Back to Genesis 47

Genesis 47:13

There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.

  • KJV King James Version

    And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished by reason of the famine.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Genesis 47:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 7:11 Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food.
  • Genesis 41:30-31 Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land, and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
  • 1 Kings 18:5 Ahab said to Obadiah, “Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.”
  • Jeremiah 9:12 Who is wise enough to understand this? Who is he to whom the mouth of Yahweh has spoken, that he may declare it? Why has the land perished and burned up like a wilderness, so that no one passes through?
  • Jeremiah 14:1-6 This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought. “Judah mourns, and its gates languish. They sit in black on the ground. The cry of Jerusalem goes up. Their nobles send their little ones to the waters. They come to the cisterns, and find no water. They return with their vessels empty. They are disappointed and confounded, and cover their heads. Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land, the plowmen are disappointed. They cover their heads. Yes, the doe in the field also calves and forsakes her young, because there is no grass. The wild donkeys stand on the bare heights. They pant for air like jackals. Their eyes fail, because there is no vegetation.
  • Lamentations 2:19-20 Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your hands toward him for the life of your young children, who faint for hunger at the head of every street. “Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?
  • Lamentations 4:9 Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; For these pine away, stricken through, for lack of the fruits of the field.
  • Joel 1:10-12 The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers; for the wheat and for the barley; for the harvest of the field has perished. The vine has dried up, and the fig tree withered; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered; for joy has withered away from the sons of men.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 13. And all the land of Canaan fainted. It…

13. And all the land of Canaan fainted. It was a memorable judgment of God, that the most fertile regions, which were accustomed to supply provisions for distant and transmarine nations, were reduced to such poverty that they were almost consumed. The word להה (lahah,) which Moses uses, is explained in two ways. Some say that they were driven to madness on account of the famine; others, that they were so destitute of food that they fainted; but whichever method of interpretation be approved, we see that they who had been accustomed to supply others with food, were themselves famishing. Therefore it is not for those who cultivate fertile lands to trust in their abundance; rather let them acknowledge that a large supply of provision does not so much spring from the bowels of the earth, as it distills, or rather flows down from heaven, by the secret blessing of God. For there is no luxuriance so great, that it is not soon exchanged for barrenness, when God sprinkles it with salt instead of rain. Meanwhile, it is right to turn our eyes to that special kindness of God by which he nourishes his own people in the midst of famine, as it is said in Psalm 37:19. If, however, God is pleased to try us with famine, we must pray that he would prepare us to endure hunger with a meek and equal mind, lest we should rage, like fierce, and even ravenous wild beasts. And although it is possible that grievous commotions were raised during the protracted scarcity, (as it is said in the old proverb that the belly has no ears,) yet the more simple sense of the passage seems to me to be, that the Egyptians and Canaanites had sunk under the famine, and were lying prostrate, as if at the point of death. Moreover, Moses pursues the history of the famine, with the intention of showing that the prediction of Joseph was verified by the event; and that, by his skill and industry, the greatest dangers were so well and dexterously provided against, that Egypt ought justly to acknowledge him as the author of its deliverance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, brought to an extremity, or at their wit’s…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 47:13 And [there was] no bread in all…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Quest. Whence came it that the people in this…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Care being taken of Jacob and his family, the…
John Gill 1763 · Public Domain And Joseph gathered up all the money,.... Not that…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 47:13. The land fainted — So the Chaldee…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Chanaan. The whole world that was inhabited, and known…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain there was no bread in all the land--This probably…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain JOSEPH’S ADMINISTRATION DURING THE YEARS OF FAMINE, Gen_47:13-26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13–27a (J (?)). The Famine in Egypt, and Joseph’s…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And there was no bread in all the land;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Joseph gathered up all the money that was found…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_47:21. He removed them to cities.] Heb.—According to the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This word is used here to mark a break…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 47:13-26 The Lord blessed Pharaoh because Pharaoh was blessing…

↑ Top

Share