We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”
Parallel Translations
-
We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”
-
We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.
-
We are all one man's sons; we are upright men, thy servants are no spies.'
Cross-references (4)
Passages linked to Genesis 42:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 42:19 If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison; but you go, carry grain for the famine of your houses.
- 2 Corinthians 6:4 but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
- Genesis 42:33-34 The man, the lord of the land, said to us, ‘By this I will know that you are honest men: leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way. Bring your youngest brother to me. Then I will know that you are not spies, but that you are honest men. So I will deliver your brother to you, and you shall trade in the land.’ ”
- John 7:18 He who speaks from himself seeks his own glory, but he who seeks the glory of him who sent him is true, and no unrighteousness is in him.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 42:11 We [are] all one man’s sons; we…
Gen 42:11 We [are] all one man’s sons; we [are] true [men], thy servants are no spies.
Ver. 11. We are all one man’s sons.] Therefore no spies; for what one man would hazard all his sons at once upon so dangerous a design?
Read full note →
We are true men.] Heb., Recti. The Popish doctors reject those ancient authors that are alleged against them, with Non sunt Recti in Curia. Bellarmine saith, To Irenaeus, Tertullian, Eusebius, and Luther, I answer, Omnes manifesti haeretici sunt; when anything in the decrees likes not the Pope, he sets Palea upon it, &c. {a}
{a} De Christo, lib. i. cap. 4.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain We are all one man’s sons, and therefore not…
We are all one man’s sons, and therefore not spies; for it is not likely either that a father would venture so many sons upon so hazardous an employment, or that such a work would have been trusted in the hands of one family only.
We are true men, who honestly and truly mean what we pretend, and have no other design in our coming hither.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they said, thy servants are twelve brethren,.... Or…
And they said, thy servants are twelve brethren,.... Or rather, "were twelve", since one afterwards is said not to be:
the sons of one man in the land of Canaan; of Jacob, who dwelt there; this is said with the same view as before, to show the improbability of their being spies:
Read full note →
and, behold, the youngest is this day with our father: meaning Benjamin, whom Joseph was eager to hear of, and no doubt was glad to hear he was alive, and his father also, and that they were both together in the land of Canaan:
and one is not; is not in the land of the living, is dead; for so they thought Joseph was, who is the person intended, as appears from what both Reuben and Judah afterwards say, Gen 42:22; and yet he was before them, and was the person they were speaking to: this must be very striking and affecting to Joseph, who knew full well they meant himself.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. We are all one man's sons] We…
Verse 11. We are all one man's sons] We do not belong to different tribes, and it is not likely that one family would make a hostile attempt upon a whole kingdom. This seems to be the very ground that Joseph took, viz., that they were persons belonging to different tribes. Against this particularly they set up their defence, asserting that they all belonged to one family; and it is on the proof of this that Joseph puts them, Ge 42:15, in obliging them to leave one as a hostage, and insisting on their bringing their remaining brother; so that he took exactly the same precautions to detect them as if he had had no acquaintance with them, and had every reason to be suspicious.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. true men] Lit. “straight,” i.e. genuine and above…
11. true men] Lit. “straight,” i.e. genuine and above suspicion.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) We are all one man’s sons.—Joseph’s brethren had…
(11) We are all one man’s sons.—Joseph’s brethren had probably expected this accusation, and their answer, as Abravanel points out, is a sound one: for no man would send his whole family on so dangerous an errand. And thus they press their family relations as a proof of their being true, that is, honest, just men, with no evil designs; and Joseph, who was glad in this way to obtain intelligence of his father and Benjamin, finally, after persisting in the accusation until he had learned all he wished to know, accepts their argument as valid.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain We are true men
Gen_42:11-17
We are true men
Read full note →
True life
I.
THE MISTAKEN ESTIMATE. We are true men. Were they? They spoke for themselves, they spoke for one another; but had they a good report of the truth itself? You know better than that--they were not true men, anything but true men. How came it to pass that they formed such a mistaken estimate of themselves? How comes it to pass that men now-a-days form similarly false estimates of themselves?
1. They dwelt on their superficial goodness, and forgot their deeper wickedness. We are no spies. No; they felt hurt by the very suspicion; they would have scorned the thing. But there are worse things than going forth to see the nakedness of the land, worse men than spies. And these very men were guilty of far greater wickedness (see Gen_37:2; Gen_37:4-5; Gen_37:11; Gen_37:18; Gen_37:20). They were guilty of malice, falsehood, treachery, murder. Their conduct was unmanly, unbrotherly, unfilial. They were not spies, but they were liars, impostors, kidnappers, fratricides, monsters. But they ignored the profound wickedness, and dwelt fondly upon a goodness which was not very good. Is not this a very common method with us still? We think how blameless we are in matters on the very surface of life, and forget how guilty we are in the weightier matters of the law.
2. They dwelt on their exceptional goodness, and forgot their prevailing wickedness. We are no spies. They were right here, but in how many respects were they wanting? How many base characteristics they had we have just seen. But is not this seizing on some creditable trait of character, and ignoring all the bad traits a constant source of self deception? Says the prodigal son, listening to some story of covetousness and meanness, Well, anyhow, nobody can charge me with money-grubbing! And the man who is a walking lie, a mass of selfishness, full of egotism and pride, will reply, when some one is convicted of tippling, Well, thank heaven, I never was a beast! People think sometimes that the Pharisee is only found in the Church among seemingly good people; but the Pharisee is in the world also, in the most outrageous stoners, and it is often curious to hear the sanctimonious accent in the hiccup of the drunkard, and to see the broad phylactery showing through the finery of the harlot. The apostle says, If we offend in one point we are guilty of all, but we argue as if to keep one point was to be innocent of all. True men. They are true all round, the soundness of their hearts discovering itself in the harmony and beauty of their whole life. But, alas I we judge ourselves by some phase of exceptional goodness, and because we are not spies conclude ourselves saints.
3. They dwelt on their present goodness and forgot their past wickedness. We are no spies. They were right in that matter, right at that time, but what of the past? The moral insensibility and forgetfulness exhibited by these men is simply surprising. So it is with ourselves. Nothing is more startling than our moral unconsciousness and forgetfulness. We easily believe time sponges out all disagreeable records, and presents us with a clean state. True men. We are not true men until we are purged from our old sins.
II. THE PAINFUL EXPOSURE. How wonderfully God can cleave to our very heart, and show us what spirit we are of, no matter how profoundly we may have been disguised from ourselves. Many years ago in Brazil a slave found what was supposed to be a diamond of nearly a pound weight. It was presented to the emperor, constantly guarded by soldiers, and was supposed to represent millions of money. But an English mineralogist produced a cutting diamond, and scratched the supposed mammoth prize. One scratch was enough, if it had been a real gem it would not have taken a scratch, it was no diamond at all, the millions vanished in a moment into thin air. So God detects and exposes character. It was thus in the narrative before us. And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God: if ye be true men bring your youngest brother unto me. That single scratch spoiled all the string of diamonds. And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. The true men were found out, they knew themselves to be frauds. So God finds us all out one day or the other, one way or other. We notice sometimes with our friends how they suddenly stand revealed to us in a light most unexpected; they flash upon us in a character hitherto wholly unsuspected by us. And so our true self is long concealed from ourself, but at last God by His Spirit makes us know our true self, and we are filled with astonishment and distress. By Christ the thoughts of many hearts are revealed. By the Spirit of Christ the world is convinced of sin, of righteousness, and of judgment. The Pharisee at last becomes a publican, and smiting on his breast, cries, God be merciful to me a sinner. A true man. Is not that the very grandest character you can give a man? How eloquent it is! A true man. Is not that the very grandest epitaph you can write over the dead? Rich man, successful man, great man, gifted man, no, none of these are to be compared with a true man. We all covet that inscription far more than sculptured urn or animated bust. And yet many of us are painfully conscious that we are not true men. Oh! no, far from it. How full we are of weakness, hypocrisy, confusion, misery. False and full of sin I am. But we may be all made true men. Jesus was the true man, the Son of Man, as Luther calls Him, the Proper Man. Oh! how brave, noble, majestic, tender, pure, true, was the ideal Man. How grand is man when he reaches the full conception of his nature! And Christ can make us true men, that is His mission. (W. L. Watkinson.)
Searchings of heart
I. PAINFUL SUSPENSE.
II. PANGS OF REMORSE.
III. A PERPLEXING INCIDENT (Gen_42:27-28).
IV. A PLAINTIVE LAMENT (Gen_42:36; Gen_42:38). (W. S. Smith, B. D.)
The accusation
Far be it from us to say that Joseph had attained absolute perfection when he was on earth, although his virtues were far beyond those of most other men. It will not be easy, or rather it will be impossible, to exempt him from the charge of dissimulation, when he alleged that his brethren were spies. His words are not to be considered as an assertion, but they express a suspicion, which certainly did not enter into his mind. His design was good. He meant to humble them for their good, but good intentions will not excuse a departure from truth. He knew that they were not spies come to see the nakedness of the land, but he wished, without discovering himself to them, to be informed of the welfare of his father and of his fathers house. It is to be remembered that Joseph lived before the law was given. The light which discovers sin and duty shone less brightly in his days than in ours, and therefore the limits between what is lawful and what is unlawful would not be so easily discerned. It is likewise to be feared that Josephs station as Prime Minister in the court of Pharaoh led him into connections, and placed him in circumstances, unfavourable to progress in virtue. He held fast his integrity, and would not let it go amidst great temptations, but human infirmity discovered itself in some parts of his conduct. (G. Lawson, D. D.)
The answer
It could not be supposed that one man would suffer ten of his sons to engage at once in a business so full of perils as that of spies, or that so many brethren should risk the almost total extirpation of their fathers house at one blow. It requires a very daring spirit for a man to venture his own life in an office so desperate; but who would venture at once his own life and the life of almost all that are dear to him along with his own? Clear proof, at least, is requisite before belief can be given to an accusation so improbable as this which was laid against Josephs brethren, when it was known that they all belonged to the same house, and that there was only one brother left at home with a father sinking under the burden of age. We are true men, we are no spies. We are what we pretend to be, and have assumed no false character. The business of a spy is not in all cases unlawful. It is a business, however, so full of temptations to falsehood that an honest man will not rashly undertake it. (G. Lawson, D. D.)
Put to the test unconsciously
The whole treatment of his brothers by Joseph was meant to prove their characters, and see whether they had or had not repented of their sin against him, and whether they had or had not changed their disposition and mode of life. They did not know that he was thus experimenting on them, but the result satisfied him, and led to his revelation of himself to them. Now it is often similar with men and their fellows. When Gideon led his army to the brook, and saw his soldiers drink, they had no idea that he was picking out his three hundred for his midnight attack on the Midianitish camp. But so it was; for those who did not care luxuriously to go down on hands and knees to put their mouths to the stream, but who simply lapped the water up with their hands as a dog laps up with his tongue, showed thereby that they had the qualities of rapidity, dash, and hardihood which were specially needed for the service on which he was bent, and therefore they were selected for it. Even so men have been watched by others when they were not thinking of anything of the kind, and the diligence, energy, integrity, and amiability which they have shown has commended them to those interested for some situation of trust, honour, and emolument. Young man, your employer is testing yon when you do not know it, therefore see that you are faithful and obliging even in that which is least, that you may approve yourself worthy of something greater. Many incidents might here be narrated to prove that men have risen from comparative obscurity to eminence simply because they had been tested, unwittingly to themselves, by others who were on the outlook for the agents that would most effectually serve their purpose. When they rose, envious people prated about luck, but they who knew best spoke about character manifested by faithfulness in that which was least, and saw in their promotion the earthly miniature of the doing of the last Judge, who shall say to him whom He approves, Thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things, enter thou into the joy of thy Lord. (W. M. Taylor, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 42:11 Joseph knew that they had not always been…
42:11 Joseph knew that they had not always been the honest men they claimed to be.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.