They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Parallel Translations
-
They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
-
And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.
-
And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
Cross-references (15)
Passages linked to Genesis 40:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 41:11 We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.
- Genesis 12:1-7 Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you. I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. I will bless those who bless you, and I will curse him who treats you with contempt. All the families of the earth will be blessed through you.” So Abram went, as Yahweh had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran. Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, all their possessions that they had gathered, and the people whom they had acquired in Haran, and they went to go into the land of Canaan. They entered into the land of Canaan. Abram passed through the land to the place of Shechem, to the oak of Moreh. At that time, Canaanites were in the land. Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.
- Genesis 20:3 But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken; for she is a man’s wife.”
- Genesis 37:5-10 Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more. He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed: for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.” His brothers asked him, “Will you indeed reign over us? Will you indeed have dominion over us?” They hated him all the more for his dreams and for his words. He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.” He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to you to the earth?”
- Genesis 40:8 They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”
- Genesis 41:1-7 At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river. Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass. Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river. The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
- Numbers 12:6 He said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, Yahweh, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
- Judges 7:13-14 When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.” His fellow answered, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his hand, with all the army.”
- Esther 6:1 On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.
- Job 33:15-17 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed; Then he opens the ears of men, and seals their instruction, that he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
- Daniel 2:1-3 In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him. Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.”
- Daniel 4:5 I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
- Daniel 4:9 “Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you, and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.
- Daniel 4:19 Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was stricken mute for a while, and his thoughts troubled him. The king answered, “Belteshazzar, don’t let the dream, or the interpretation, trouble you.” Belteshazzar answered, “My lord, may the dream be for those who hate you, and its interpretation to your adversaries.
- Daniel 7:1-8 In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed. Then he wrote the dream and told the sum of the matters. Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea. Four great animals came up from the sea, different from one another. “The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it. “Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’ “After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it. “After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome and powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns. “I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain 5. And they dreamed a dream. What I have…
5. And they dreamed a dream. What I have before alluded to respecting dreams must be recalled to memory; namely, that many frivolous things are presented to us, which pass away and are forgotten; some, however, have the force and significance of prophecy. Of this kind were these two dreams, by which God made known the hidden result of a future matter. For unless the mark of a celestial oracle had been engraven upon then, the butler and the baker would not have been in such consternation of mind. I acknowledge, indeed, that men are sometimes vehemently agitated by vain and rashly conceived dreams; yet their terror and anxiety gradually subsides; but God had fixed an arrow in the minds of the butler and the baker, which would not suffer them to rest; and by this means, each was rendered more attentive to the interpretation of his dream. Moses, therefore, expressly declares that it was a presage of something certain.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, every dream had his interpretation, as the…
That is, every dream had his interpretation, as the thing afterward declared.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 40:5 And they dreamed a dream both of…
Gen 40:5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which [were] bound in the prison.
Ver. 5. And they dreamed, &c.] Of dreams natural and supernatural. {See Trapp on "Gen 20:3"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain i.e. Not a vain and idle dream, but one…
1718
i.e. Not a vain and idle dream, but one that had in it a signification of future things, and needed interpretation; and the several dreams were proper and agreeable to the several events which befell them, and to the several interpretations which Joseph put upon them: the dream and interpretation did fitly answer one to the other.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Observe, I. The special providence of God, which filled…
Observe, I. The special providence of God, which filled the heads of these two prisoners with unusual dreams, such as made extraordinary impressions upon them, and carried with them evidences of a divine origin, both in one night. Note, God has immediate access to the spirits of men, which he can make serviceable to his own purposes whenever he pleases, quite beyond the intention of those concerned. To him all hearts are open, and anciently he spoke not only to his own people, but to others, in dreams, Job 33:15. Things to come were thus foretold, but very obscurely.
II. The impression which was made upon these prisoners by their dreams (Gen 40:6): They were sad. It was not the prison that made them sad (they were pretty well used to that, and perhaps lived jovially there), but the dream. Note, God has more ways than one to sadden the spirits of those that are to be made sad. Those sinners that are hardy enough under outward troubles, and will not yield to them, yet God can find out a way to punish; he can take off their wheels, by wounding their spirits, and laying loads upon them.
Read full note →
III. Joseph's great tenderness and compassion towards them. He enquired with concern, Wherefore look you so sadly today? Gen 40:7. Joseph was their keeper, and in that office he was mild. Note, It becomes us to take cognizance of the sorrows even of those that are under our check. Joseph was their companion in tribulation, he was now a prisoner with them, and had been a dreamer too. Note, Communion in sufferings helps to work compassion towards those that do suffer. Let us learn hence, 1. To concern ourselves in the sorrows and troubles of others, and to enquire into the reason of the sadness of our brethren's countenances; we should be often considering the tears of the oppressed, Ecc 4:1. It is some relief to those that are in trouble to be taken notice of. 2. To enquire into the causes of our own sorrow, "Wherefore do I look so sadly? Is there a reason? Is it a good reason? Is there not a reason for comfort sufficient to balance it, whatever it is? Why art thou cast down, O my soul?"
IV. The dreams themselves, and the interpretation of them. That which troubled these prisoners was that being confined they could not have recourse to the diviners of Egypt who pretended to interpret dreams: There is no interpreter here in the prison, Gen 40:8. Note, There are interpreters which those that are in prison and sorrow should wish to have with them, to instruct them in the meaning and design of Providence (Elihu alludes to such, when he says, If there be an interpreter, one among a thousand, to show unto man his uprightness, Job 33:23, Job 33:24), interpreters to guide their consciences, not to satisfy their curiosity. Joseph hereupon directed them which way to look: Do not interpretations belong to God? He means the God whom he worshipped, to the knowledge of whom he endeavours hereby to lead them. Note, It is God's prerogative to foretel things to come, Isa 46:10. He must therefore have the praise of all the gifts of foresight which men have, ordinary or extraordinary. Joseph premises a caveat against his own praise, and is careful to transmit the glory to God, as Daniel, Dan 2:30. Joseph suggests, "If interpretations belong to God, he is a free agent, and may communicate the power to whom he pleases, and therefore tell me your dreams." Now, 1. The chief butler's dream was a happy presage of his enlargement, and re-advancement, within three days; and so Joseph explained it to him, Gen 40:12, Gen 40:13. Probably it had been usual with him to press the full-ripe grapes immediately into Pharaoh's cup, the simplicity of that age not being acquainted with the modern arts of making the wine fine. Observe, Joseph foretold the chief butler's deliverance, but he did not foresee his own. He had long before dreamt of his own honour, and the obeisance which his brethren should do to him, with the remembrance of which he must now support himself, without any new or fresh discoveries. The visions that are for the comfort of God's saints are for a great while to come, and relate to things that are very far off, while the foresights of others, like this recorded there, look but three days before them. 2. The chief baker's dream portended his ignominious death, Gen 40:18, Gen 40:19. The happy interpretation of the other's dream encouraged him to relate his. Thus hypocrites, when they hear good things promised to good Christians, would put in for a share, though they have no part nor lot in the matter. It was not Joseph's fault that he brought him no better tidings. Ministers are but interpreters, they cannot make the thing otherwise than it is; if therefore they deal faithfully, and their message prove unpleasing, it is not their fault. Bad dreams cannot expect a good interpretation.
V. The improvement Joseph made of this opportunity to get a friend at court, Gen 40:14, Gen 40:15. He modestly bespoke the favour of the chief butler, whose preferment he foretold: But think of me when it shall be well with thee. Though the respect paid to Joseph made the prison as easy to him as a prison could be, yet none can blame him for being desirous of liberty. See here, 1. What a modest representation he makes of his own case, Gen 40:15. He does not reflect upon his brethren that sold him; he only says, I was stolen out of the land of the Hebrews, that is, unjustly sent thence, no matter where the fault was. Nor does he reflect on the wrong done him in this imprisonment by his mistress that was his prosecutrix, and his master that was his judge; but mildly avers his own innocence: Here have I done nothing that they should put me into the dungeon. Note, When we are called to vindicate ourselves we should carefully avoid, as much as may be, speaking ill of others. Let us be content to prove ourselves innocent, and not be fond of upbraiding others with their guilt. 2. What a modest request he makes to the chief butler: "Only, think of me. Pray do me a kindness, if it lie in your way." And his particular petition is, Bring me out of this house. He does not say, "Bring me into Pharaoh's house, get me a place at court." No, he begs for enlargement, not preferment. Note, Providence sometimes designs the greatest honours for those that least covet or expect them.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain And they dreamed a dream both of them,.... Not…
And they dreamed a dream both of them,.... Not one and the same dream:
each man his dream in one night; which made it the more remarkable, and the more impressed their minds, concluding from hence there must be something of importance in their dreams:
Read full note →
each man according to the interpretation of his dream; they dreamed each what was suitable to his office and character, and which portended what should hereafter befall them, as the interpretation of them by Joseph afterwards, and the event showed; so that it was not a vain idle dream, but divine and certain:
the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison; this is added for explanation's sake, showing who were the persons spoken of that dreamed the dreams.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Each man according to the interpretation] Not…
Verse 5. Each man according to the interpretation] Not like dreams in general, the disordered workings of the mind, the consequence of disease or repletion; these were dreams that had an interpretation, that is, that were prophetic.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain According to, &c. foreshewing what would happen to them,…
According to, &c. foreshewing what would happen to them, as Joseph afterwards interpreted the dreams. (Tirinus)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain they dreamed a dream--Joseph, influenced by the spirit of…
they dreamed a dream--Joseph, influenced by the spirit of true religion, could feel for others (Ecc 4:1; Rom 12:15; Phi 2:4). Observing them one day extremely depressed, he inquired the cause of their melancholy; and being informed it was owing to a dream they had respectively dreamed during the previous night, after piously directing them to God (Dan 2:30; Isa 26:10), he volunteered to aid them, through the divine help, in discovering the import of their vision. The influence of Providence must be seen in the remarkable fact of both officers dreaming such dreams in one night. He moves the spirits of men.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Each man… according to the interpretation — That…
5. Each man… according to the interpretation — That is, each man’s dream, as the sequel shows, corresponded with its particular significance.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they dreamed a dream both of them, (on…
And they dreamed a dream both of them, (on dreams cf. Gen_20:3) each man his dream in one night (this was the first remarkable circumstance connected with these dreams they both happened the same night), each man according to the interpretation of his dream (i.e. each dream corresponded exactly, as the event proved, to the interpretation put on it by Joseph, which was a second remarkable circumstance, inasmuch as it showed the dreams to be no vain hallucinations of the mind, but Divinely-sent foreshadowings of the future fortunes of the dreamers), the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They dreamed a dream
Gen_40:5
They dreamed a dream
Read full note →
The wise interpreter
I.
THE DREAMS.
II. THE INTERPRETATION. Notice how honestly Joseph tells the truth--gives his message faithfully--does not hide what God has given him to say.
III. THE FULFILMENT. It all came true. Joseph had the comfort of feeling that he had been taught of God, and that so God was caring for him. Lessons:
1. God knows all things.
2. God foreknows all things.
3. God wisely orders all things. (W. S. Smith, B. D.)
Importance attached in Egypt to dreams
Numerous inscriptions show the great importance attached by the Egyptians to dreams. In one, the Prince of Baehtan is recorded as having sent back to Egypt, in consequence of a dream, the god Chunsu, which the Pharaoh had sent him to cure his daughter. Another states how King Menephtah had a dream before a battle, in which the god Ptah placed himself before him, and forbade him to advance. An inscription discovered in the ruins of Napata, relates how the Pharaoh Miamum, in the year of his elevation to the throne of Egypt and Ethiopia, dreamed that he saw two serpents; one on his right hand and the other on his left. Awaking, he demanded that his wise men should come and interpret it on the moment, and this they did as follows: You possess the south, and the north will submit to you. The diadems of the two will shine on your head, and you will rule over all the land in its length and in its breadth. Dreams were regarded as sent by the god Thoth, and it was so great a matter to obtain them that recipes are still extant telling how they may be secured. It was natural, therefore, that the two disgraced officials should be greatly excited to find out the meaning of the supposed Divine communications that had been sent them. Cut off as they were by the prison walls from the priests who alone interpreted dreams, they would doubtless be only too glad to avail themselves of such irregular help as the presence of Joseph promised to afford. (C. Geikie, D. D.)
Divine influence over the mind in sleep
1. We all allow that God may and does influence the workings of our minds through the operation of the laws of suggestion or association while we are awake; for it is impossible to hold in any intelligible fashion the doctrine of the agency of the Holy Spirit unless we make such an admission. But if God can thus influence our minds when we are awake, it is equally easy for Him to do so while we are asleep, so that there is no antecedent impossibility against the view that He may speak to men in and through the visions of the night.
2. Again, the providence of God must take cognizance of our dreams as well as of our waking thoughts, and must be equally in and over both, otherwise it is not really universal. Hence there is nothing either absurd or unphilosophical or impious in supposing that God may avail Himself of the phenomena of dreams for the purpose of turning the mind to His truth, or leading it into some particular direction. How He does that it is impossible to say. Sleep is a mystery, and dreams are a mystery, and to them both we may apply the words of Hamlet, There are more things in heaven and earth than have been dreamed of in philosophy; while, whatever may be said of dreams in general, we are probably not wrong in believing that the visions here recorded were from the Lord. (W. M. Taylor, D. D.)
An interpreter
I. Two PICTURES WHICH NEEDED AN INTERPRETER, Dream pictures. Prison walls cant shut out the sights which come to men in sleep.
1. The picture which the butler saw.
2. The picture which the baker saw.
II. THE INTERPRETER AND HIS INTERPRETATIONS. If we want to know what a picture means, the best person to tell us is the man who painted it? Who had painted these dream pictures? Sometimes see a plate on which child has been rubbing paints; a quantity of colour smudges, blue, red, green, yellow, all mixed up together! Many dreams something like this, just a quantity of thought smudges. The butler thinks about grapes and cups; the baker about bread and confectionery; no wonder that in their dreams they should see pictures which remind them of such things. Once a great artist, Turner, got his grandchildren to rub their fingers about in the colours on his palette. When they had made a great mess he said, Now stop. And then from their smudges he painted a most beautiful picture. God sometimes does this with our thought-smudges. So here, with the butler and the baker; He took their confused thoughts and made clear pictures out of them. In the prison was a man who trusted God, and because he trusted God, therefore God trusted him. He understood what the dream pictures meant; God taught him to interpret them. Conclusion: Some people like to have dreams, but dreams are not much good if they have no meaning, or if we cant find out what the meaning is. God sometimes teaches men by dreams, but He has many other ways of teaching them; the world itself is a great picture-book full of meaning for those who can interpret it. Better to be an interpreter than a dreamer. If we can interpret, not dreams only but all nature will bring us messages from God. Can we be interpreters? Yes, if we are like Joseph, pure, simple, trusting God, trying to obey Him. Everything about us has a meaning if only we could understand. The seeds growing say to the interpreter, Dont be in a hurry; first the grain, then the ear, then the full corn in the ear. The wind says, Ye know not whence I come or whither I go, and Gods spirit is like me. The moon says, I am so bright and beautiful because I reflect the light of the sun; if you want to be bright and beautiful, you must reflect the glory of Christ. We need not mind dreams, good or bad; let us learn to trust and obey God, so that He may teach us to be good interpreters. (C. A. Goodhart, M. A.)
Pharaohs butler and baker advent types
The king of Egypts servants, it seems, have incurred his displeasure; they are in prison, bound, waiting for punishment, utterly in his power, quite helpless to atone for their sin, or appease his anger. Now here surely there is pictured for us in parable the state of man since the Fall. He has incurred the wrath of God; this world is his prison, and there is a still more fearful prospect of judgment and fiery indignation in the world to come; and nothing can be done, no man can atone for his own sins, nor for those of any one else; he has, indeed, bread to eat and raiment to put on, but he lives ever in the fear of death, for he has lost the favour of God, the great King. These prisoners dream each a dream in the dismal night of their imprisonment. They are filled with strange thoughts and fears which they cannot interpret; they desire above all things to know their fate, but none can tell them. Just so is man by nature; just like this were the thoughts and forebodings of the Greeks and Romans and other heathen nations, who had lost the knowledge of God, and yet were ever feeling after Him, if haply they might find Him; if, perhaps, they might learn what they were, whence they came, and whither they were going, As we read their writings we feel as if we could almost look into their faces, and see them bewildered and sad; for their life is to them but a dream, a riddle, a puzzle, and there is no interpreter of it for them. Now there is another person introduced. He is a servant like the others, in prison like them, yet invested with authority, endowed with Divine wisdom, able to tell them all that they so much desire to know. He has done no wrong, yet he is disgraced and punished; he suffers for anothers fault; he might have escaped and lived in honour, but he would not. Is not this the Christ? He entered the prison, that he might set the prisoners free. Yet not all; for now we must notice that there are two prisoners, with different dreams, and very different fates. So it is all through the Bible. One is taken, the other left; Abel and Cain, Jacob and Esau, David and Saul; down to Peter and Judas, and the two thieves crucified with our Lord. The first dreamer, the kings butler, or more correctly his cupbearer, dreams of his life; he sees a vine, it buds, it blossoms, till clusters of ripe grapes hang thick upon it. Pharaohs cup is in his hand, he plucks the grapes, he presses the juice into the cup, and humbly presents it to Pharaoh, who accepts it. This dream is a life, and what sort of a life? An active, faithful, watchful, dutiful life. The cup of the Great King is in our hand, to tell us what He expects of us, fruit, Rood fruit, sweet, ripe, mature fruit, fruit at the due season, when He comes to seek it, that He may drink the new wine with His chosen servants in His kingdom. Jesus, the better Joseph, came to tell glad tidings to those who thus diligently did the will of God, that their labour was not in vain, that their work should be accepted, that they should soon be brought out of prison, be freed from the bondage of this death, and after three days, that is the time of Christs resting in the grave, they should have a joyful resurrection, and so their high calling should be restored to them which Adams sin had lost them; and thus should they be evermore with the Lord. Thus did Christ tell men their dreams. This brings us to the second dreamer; he too dreams of his life; he is Pharaohs baker, and his duty is to provide baked meats for the king. But what does he do? He prepares baked meats indeed; but he puts them into Baskets with holes; for, as the margin tells us, this is the true force and meaning of the words. And he puts these baskets on his head; that is, in a place where he can neither see them nor protect them. The consequence is that the wild birds light upon the baskets, and devour the meats, and he does not notice them; or the meats drop through the holes, for he cannot see them; and so they are lost, and become an easy prey. The butler and baker both worked, the former acceptably, the latter in vain. And his punishment is noteworthy. The birds that devoured his work that should have satisfied his master, presently devour his flesh as he hangs dead upon a tree. May we not see his fault indicated by his punishment? For, Job says, They that plough iniquity and sow wickedness, reap the same. A mans sins are their own punishment; what he sows he reaps. These careless people work and labour and toil; they clutch fast that which they can gather for themselves, be it little or much; but the things of God are put into a basket with holes, out of sight, above their heads, and their eyes are toward the earth; and so they lose all; and when they come before the King, they will have nothing to present to Him. The birthday of our King is near; the birthday in humility and poverty, yet He will make a feast to all His servants, a spiritual feast, to which He bids all that are religiously and devoutly disposed; all His servants, not a few but all; the feast is provided for all; He expects all. And yet we must not think only of His birthday, but of the great second coming, when, like Pharaoh, He will reward and punish His servants according to their works. But, in the meantime, He sends a Joseph to us; He tells us our dreams, shows us ourselves, our life, and our end, in the mirror of the word of God, as St. James calls it. (F. C. Woodhouse, M. A.)
The dreams of the butler and the baker
Human society is a system of mutual interdependence. Very early men discovered that a division of labour was a common advantage. The king can no more do without the ploughman than the ploughman can do without the king.
I. HUMAN LIFE IS FULL OF MYSTERIES.
1. Where there is partial knowledge there must be mystery. A man must be a mystery to his dog. Civilized men are mysteries to barbarians. A field-marshal is a mystery to his valet. A locomotive engine is a mystery to a ploughboy. There are more mysteries within ourselves than we can solve in a lifetime. Mysteries without us need not therefore stagger us.
2. Temporary miscarriage of justice is a mystery. Clever intrigues of wickedness often succeed. A lie may bring large gain, while the candid statement of the truth may bring ill-fame and worldly ruin. Pharaohs chief butler and chief baker-men of rank and position in the Court--may have been both innocent. Or, one may have been innocent, and one guilty. Yet both are committed to the same prison. Is not this a mystery?
3. That human destiny is revealed in dreams is a mystery. If one cannot, with the most wakeful sagacity, foresee clearly his earthly fortune and destiny, it is a strange thing that it can be indicated in a dream. Yet God has sometimes revealed to men coming events in their dreams.
II. THE MYSTERIES OF LIFE REQUIRE AN INTERPRETER.
1. The office of interpreter is useful to mankind. That is a narrow and erroneous view of human life that regards mechanical labour as alone profitable. The man who examines into the forces and movements of the human soul is as great a benefactor of his race as he who searches into the arcana of material nature. The interpreter of lifes mysteries fulfils a noble task.
2. The power to interpret comes from large personal experience. Joseph was well aware that his course of life had been wholly shaped by his dreams.
3. The interpreter must be a man full of sympathy. Josephs manifold sufferings had developed in him intense sympathy with the unfortunate.
III. THE REVELATIONS OF THE INTERPRETER WILL BE BOTH PLEASANT AND PAINFUL.
1. The true interpreter must be the ally of truth. He has no personal end to serve. Because Jesus was essentially the truth, therefore He was the teacher, the interpreter, the wonder-worker, the life.
2. It is a joy to bring glad tidings. Nevertheless, he will rejoice in the butlers joy: it will be a delight to turn sadness into song in anothers heart.
3. The interpreter may be commissioned to carry sorrowful news. To do a man good service is a greater kindness than to give him pleasure. Joseph was the best earthly friend that chief baker ever had, though he announced, in three days thou wilt be hanged. Joseph obtained for that man three precious days of preparation for the great change. (J. Dickerson Davies, M. A.)
Joseph is again brought into connection with dreams
It is not surprising that three nights before Pharaohs birthday these functionaries of the court should have recalled in sleep such scenes as that day was wont to bring round, nor that they should vividly have seen the parts they themselves used to play in the festival. Neither is it surprising that they should have had very anxious thoughts regarding their own fate on a day which was chosen for deciding the fate of political or courtly offenders. But it is remarkable that they having dreamed these dreams Joseph should have been found willing to interpret them. One desires some evidence of Josephs attitude towards God during this period when Gods attitude towards him might seem doubtful, and especially one would like to know what Joseph, by this time, thought of his juvenile dreams, and whether in the prison his face wore the same beaming confidence in his own future which had smitten the hearts of his brothers with impatient envy of the dreamer. We seek some evidence, and here we find it. Josephs willingness to interpret the dreams of his fellow-prisoners proves that he still believed in his own, that among his other qualities he had this characteristic also of a steadfast and profound soul, that he reverenced as a man the dreams of his youth. Had he not done so, and had he not yet hoped that somehow God would bring truth out of them, he would surely have said: Dont you believe in dreams; they will only get you into difficulties. This casual conversation, then, With his fellow-prisoners was for Joseph one of those perilous moments when a man holds his fate in his hand, and yet does not know that he is specially on trial, but has for his guidance and safe-conduct through the hazard only the ordinary safeguards and lights by the aid of which he is framing his daily life. A man cannot be forewarned of trial, if the trial is to be a fair test of his habitual life. He must not be called to the lists by the heralds trumpet warning him to mind his seat and grasp his weapon; but must be suddenly set upon if his habit of steadiness and balance is to be tested, and the warrior-instinct to which the right weapon is ever at hand. As Joseph, going the round of his morning duty and spreading what might stir the appetite of these dainty courtiers, noted the gloom on their faces, had he not been of a nature to take upon himself the sorrows of others, he might have been glad to escape from their presence, fearful lost he should be infected by their depression, or should become an object on which they might vent their ill-humour. But he was girt with a healthy cheerfulness that could bear more than his own burden; and his pondering of his own experience made him sensitive to all that affected the destinies of other men. Thus Joseph, in becoming the interpreter of the dreams of other men, became the fulfiller of his own. Had he made light of the dreams of his fellow-prisoners because he had already made light of his own, he would, for aught we can see, have died in the dungeon. And, indeed, what hope is left for a man, and what deliverance is possible, when he makes light of his own most sacred experience, and doubts whether, after all, there was any Divine voice in that part of his life which once he felt to be full of significance? (M. Dods, D. D.)
The vine in Egypt
In Egypt, wine was used for medicinal purposes; it was employed in the offerings made to the deities; Osiris was popularly believed to be identical with the Greek Bacchus, and was represented to have been the first who found the vine and taught men its cultivation; wine was imported into Egypt from Greece and Phoenicia; it formed a part of the daily rations allowed to the soldiers of the kings guard; it was not even interdicted to the priests, except, perhaps, to those of Heliopolis, though but a limited quantity was permitted to them to ensure their constant efficiency for their sacred functions; and wine was plentifully served at banquets and other social meetings to both men and women; even if, as some believe, the frightful skeleton, usually exhibited to the guests, with the words, Eat and drink, for soon you will be like this, was a symbolical exhortation to temperance, it did not always produce the desired effect; but it is much more probable that it was intended to invite to a free and full enjoyment of the pleasures of the table, since inexorable death will not fail to pay its unwelcome visit. The vine occurred in Egypt in a great variety of species, of which that grown in the Thebaid was so agreeable and light that it was, without injury, given to invalids; the wine of Mareotis was most esteemed and plentiful, and possessed the advantage of keeping to a great age; while that of Tenia was renowned for its richness and aromatic fragrance. The vine flourishes in Egypt even in the water, like an aquatic plant; it is, therefore, not injured by the inundations of the Nile, which, moreover, never commence, in Lower Egypt, before the middle of August, when the vintage is, in most cases, almost entirely completed. Vineyards, very tastefully arranged, were either combined with, or contiguous to, orchards, furnished with tanks, and often with reservoirs, with summer-houses, and reception-rooms, with avenues of trees and grass-plots, and always with a building for the wine-press (Isa_5:1-2). The vineswere trained on trellis-work, supported by transverse rafters resting on pillars which were, in many instances, gaily caloured, and divided the vineyard into numerous avenues; many vines were allowed to grow as standing bushes, and, on account of their lowness, required no support; while others were formed into a number of beautiful bowers. At the season of the vintage, from the end of June, boys were engaged to frighten away the birds by a sling or the sound of the voice; in gathering the fruit, the precarious aid of trained monkeys was more curiously than profitably employed; and after the conclusion of the vintage, kids were allowed to browse upon the vines. The simplest mode of pressing the wine was by putting the grapes into a bag, and turning the latter by two poles in contrary directions, or, by some other contrivance based on the same principle, but more remarkable is the foot-press; the workmen trod the grapes with naked feet, supporting themselves by ropes suspended from the roof. We possess several beautiful representations of such wine-presses, remarkable for elaborateness and tastefulness. After some other liquid was probably added to the juice, it was clarified by sieving, and perhaps by the application of eggs. The dream of the chief butler describes in rapid but comprehensive outlines the different stages in the growth of the vine; how it produces buds and blossoms, forms clusters, and matures ripe grapes, which the butler then presses into the goblet (Gen_40:10). This completeness seems to be the principal object of the narrative; it may be that only in order to shorten the whole process, and to compress it within the narrow frame of a vision, the juice, after having just been pressed out with the hand, is stated to have been placed before the king; whereas, ,in reality, it might have been allowed to ferment the usual time, as it is represented in numerous frescoes; but it is as probable that sometimes temperate persons (as it was later ordained in the Koran) abstained from fermented wine on account of its more intoxicating power, and that, at some period, the priests who regulated the kings table, as they controlled all his public and private affairs, prescribed to him the use of the unfermented juice of the grape. (M. M. Kalisch, Ph. D.)
Think on me when it shall be well with thee
Josephs plea for remembrance
The first bit of humanity we have seen in Joseph: human nature is in this little plea. He would have been far too great a man for me if I had not seen this little touch of human nature coming out after all. I have wondered, as I have read along here, that he did not protest and resent, and vindicate himself, and otherwise come out as an injured man. He has been almost superhuman up to this point. Now the poor lad says, The chain is very heavy, this yoke makes me chafe. I cannot bear this any longer. And he tells the butler, who has had good luck before him, that he would like to be taken out of the dungeon. There are times when we want to find a god even in the butler; times when our theism is too great for us, and we want to get hold of a man--when our religion seems to us to be too aerial, afar off, and we would be glad to take hold of any staff that anybody could put into our poor trembling hands. This is natural, and I am not about to denounce Joseph, to reproach him, as though he had done some unnatural and unreasonable thing. I am glad of this revelation of his nature; it brings me near to him. Though God will not substitute himself by a butler, and will give him two more years imprisonment, yet God will make it up to him somehow. He shall not want consolation. It was very human to seek to make a half god of the butler to get out out of that galling bondage. We shall see, in the course of our reading, whether God be not mightier than all creatures, and cannot open a way to kingdoms and royalties, when we ourselves are striving only for some little, insignificant, and unworthy blessing. (J. Parker, D. D.)
Lessons
1. Sad and seduced souls may be brought to open their troubles to such as may truly answer them from God.
2. Things seen in dreams sent by God may signify matters of another nature. So the vine, &c. (Gen_40:10).
3. Actions are presented in some dreams by God to presage the like really to come (Gen_40:11).
4. Gods gift of interpretation of dreams is a sure oracle.
5. God alone determines the truth to every sign. Three branches, three days (Gen_40:12).
6. Under symbols God may infallibly teach restitution, and advancement to imprisoned creatures.
7. Gods prophets may declare that to others, which they cannot to themselves for good.
8. Restitution of evil-doers to favour must carry orderly ministration therein (Gen_40:13).
9. Gods goodness to sufferers by His prophets, requireth good to them. Remember me (Gen_40:14).
10. It is not unbeseeming Gods prophets to desire their own good.
11. It is reasonable to desire to be known to them who can help them.
12. Liberty is desirable by saints in their restraints.
13. It is just for Gods innocents to complain of wrongs.
14. It is equal for Gods afflicted ones to plead their own innocency.
15. It is fit for saints to desire freedom from dungeon calamities (Gen_40:15). (G. Hughes, B. D.)
Josephs request
He very naturally throws in a request on behalf of himself. There is no symptom of impatience in this; but patience itself may consist with the use of all lawful means to obtain deliverance. The terms in which this request are made are modest, and exceedingly impressive. He might have asked for a place under the chief butler, or some other post of honour or profit: but he requests only to be delivered from this house. He might have reminded him how much he owed to his sympathetic and kind treatment; but he left these things to speak for themselves. In pleading the exalted station in which the chief butler was about to be reinstated, he gently intimates the obligations which people in prosperous circumstances are under, to think of the poor and afflicted; and Christians may still farther improve the principle, not to be unmindful of such cases in their approaches to the King of kings. This plea may also direct us to make use of His name and interest, who is exalted at the right hand of the speak lies in the name of God. He professed to have his knowledge from above, and faithfully delivered to the two prisoners what he had received from the Lord.
2. But there was another reason why Joseph declared plainly what he had learned from God. He wished to have it known amongst the Egyptians that interpretations belonged to the God of the Hebrews, and that he alone could show things that were to come to pass. Joseph afterwards received the name of Zaphnath-paaneah, the revealer of secrets; but it was his desire to have it known that his God was the fountain of all his knowledge, and that confidence in any other God, or in any other way of coming to the knowledge of futurity, but by revelation from Him was vanity and the work of error. (G. Lawson, D. D.)
Lessons
1. God keeps time punctually in making good His word for good and evil unto creatures.
2. Mans day and Gods may meet together for fulfilling Gods will revealed.
3. The birthdays celebration is a heathenish practice and invention (Gen_40:20).
4. Such times worldly powers used to give out favours or frowns, to kill and keep alive.
5. Where God hath spoken of restitution to liberty and honour, there it is done (verse. 21).
6. Where God hath foretold of death and destruction, there it surely comes to pass (Gen_40:22).
7. Men restored to liberty and prosperity are apt to forget adverse conditions.
8. Carnal men usually prove unthankful for and unmindful of good done to them in misery.
9. God useth the forgetfulness of creatures to bring about His gracious end to His saints.
10. Unkindnesses from creatures are but to make His saints learn more patience toward God (Gen_40:23). (G. Hughes, B. D.)
Infamous ingratitude
We all reprobate the conduct of the chief butler. His memory will be held in detestation while the world lasts. The Word of God hath recorded his infamy, that other men may be warned to show proper returns of gratitude to their benefactors. We can indeed be under no apprehensions that the Book of God will transmit our character to future ages. The chief butler felt as little fear of that perpetual dishonour to which his memory was to be subjected by a book that should be read to the end of the world. But do we not know that there is another book of God, which contains the records of every individuals life--a book which shall be opened before the assembled world? What confusion will then cover the faces of those who are found to have been insensible to the favours done them, either by their fellow-men or by their Maker! The unthankful and the unholy are kindred characters (2Ti_3:1-17.). Those who are unthankful to benefactors of their own race are likewise unthankful to their Maker and Preserver. If they were duly sensible of the blessings conferred upon them by God, they would not be ungrateful to those whom He is pleased to employ as the instruments of His benefactions. If all men abhor those who return not good for good, when it is in the power of their hands to do it; if they are justly accounted no better than publicans or heathens, who love only them who love themselves, how black is our ingratitude if we are not penetrated with grateful love to Him, who not only pitied us in our low estate, but wrought redemption for us by a life of sorrow, and by an accursed death? (G. Lawson, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 40:5-8 Pharaoh’s cup-bearer and baker looked worried because they…
40:5-8 Pharaoh’s cup-bearer and baker looked worried because they knew that their futures were somehow bound up in these ominous and disturbing dreams that they could not understand. • Joseph still had faith that interpreting dreams is God’s business and that he would understand them with God’s help. He knew he had not misinterpreted his own dreams.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.