Back to Genesis 45

Genesis 45:5-7

Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life. For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest. God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 45:5-7 sits inside this longer paragraph.

Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life. For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest. God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance. So now it wasn’t you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt. Hurry, and go up to my father, and tell him, ‘This is what your son Joseph says, “God has made me lord of all Egypt. Come down to me. Don’t wait. You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children’s children, your flocks, your herds, and all that you have. There I will provide for you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.” ’ Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you. You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here.” He fell on his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept on his neck. He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

Read all of Genesis 45 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life.

    For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest.

    God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

  • KJV King James Version

    Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.

    For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

    And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And now be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life.

    For these two years hath the famine been in the land; and there are yet five years, in which there shall be neither plowing nor harvest.

    And God sent me before you to give you a remnant on the earth, and to save you alive for a great deliverance.

View more translations →

Cross-references (30)

  • Genesis 50:20 (v5) As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.
  • Acts 7:9-15 (v5) “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him, and delivered him out of all his afflictions,…
  • Genesis 45:7-8 (v5) God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance. So now it wasn’t you who…
  • Job 1:21 (v5) He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s…
  • Acts 2:23-24 (v5) him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and…
Show all 30 cross-references
  • Psalms 105:16-17 (v5) He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies. He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
  • Luke 23:34 (v5) Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.
  • Genesis 47:25 (v5) They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”
  • Isaiah 40:1-2 (v5) “Comfort, comfort my people,” says your God. “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that…
  • Genesis 47:23 (v6) Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow…
  • 1 Samuel 1:19 (v5) They rose up in the morning early and worshiped Yahweh, then returned and came to their house to Ramah. Then Elkanah knew Hannah his wife;…
  • 2 Samuel 12:12 (v5) For you did this secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.’ ”
  • 2 Samuel 16:10-12 (v5) The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David;’ who…
  • 2 Samuel 17:14 (v5) Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had…
  • Psalms 44:4 (v7) You are my King, God. Command victories for Jacob!
  • Acts 4:24-28 (v5) When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, “O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the…
  • Acts 7:35 (v7) “This Moses, whom they refused, saying, ‘Who made you a ruler and a judge?’—God has sent him as both a ruler and a deliverer by the hand of…
  • 2 Corinthians 2:7 (v5) so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his…
  • 2 Corinthians 2:11 (v5) that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.
  • Genesis 41:29-31 (v6) Behold, seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming. Seven years of famine will arise after them, and all the…
  • Genesis 41:54 (v6) The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was…
  • Genesis 41:56 (v6) The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in…
  • Judges 15:18 (v7) He was very thirsty, and called on Yahweh and said, “You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now shall I die…
  • Psalms 18:50 (v7) He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.
  • Genesis 47:18 (v6) When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and…
  • Exodus 34:21 (v6) “Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
  • Deuteronomy 21:4 (v6) The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the…
  • 1 Samuel 8:12 (v6) He will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground, and to reap his…
  • 1 Chronicles 11:14 (v7) They stood in the middle of the plot, defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
  • Isaiah 30:24 (v6) The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory feed, which has been winnowed with the shovel and with the…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v5 This example teacheth that we must by all means…

This example teacheth that we must by all means comfort them, which are truly humbled and wounded for their sins.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–7 Gen 45:5 Now therefore be not grieved, nor angry…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–7 Be not grieved, to wit, immoderately, and for the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–7 Now therefore be not grieved,.... To an excess, so…
John Wesley 1765 · Public Domain On v5 Be not grieved or angry with yourselves - Sinners…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv5–6 Verse 5. Be not grieved, nor angry with yourselves]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv5–6 Gen 45:5. Be not grieved nor angry with yourselves…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv5–6 Hard. Hebrew, "Be not indignant in your eyes." Perhaps…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v6 and yet there are five years, in the which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v5 5. God did send me — Four times he…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–7 5. nor angry with yourselves] The Heb. is “let…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6–7 (6) Earing.—An old English word for ploughing, derived from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On v5 HOMILIES BY R.A. REDFORD Ver. 5.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v5 Be not grieved, nor angry with yourselves
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 preserve Heb. to make you a remnant. Isa 1:9;…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v7 to preserve you as a remnant in the earth
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v5 45:5-8 God . . . sent me is the…
Share