judgment they are mistaken; it rather denotes a long but uncertain time, as appears from other places.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 20 Or, eunuchs, the word signifieth them, that were in…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23 Gen 40:1 And it came to pass after these…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 8, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 23 The captain of the guard, to wit, Potiphar, Gen…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 5, 20 We should not have had this story of Pharaoh's…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–23 And it came to pass after these things,.... After…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 4, 6, 8, 14, 20 In this chapter things are working towards Joseph's advancement.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 8, 11, 12, 14, 15, 19, 20, 23 Pharaoh's chief butler and his chief baker, having offended
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 4, 6, 8, 13, 14, 20, 21, 23 Gen 40:1-3. We should not have had this story…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 - Joseph in Prison
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 8, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23 Two eunuchs; chief officers, and high in dignity, as…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Joseph as interpreter of the dreams of his fellow-prisoners.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 5, 9, 12, 16, 18, 20, 23 Pharaoh put them in ward, &c.--Whatever was their crime,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 19 1. After these things — After Joseph had been…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 23 1–8. The two Officers in Prison
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 8, 11, 15, 16, 19, 20 (1) Butler.—Heb., one who gives to drink, cupbearer. As…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Genesis 37 - 50
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 23 And it came to pass (literally, and it was)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 5, 20 The captain of the guard charged Joseph with them,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 The butler.] “The cupbearer and overseer of the wine—making…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Joseph interprets the Dreams of Pharaoh's Officers
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 40 Joseph the Interpreter of Dreams
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 9, 20 The Dreams of the two Prisoners
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 9, 12, 14, 16, 18, 20 It came about that
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 5, 9, 14, 20, 23 40:1-23 Joseph did not lose faith in God’s promises,…
Share