Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Joseph’s ten brothers went down to buy grain from Egypt.

  • KJV King James Version

    And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Genesis 42:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 42:5 The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan.
  • Genesis 42:13 They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 42:3 And Joseph’s ten brethren went down to…

Gen 42:3 And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.

Ver. 3. And Joseph’s ten brethren went.] Forty or fifty miles an end: Austin saith three hundred. Should we think much to go a few steps, say it be miles, to get food for our souls? Beware of that famine. {Amo 8:11-12} The seven churches of Asia, Bohemia, the Palatinate, and many other parts of Germany, are under it already. So is the large region of Nubia in Africa, which had from the apostles’ time, as it is thought, professed the Christian faith, but now embraced Mohammedanism through lack of ministers. For, as Alvarez {a} hath recorded, at his being in the king of Habasaia’s court, there were ambassadors out of Nubia to entreat him for a supply of ministers, to instruct their nation, and repair Christianity, gone to ruin among them; but were rejected. Oh, fearful!

Read full note →

{a} Alvar., Hist. Aethiopic., cap. 137.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain And Joseph's ten brethren went down to buy corn…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Joseph’s ten brethren went — No one of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. ten brethren] Jacob’s sons are here mentioned, not…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Joseph’s ten brethren.—Either their cattle and households had…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And Joseph"s ten brethren went down either it was…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Josephs ten brethren went down to buy corn in…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_42:6. Governor.] “The word rendered governor, Shalit, is, except…

↑ Top

Share