Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
Parallel Translations
-
Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”
-
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
-
And Israel said: 'It is enough; Joseph my son is yet alive; I will go and see him before I die.'
Cross-references (3)
Passages linked to Genesis 45:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 2:28-30 then he received him into his arms, and blessed God, and said, “Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace; for my eyes have seen your salvation,
- Genesis 46:30 Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
- John 16:21-22 A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world. Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 45:28 And Israel said, [It is] enough; Joseph…
Gen 45:28 And Israel said, [It is] enough; Joseph my son [is] yet alive: I will go and see him before I die.
Ver. 28. It is enough; Joseph my son is yet alive.] Jacob rejoiceth more for his life than his honour. "Why is living man sorrowful?." {Lam 3:39} Yet he is alive; that is a mercy, amidst all his miseries.
Read full note →
Before I die.] This he speaks after the manner of old men, whose song is, "My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me." {Job 17:1}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain I desire no more, no greater happiness in this…
I desire no more, no greater happiness in this world, than to see him; which when I have done, I am willing to die.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Israel said, it is enough, Joseph my son…
And Israel said, it is enough, Joseph my son is yet alive,.... Or it is "much" or "great" (m); he had much joy, as the Targums; this was the greatest blessing of all, and more to him than all the glory and splendour that Joseph was in; that he was alive, that was enough for Jacob, which gave him content and pleasure; not so much the news of his grandeur in Egypt, as of his being in the land of the living:
I will go and see him before I die; though his age was great, the journey long and difficult, so great was his desire of seeing Joseph, that he determines at once upon going, expecting death shortly: no doubt but this was said in submission to the will of God, and in seeking him by prayer and supplication, and in the exercise of faith, believing that God would grant him his desire, than which nothing in life could be more desirable to him, and he only wished to live to enjoy this favour. In Joseph's making himself known unto his brethren, he was a type of Christ, who manifests himself to his people alone, and as he does not unto the world, saying unto them, that he is Jesus the Saviour, their friend and brother, and whom they crucified, whose sins were the cause of his sufferings; and yet encourages them to draw nigh unto him with an humble and holy boldness, giving them abundant reason to believe that he will receive them kindly, seeing that all that were done to him were by the determined counsel and foreknowledge of God, and for their good, even for their eternal salvation; and that they might not perish, but have everlasting life; and to whom he now gives change of raiment, riches and honour, yea, durable riches and righteousness; and declares it to be his will, that where he is, they may be also, and behold his glory: and this is sufficient to engage them to reckon all their worldly enjoyments as mere stuff, contemptible things in comparison of the good and glories of another world they are hastening to, where there will be fulness of joy, and pleasures for evermore; and therefore should not fall out by the way, as they too often do.
Read full note →
(m) "multum", Montanus, Munster, Drusius, Schmidt; Sept.
Next: Genesis Chapter 46
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. It is enough; Joseph my son is…
Verse 28. It is enough; Joseph my son is yet alive] It was not the state of dignity to which Joseph had arisen that particularly affected Jacob, it was the consideration that he was still alive. It was this that caused him to exclaim רב rab; "much! multiplied! my son is yet alive! I will go and see him before I die." None can realize this scene; the words, the circumstances, all refer to indescribable feelings.
1. IN Joseph's conduct to his brethren there are several things for which it is difficult to account. It is strange, knowing how much his father loved him, that he never took an opportunity, many of which must have offered, to acquaint him that he was alive; and that self-interest did not dictate the propriety of this to him is at first view surprising, as his father would undoubtedly have paid his ransom, and restored him to liberty: but a little reflection will show that prudence dictated secrecy. His brethren, jealous and envious in the extreme, would soon have found out other methods of destroying his life, had they again got him into their power. Therefore for his personal safety, he chose rather to be a bond-slave in Egypt than to risk his life by returning home. On this ground it is evident that he could not with any safety have discovered the place of his residence.
Read full note →
2. His carriage to his brethren, previously to his making himself known, appears inexcusably harsh, if not vindictive; but when the men are considered, it will appear sufficiently evident that no other means would have been adequate to awaken their torpid consciences, and bring them to a due sense of their guilt. A desperate disease requires a desperate remedy. The event justified all that he did, and God appears to have been the director of the whole.
3. His conduct in requiring Benjamin to be as it were torn away from the bleeding heart of an aged, desolate father, in whose affection he himself had long lived, is the most difficult to be satisfactorily accounted for. Unless the Spirit of prophecy had assured him that this experiment would terminate in the most favourable manner, his conduct in making it cannot well be vindicated. To such prophetic intimation this conduct has been attributed by learned men; and we may say that this consideration, if it does not untie the knot, at least cuts it. Perhaps it is best to say that in all these things Joseph acted as he was directed by a providence, under the influence of which he might have been led to do many things which he had not previously designed. The issue proves that the hand of God's wisdom and goodness directed, regulated, and governed every circumstance, and the result was glory to God in the highest, and on earth, peace and good will among men.
4. This chapter, which contains the unravelling of the plot, and wonderfully illustrates the mysteries of these particular providences, is one of the most interesting in the whole account: the speech of Joseph to his brethren, Ge 45:1-13, is inferior only to that of Judah in the preceding chapter. He saw that his brethren were confounded at his presence, that they were struck with his present power, and that they keenly remembered and deeply deplored their own guilt. It was necessary to comfort them, lest their hearts should have been overwhelmed with overmuch sorrow. How delicate and finely wrought is the apology he makes for them! The whole heart of the affectionate brother is at once seen in it - art is confounded and swallowed up by nature - "Be not grieved, nor angry with yourselves - it was not you that sent me hither, but God." What he says also concerning his father shows the warmest feelings of a benevolent and filial heart. Indeed, the whole chapter is a master-piece of composition; and it is the more impressive because it is evidently a simple relation of facts just as they occurred; for no attempt is made to heighten the effect by rhetorical colouring or philosophical refections; it is all simple, sheer nature, from beginning to end. It is a history that has no fellow, crowded with incidents as probable as they are true; where every passion is called into action, where every one acts up to his own character, and where nothing is outre in time, or extravagant in degree. Had not the history of Joseph formed a part of the sacred Scriptures, it would have been published in all the living languages of man, and read throughout the universe! But it contains the things of God, and to all such the carnal mind is enmity.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. And Israel said, It is enough; Joseph my…
28. And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive — “The change of name from Jacob to Israel is significant here. It is the patriarch who was heir of the great promises made to Abraham, the channel of the covenant mercies to the world, who now sets out upon this eventful journey which commences a new stage in the fortunes of the covenant people. It is the prince of God who recognises the finger of Providence.”— Newhall.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. It is enough] Lat. sufficit mihi. Jacob’s conviction…
28. It is enough] Lat. sufficit mihi. Jacob’s conviction is expressed in brief simple words.
It is left to our imagination to consider how his sons succeeded in satisfactorily explaining to Jacob Joseph’s return to life. Did they confess all? or did they keep back part of the truth?
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) And Israel said.—We must not lay too much…
(28) And Israel said.—We must not lay too much stress upon this change of name, as though it were a title appropriate to the patriarch only in his happier and triumphant hours; for in Gen_45:6 it-is given him in the midst of his distress. It rather shows that the names were long both in use as regards the patriarch personally, but as the title of Israel was alone given to Jacob’s family, it is plain that a high significance was attached to it, and that the inheritance of the Abrahamic promises was at an early date connected therewith.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And Israel said, It is enough; Joseph my son…
Gen_45:28
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive
Read full note →
Joseph a type of Christ
Joseph is a type or figure of the Lord Jesus Christ.
1. Joseph, in his younger days, was distinguished from his brethren by a purity of life which became the more observable in contrast with their dissolute manners, and caused an evil report to be sent to their father. His brethren saw him afar off, and conspired to kill him. In this we have a true picture of the Jews treatment of Christ.
2. Joseph was carried down into Egypt, even as was Christ in His earliest days. Joseph was cast into prison, emblematic of the casting of Jesus into the grave, the prison of death; Joseph was imprisoned with two accused persons--the chief butler and the chief baker of Pharaoh; Christ was crucified between two malefactors. It was in the third year that Joseph was liberated, and on the third day that our Saviour rose.
3. It is as a liberated man that Joseph is most signally the type of our Redeemer. Set free from prison, Joseph became the second in the kingdom, even as the Redeemer, rising from the prison of the grave, became possessed in His mediatorial capacity of all power in heaven and earth, and yet so possessed as to be subordinate to the Father. Joseph was raised up of God to be a preserver of life during years of famine. Christ, in His office of Mediator, distributes bread to the hungry. All men shall flock to Jesus, eager for the bread that came down from heaven.
4. Josephs kinsmen were the last to send into Egypt for corn, just as the Jews have been longest refusing to own Christ as their Deliverer. (H. Melvill, B. D.)
Joseph and his brethren
I. 1. The first truth which I would point out to you as being strikingly illustrated and confirmed by this history is this: that THE PROVIDENCE OF GOD REGULATES THE MINUTEST MATTERS, and that He doeth all things according to His will, in the armies of heaven, and amongst the inhabitants of the earth. None are so besotted as not to acknowledge the existence of a Supreme Being; but the extent of His agency, and the interest He takes in the affairs of men, are far from being duly appreciated.
2. Another truth which this history equally confirms is that WICKED MEN, THOUGH FOLLOWING THEIR OWN DEVICES AND ACTUATED SOLELY BY THEIR OWN EVIL INCLINATIONS, DO BUT BRING TO PASS THE SECRET PURPOSES OF THE MOST HIGH. NO one, indeed, can read this history and not see the truth of the psalmists exclamation, Surely the wrath of man shall praise Thee Psa_76:10). And truly many events recorded in the Scriptures teach us the very same thing. What caused the gospel of Christ to be preached throughout the regions of Judea and Samaria by the early converts? The persecution raised at Jerusalem against the infant Church, and intended for its utter destruction (Act_8:1). Again, when the Apostle Paul had gone through part of Asia and Greece, it was Gods intention that he should preach the gospel at Rome also; but who were the agents employed to bring about this His purpose? The Asiatic Jews, who raised a tumult which threatened the apostles life; scribes and Pharisees and wicked men, who bound themselves by an oath to kill him; and two Roman governors, one of whom, though he doubted not his innocence, to please the Jews, left him in prison, and the other, who, from no better motive, obliged him to appeal to Caesar, that he might not be taken back to Jerusalem.
3. Another truth which in this history we see clearly brought before us is that GODS PEOPLE ARE OFTEN TRIED BY GREAT AND LONG-CONTINUED AFFLICTION. Many are the afflictions of the righteous (Psa_34:19).
4. Another truth which this history strongly confirms is that, HOWEVER LONG OR SOUNDLY CONSCIENCE MAY SLEEP, WHEN GOD IS PLEASED TO AROUSE IT, THE MOST STOUT-HEARTED SINNER WILL BE STRUCK WITH TERROR AND ALARM.
II. But I will now direct your attention to some of THE LESSONS OF INSTRUCTION WHICH THIS HISTORY MAY FURNISH US WITH.
1. And, first, we may learn from it to put full and entire trust in the promises of God, and not to be moved from our confidence by any apparently untoward events.
2. Learn from this history to maintain uprightness and integrity in all your dealings, and to combine an active use of means with an earnest prayer for a blessing upon them. When Jacob determined to send his sons a second time into Egypt, he bids them take back the money found in the mouths of their sacks, saying, Peradventure it was an oversight.
3. Learn, again, from this history, that, as Joseph behaved towards his brethren, so God often deals with His people, and with the same object, namely, to make them sensible of their sins and to effect their humiliation.
4. Learn, lastly, from the example of Joseph, not to be overcome of evil, but to overcome evil with good. (T. Grantham.)
I will go and see him before I die
The old folks visit
Jacob had long since passed the hundred-year milestone. In those times people were distinguished for longevity. In the centuries after persons lived to great age. What a strong and unfailing thing is parental attachment! Was it not almost time for Jacob to forget Joseph? The hot suns of many summers had blazed on the heath; the river Nile had overflowed and receded, overflowed and receded again and again; the seed had been sown and the harvest reaped; stars rose and set; years of plenty and years of famine had passed on, but the love of Jacob for Joseph in my text is overwhelming dramatic. Oh, that is a cord that is not snapped, though pulled at by many decades! Joseph was as fresh in Jacobs memory as ever, though at seventeen years of age the boy had disappeared from the old homestead. I found in our family record the story of an infant that had died fifty years ago, and I said to my parents, What is this record, and what does it mean? Their chief answer was a long, deep sigh. It was to them a very tender sorrow. What does all that mean? Why, it means our children departed are ours yet, and that cord of attachment reaching across the years will hold us until it brings us together in the palace as Jacob and Joseph were brought together. That is one thing that makes old people die happy. They realize it is reunion with those from whom they have long been separated. Oh parent, as you think of the darling panting and white in membranous croup, I want you to know it will be gloriously bettered in that land where there has never been a death, and where all the inhabitants will live on in the great future as long as God! Joseph was Joseph notwithstanding the palace, and your child will be your child notwithstanding all the reigning splendour of everlasting noon. What a thrilling visit was that of the old shepherd to the Prime Minister, Joseph! I see the old countryman, seated in the palace, looking around at the mirrors and the fountains and the carved pillars, and oh, how he wishes that Rachel, his wife, was alive; she could have come there with him to see their son in his great house. Oh, says the old man, within himself, I do wish Rachel could be here and see all this! I visited at the farmhouse of the father of Millard Fillmore, when the son was President of the United States, and the octogenarian farmer entertained me until eleven oclock at night, telling me what great things he had seen in his sons house at Washington, and what Daniel Webster said to him, and how grandly Millard treated his father in the White House. The old mans face was illuminated with the story until almost midnight. He had just been visiting his son at the capital. And! suppose it was something of the same joy that thrilled the heart of the old shepherd as he stood in the palace of the Prime Minister. It is a great day with you when your old parents come to visit you. Blessed is that home where Christian parents came to visit! Whatever may have been the style of the architecture when they came, it is a palace before they leave. By this time you will notice what kindly provision Joseph made for his father, Jacob. Joseph did not say, I cant have the old man around this place. How clumsy he would look climbing up these marble stairs and walking over these mosaics. Then he would be putting his hands upon some of these frescoes. People would wonder where that old greenhorn came from. He would shock all the Egyptian court with his manners at table. Besides that, he might get sick on my hands, and he might talk to me as though I were only a boy, when I am the second man in all the realm. Of course he must not suffer, and if there is famine in his country--and I hear there is--I will send him some provisions, but I cant take a man from Padan-aram and introduce him into this polite Egyptian court. What a nuisance it is to have poor relations! Joseph did not say that, but he rushed out to meet his father with perfect abandon of affection, and brought him up to the palace and introduced him to the king, and provided for all the rest of the fathers days, and nothing was too good for the old man while living, and when he was dead, Joseph, with military escort, took his fathers remains to the family cemetery at Machpelah, and put them down beside Rachel, Josephs mother. Would God all children were as kind to their parents! Over the hills to the poor-house is the exquisite ballad of Will Carleton, who found an old woman who had been turned off by her prospered sons; but I think I may find in my text Over the hills to the palace. As if to disgust us with unfilial conduct, the Bible presents us with the story of Micah, who stole a thousand shekels from his mother, and the story of Absalom, who tried to dethrone his father. But all history is beautiful with stories of filial fidelity. Epimandes, the warrior, found his chief delight in reciting to his parents his victories. There goes AEneas from burning Troy, on his shoulders Anchises, his father. The Athenians punished with death any unfilial conduct. There goes beautiful Ruth escorting venerable Naomi across the desert amid the howling of the wolves and the barking of the jackals. John Lawrence, burned at the stake in Colchester, was cheered in the flames by his children, who said, O God, strengthen Thy servant and keep Thy promise. And Christ in the hour of excruciation provided for His mother. Jacob kept his resolution, I will go and see him before I die, and a little while after we find them walking the tessellated floor of the palace, Jacob and Joseph, the Prime minister proud of the shepherd. I may say in regard to the most of you that your parents have probably visited you for the last time, or will soon pay you such a visit, and I have wondered if they will ever visit you in the Kings palace. Oh, you say, I am in the pit of sin. Joseph was in the pit. Oh, you say, I am in the prison of mine iniquity. Joseph was once in prison. Oh, you say, I didnt have a fair chance; I was denied maternal kindness. Joseph was denied maternal attendance. Oh, you say, I am far away from the land of my nativity. Joseph was far from home. Oh, you say, I have been betrayed and exasperated. Did not Josephs brethren sell him to a passing Ishmaelitish caravan? Yet God brought him to that emblazoned residence, and if you will trust His grace in Jesus Christ you too will be empalaced. Oh, what a day that will be when the old folks come from an adjoining mansion in heaven, and find you amid the alabaster pillars of the throne-room and living with the King! They are coming up the steps now, and the epauletted guard of the palace rushes in and says, Your fathers coming, your mothers coming. And when, under the arches of precious stones and on the pavement of porphyry, you greet each other, the scene will eclipse the meeting on the Goshen highway, when Joseph and Jacob fell on each others neck and wept a good while. (Dr. Talmage.)
The lost found
There was once a boy in Liverpool who went into the water to bathe, and he was carried out by the tide. Though he struggled long and hard, be was not able to swim against the ebbing tide, and he was taken far out to sea. He was picked up by a boat belonging to a vessel bound for Dublin. The poor little boy was almost lost. The sailors were all very kind to him when he was taken into the vessel. One gave him a cap, another a jacket, another a pair of shoes, and so on. But that evening a gentleman, who was walking near the place where the little boy had gone into the water, found his clothes lying on the shore. He searched and made inquiries, but no tidings were to be heard of the poor little boy. He found a piece of paper in the pocket of the boys coat, by which he discovered who it was to whom the clothes belonged. The kind man went with a sad and heavy heart to break the news to the parents. He said to the father, I am very sorry to tell you that I found these clothes on the shore, and could not find the lad to whom they belonged; I almost fear he has been drowned. The father could hardly speak for grief; the mother was wild with sorrow. They caused every inquiry to be made, but no account was to be had of their dear boy. The house was sad; the little children missed their playfellow; mourning was ordered; the mother spent her time crying, and the fathers heart was heavy. He said little, but he felt much. The lad was taken back in a vessel bound for Liverpool, and arrived on the day the mourning was to be brought home. As soon as he reached Liverpool, he set off toward his fathers house. He did not like to be seen in the strange cap and jacket and shoes which he had on, so he went by the lanes, where he would not meet those who knew him. At last he came to the hall door. He knocked. When the servant opened it, and saw who it was, she screamed with joy, and said, Here is Master Tom! His father rushed out, and, bursting into tears, embraced him. His mother fainted; there was no more spirit in her. What a happy evening they all, parents and children, spent! They did not want the mourmng. The father could say with Jacob, It is enough; my son is yet alive. (E. P. Hammond.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.