Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.
Parallel Translations
-
Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.
-
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
-
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.
Cross-references (4)
Passages linked to Genesis 40:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Job 19:14 My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
- Psalms 31:12 I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
- Psalms 105:19 until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.
- Amos 6:6 who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 23. Yet did not the chief butler remember. This…
23. Yet did not the chief butler remember. This was the most severe trial of Joseph’s patience, as we have before intimated. For since he had obtained an advocate who, without trouble, was able to extricate him from prison, especially as the opportunity of doing so had been granted to him by God, he felt a certain assurance of deliverance, and earnestly waited for it every hour. But when he had remained to the end of the second year in suspense, not only did this hope vanish, but greater despair than ever rested upon his mind. Therefore, we are all taught, in his person, that nothing is more improper, than to prescribe the time in which God shall help us; since he purposely, for a long season, keeps his own people in anxious suspense, that, by this very experiment, they may truly know what it is to trust in Him. Besides, in this manner he designed openly to claim for himself the glory of Joseph’s liberation. For, if liberty had been granted to him through the entreaty of the butler, it would have been generally believed that this benefit was from man and not from God. Moreover, when Moses says, that the butler was forgetful of Joseph, let it be so understood, that he did not dare to make any mention of him, lest he should be subjected to reproach, or should be troublesome to the king himself. For it is common with courtiers perfidiously to betray the innocent, and to deliver them to be slain, rather than to offend those of whom they themselves are afraid.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 40:23 Yet did not the chief butler remember…
Gen 40:23 Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.
Ver. 23. Yet did not the chief butler.] Too many such butlers, that forget poor Joseph! What cares Nabal though David die at his door, so he may eat the fat and drink the sweet, &c.? The heathens’ picture of their graces, young and fresh, two looking towards you, and one from you, bids check to all ungrateful persons.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Neglected him and his desire; as men in…
i.e. Neglected him and his desire; as men in Scripture are oft said to forget God, when they do not remember him so as to love and obey him, as Psa 106:13,21; Ho 2:13.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Yet did not the chief butler remember Joseph,.... To…
Yet did not the chief butler remember Joseph,.... To speak of him to Pharaoh, neither on that day in which he was restored, nor for a long time after, even for the space of two years, as seems from the following chapter:
but forgot him; never more thought of him, of the favour he had done him in interpreting his dream; of the request he made to him, and of the promise which he had probably given him; which was an instance of great ingratitude, and is frequently the case and character of courtiers, who being in high places themselves, neglect others, their petitions to them, and their own promises to do all they can for them.
Read full note →
Next: Genesis Chapter 41
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Yet did not the chief butler remember…
Verse 23. Yet did not the chief butler remember Joseph] Had he mentioned the circumstance to Pharaoh, there is no doubt that Joseph's case would have been examined into, and he would in consequence have been restored to his liberty; but, owing to the ingratitude of the chief butler, he was left two years longer in prison,
MANY commentators have seen in every circumstance in the history of Joseph a parallel between him and our blessed Lord. So, "Joseph in prison represents Christ in the custody of the Jews; the chief butler and the chief baker represent the two thieves which were crucified with our Lord; and as one thief was pardoned, and the other left to perish, so the chief butler was restored to his office, and the chief baker hanged." I believe GOD never designed such parallels; and I am astonished to find comparatively grave and judicious men trifling in this way, and forcing the features of truth into the most distorted anamorphosis, so that even her friends blush to acknowledge her. This is not a light matter; we should beware how we attribute designs to God that he never had, and employ the Holy Spirit in forming trifling and unimportant similitudes. Of plain, direct truth we shall find as much in the sacred writings as we can receive and comprehend; let us not therefore hew out unto ourselves broken cisterns that can hold no water. Interpretations of this kind only tend to render the sacred writings uncertain; to expose to ridicule all the solemn types and figures which it really contains; and to furnish pretexts to infidels and irreligious people to scoff at all spirituality, and lead them to reject the word of GOD entirely, as incapable of being interpreted on any fixed or rational plan. The mischief done by this system is really incalculable. See the observations on Clarke's notes "Ge 37:36".
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 40:23. But forgat him — Being again possessed…
Gen 40:23. But forgat him — Being again possessed of the emoluments of his office, and enjoying the pleasures of the court, the kindness which Joseph had shown him in interpreting his dreams, as well as all the instruction and advice he had received from him respecting the true God and religion, vanished from his recollection: a specimen this of the friendship of the world, and a true sample of the disappointment which they will meet with who rely on it!
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Forgot. A thing too common among those who enjoy…
Forgot. A thing too common among those who enjoy prosperity! (Haydock) --- God would not have his servants to trust in men. (Du Hamel) --- The butler was a figure of the good thief, as the baker represented the impenitent one, between whom our Saviour hung on the cross. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain yet did not the chief butler remember Joseph--This was…
yet did not the chief butler remember Joseph--This was human nature. How prone are men to forget and neglect in prosperity, those who have been their companions in adversity (Amo 6:6)! But although reflecting no credit on the butler, it was wisely ordered in the providence of God that he should forget him. The divine purposes required that Joseph should obtain his deliverance in another way, and by other means.
Next: Genesis Chapter 41
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. forgat him] These words are an artistic conclusion…
23. forgat him] These words are an artistic conclusion to this interesting section. The chief butler’s forgetfulness, in the enjoyment of his own good fortune, (1) is sadly natural; (2) increases our sympathy with Joseph; (3) heightens the expectation of the reader as to the manner of his deliverance.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Yet did not the chief butler remember Joseph (as…
Yet did not the chief butler remember Joseph (as Joseph had desired, and as he doubtless had promised), but forgot him as Joseph might almost have expected (cf. Ecc_9:15, Ecc_9:16)
HOMILIES BY F. HASTINGS
Read full note →
Gen_40:23 Gen_41:9.
Pharaoh"s forgetful butler.
did not the chief butler remember Joseph, but forgot him." "I do remember my faults this day." Good men have sometimes had to bear painful imprisonments. Think of Bunyan and Baxter shivering behind the bars of a narrow cell, where light and air were almost excluded, and where disease and death held sway. How much brightness, however, has broken at times from behind prison bars! We might not have had the "Pilgrim"s Progress," unless Bunyan had been incarcerated on the banks of the Ouse. Nor might the patience and kindness of Joseph"s disposition have shone out so brilliantly but for his prison life. In a work entitled " Five Years" Penal Servitude" a most vivid description is given of how the criminals of the clever and cultured class have to mingle and work with those of ignorant and most sensual type. Defaulting cashiers have to undergo the same treatment as cowardly garrotters and desperate burglars. Breaking the law brings any under its rigorous clutches, and levels all distinctions of class or education. Thus Joseph, a Hebrew slave, although not a criminal, would be despised by the chief butler of Pharaoh, but the butler had to associate with him. Indeed the former became his superior in prison, and was in a position to render to a State official certain kindness.
I THE FORGETFUL INGRATE. This man was a courtier, a permitted adviser of the Pharaoh of Egypt, but he is sent to the common prison. Joseph gives him much cheer, attention, and kindness. He seeks in every way to relieve the monotony of prison life, and becomes a prophet and religious helper. He sees the butler one day sad of countenance, and learns the reason. Readily he, by Divine help, interpreted the perplexing dream. His words are verified. The chief butler was doubtless profuse in his thanks and promises, but we see how he kept them. Perhaps the forgetfulness was convenient. He did not wish, after his restoration, to remind his monarch even by making a request of his having been formerly in disfavor. Hepossibly never intended to make any effort, unless it should be a gain to himself. He is a very different man in prison and out. This is the way of men in life. Favors slip from the memory like floods from a smoothly-worn rock. We might here possibly find out certain things in our own conduct which would indicate a similar forgetfulness of favors. For example, Christ came as the good Joseph to share our captive state. Think of what love he showed in bearing so much suffering for us. Do not put aside the thought of it as not being definitely for you. It was for each one, as if there were none other for whom to suffer. Some have not believed, have not come out from prison, but have preferred the darkness to light, have thought that the atonement was all unnecessary. They cannot understand how evil is their state until brought out of it. A beggar would not be troubled about his patches and rags in the common lodging-house; but let him be taken into a room of decently-arrayed people, and he then feels the difference, and shudders at his degraded appearance. When once brought into Christ"s light we see from what we have been saved, and should be grateful to him. Some have been brought into union with him, and afterwards have declined from his way. Dangerous state. We should blame others who were ungrateful; what if we have been! The longer action is postponed, the deeper the ingratitude, and the less likelihood is there that the favor will he felt. The longer postponed, the harder to acknowledge. Thus the butler may have hesitated to speak of Joseph because he would have to reveal his own ingratitude. Possibly he hoped Joseph was dead. Not so; Joseph lives. Forgotten by man, he is not forgotten by God. God will yet bring the forgetful one and his benefactor face to face.
II AROUSED MEMORIES. Wonderful is that faculty of the mind whereby we can imagine ourselves to exist in the past. Some have weak memories, others strong. Some have memories for places and thoughts, others for dates, figures, and words. Whether memory be strong or weak, the power of association is such that at times facts long past will be brought back most vividly. Revisiting places of interest, traversing certain countries, will bring to memory past friendships, and perhaps even subjects of conversation formerly held there. A house in which one has been born or trained becomes a complete history in time. Certain seasons arouse memories of the past, as birthdays, wedding days, Christmas time, or Easter. Certain circumstances also arouse memory. Pharaoh"s perplexity concerning his dream forcibly reminded the butler of his morning of sadness in the prison. "I do remember," &c. The butler implied that he repented of his sins and of his forgetfulness. He may not have been very sincere, but as a courtier he introduces a subject in that way. Let us remember our faults, our inconsistencies as Christians, our hesitation to confess Christ, our excusing ourselves on the ground of the doings of others. Let us be plain with ourselves. Let us not see the motes in the eyes of others, and forget the beams in our own. Let us remember them that we may be humbled, may gain experience of how to avoid them in the future, may gain strength to resist, may gain pardon for past faults, and learn thereby more of the infinite forbearance and love of God, who is so willing to blot out our transgressions, and even the memory of our sins. H. ;
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 40:23 The cup-bearer . . . forgot all about…
40:23 The cup-bearer . . . forgot all about Joseph, but God did not forget him. Joseph’s faith was about to be rewarded (ch 41).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.