Back to Genesis 47

Genesis 47:13-26

There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine. Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house. When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.”

Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year. When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands. Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh. Give us seed, that we may live, and not die, and that the land won’t be desolate.”

So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh’s. As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it. Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land. Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land. It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones.”

They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn’t become Pharaoh’s.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 47 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.

    Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.

    When the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came to Joseph, and said, “Give us bread, for why should we die in your presence? For our money fails.”

    Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”

    They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys: and he fed them with bread in exchange for all their livestock for that year.

    When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.

    Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh. Give us seed, that we may live, and not die, and that the land won’t be desolate.”

    So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh’s.

    As for the people, he moved them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end of it.

    Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land.

    Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land.

    It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones.”

    They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

    Joseph made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Pharaoh should have the fifth. Only the land of the priests alone didn’t become Pharaoh’s.

  • KJV King James Version

    And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.

    And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh’s house.

    And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth.

    And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

    And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year.

    When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:

    Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.

    And Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine prevailed over them: so the land became Pharaoh’s.

    And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.

    Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.

    Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

    And it shall come to pass in the increase, that ye shall give the fifth part unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.

    And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

    And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part; except the land of the priests only, which became not Pharaoh’s.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan languished by reason of the famine.

    And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought; and Joseph brought the money into Pharaoh's house.

    And when the money was all spent in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said: 'Give us bread; for why should we die in thy presence? for our money faileth.'

    And Joseph said: 'Give your cattle, and I will give you bread for your cattle, if money fail.'

    And they brought their cattle unto Joseph. And Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the asses; and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year.

    And when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him: 'We will not hide from my lord, how that our money is all spent; and the herds of cattle are my lord's; there is nought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.

    Wherefore should we die before thine eyes, both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be bondmen unto Pharaoh; and give us seed, that we may live, and not die, and that the land be not desolate.'

    So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine was sore upon them; and the land became Pharaoh's.

    And as for the people, he removed them city by city, from one end of the border of Egypt even to the other end thereof.

    Only the land of the priests bought he not, for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.

    Then Joseph said unto the people: 'Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh. Lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

    And it shall come to pass at the ingatherings, that ye shall give a fifth unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.'

    And they said: 'Thou hast saved our lives. Let us find favour in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's bondmen.'

    And Joseph made it a statute concerning the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth; only the land of the priests alone became not Pharaoh's.

View more translations →

Cross-references (84)

  • Genesis 41:34 (v24) Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt’s produce in the seven…
  • Genesis 41:56 (v14) The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in…
  • Genesis 47:22 (v26) Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That…
  • Ezra 7:24 (v22) Also we inform you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, on any of the priests, Levites, singers, gatekeepers,…
  • Job 2:4 (vv17, 19) Satan answered Yahweh, and said, “Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
Show all 80 cross-references
  • Nehemiah 5:2-3 (v19) For there were some who said, “We, our sons and our daughters, are many. Let us get grain, that we may eat and live.” There were also some…
  • Acts 7:11 (v13) Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food.
  • Psalms 41:1 (vv23–24) Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
  • Psalms 112:5 (vv23–24) It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment.
  • Genesis 33:15 (v25) Esau said, “Let me now leave with you some of the people who are with me.” He said, “Why? Let me find favor in the sight of my lord.”
  • Genesis 41:48 (v21) He gathered up all the food of the seven years which were in the land of Egypt, and laid up the food in the cities. He stored food in each…
  • Lamentations 1:11 (v19) All her people sigh. They seek bread. They have given their pleasant things for food to refresh their soul. “Look, Yahweh, and see; for I…
  • Lamentations 5:6 (v19) We have given our hands to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
  • Lamentations 5:9 (v19) We get our bread at the peril of our lives, because of the sword of the wilderness.
  • Luke 16:10-12 (v14) He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much. If therefore…
  • Genesis 41:45 (vv22, 25) Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-Paneah. He gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over…
  • Genesis 6:19 (v25) Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and…
  • Genesis 14:18 (v22) Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.
  • Genesis 18:3 (v25) and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.
  • Genesis 41:27 (v23) The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind;…
  • Genesis 41:30-31 (v13) Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,…
  • Genesis 41:50 (v22) To Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.
  • Genesis 45:6 (v23) For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest.
  • Genesis 45:6-8 (v25) For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest. God…
  • Genesis 47:18-19 (v15) When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and…
  • Genesis 47:24 (v15) It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Pharaoh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your…
  • Genesis 47:25 (v24) They said, “You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”
  • Genesis 50:20 (v25) As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.
  • Exodus 9:3 (v17) behold, Yahweh’s hand is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the…
  • Leviticus 27:32 (v24) All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh.
  • Deuteronomy 12:19 (v22) Be careful that you don’t forsake the Levite as long as you live in your land.
  • Joshua 21:1-45 (v22) Then the heads of fathers’ houses of the Levites came near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of…
  • Judges 8:5 (v15) He said to the men of Succoth, “Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah…
  • Judges 8:8 (v15) He went up there to Penuel, and spoke to them in the same way; and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.
  • Ruth 2:13 (v25) Then she said, “Let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your…
  • 1 Samuel 8:15-17 (v24) He will take one tenth of your seed, and of your vineyards, and give it to his officers, and to his servants. He will take your male…
  • 1 Samuel 21:3 (v15) Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”
  • 1 Samuel 25:8 (v15) Ask your young men, and they will tell you. Therefore let the young men find favor in your eyes; for we come on a good day. Please give…
  • 2 Samuel 8:18 (v22) Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites, and David’s sons were chief ministers.
  • 1 Kings 10:28 (v17) The horses which Solomon had were brought out of Egypt. The king’s merchants received them in droves, each drove at a price.
  • 1 Kings 18:5 (v13) Ahab said to Obadiah, “Go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the…
  • 2 Kings 6:26 (v18) As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, “Help, my lord, O king!”
  • Nehemiah 13:10 (v22) I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled…
  • Psalms 37:3 (v15) Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
  • Psalms 107:36-37 (v23) There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in, sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.
  • Proverbs 11:26 (v23) People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it.
  • Proverbs 11:26-27 (v25) People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it. He who diligently seeks good seeks favor,…
  • Proverbs 12:11 (v23) He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
  • Proverbs 12:17 (v16) He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
  • Proverbs 13:23 (v23) An abundance of food is in poor people’s fields, but injustice sweeps it away.
  • Ecclesiastes 11:6 (v23) In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or…
  • Isaiah 28:24-25 (v23) Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? When he has leveled its surface, doesn’t…
  • Isaiah 31:1 (v17) Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they…
  • Isaiah 55:10 (v23) For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives…
  • Jeremiah 9:12 (v13) Who is wise enough to understand this? Who is he to whom the mouth of Yahweh has spoken, that he may declare it? Why has the land perished…
  • Jeremiah 14:1-6 (v13) This is Yahweh’s word that came to Jeremiah concerning the drought. “Judah mourns, and its gates languish. They sit in black on the ground.…
  • Jeremiah 38:9 (v18) “My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon. He is…
  • Lamentations 2:19-20 (v13) Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your…
  • Lamentations 4:9 (v13) Those who are killed with the sword are better than those who are killed with hunger; For these pine away, stricken through, for lack of…
  • Daniel 6:5-7 (v16) Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.” Then…
  • Joel 1:10-12 (v13) The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. Be confounded, you…
  • Matthew 6:11 (v15) Give us today our daily bread.
  • Matthew 6:24 (v17) “No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other.…
  • Matthew 10:10 (v22) Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
  • Matthew 16:26 (v19) For what will it profit a man, if he gains the whole world, and forfeits his life? Or what will a man give in exchange for his life?
  • Matthew 24:45 (v23) “Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
  • Luke 16:1-2 (v14) He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his…
  • 1 Corinthians 4:2 (v14) Here, moreover, it is required of stewards that they be found faithful.
  • 1 Corinthians 9:13 (v22) Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their…
  • 1 Corinthians 10:32 (v16) Give no occasion for stumbling, whether to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;
  • 2 Corinthians 9:10 (v23) Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your…
  • Galatians 6:6 (v22) But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
  • Philippians 3:8-9 (v19) Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered…
  • Philippians 4:8 (v16) Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever…
  • Colossians 4:5 (v16) Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
  • 2 Thessalonians 3:10 (v22) For even when we were with you, we commanded you this: “If anyone is not willing to work, don’t let him eat.”
  • 1 Timothy 5:17 (v22) Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
  • 1 Peter 4:10 (v14) As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.
  • Isaiah 33:16 (v15) he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
  • Ezekiel 7:24 (v26) Therefore I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses. I will also make the pride of the strong to cease.…

80 distinct cross-references across this passage (84 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23 13. And all the land of Canaan fainted. It…

13. And all the land of Canaan fainted. It was a memorable judgment of God, that the most fertile regions, which were accustomed to supply provisions for distant and transmarine nations, were reduced to such poverty that they were almost consumed. The word להה (lahah,) which Moses uses, is explained in two ways. Some say that they were driven to madness on account of the famine; others, that they were so destitute of food that they fainted; but whichever method of interpretation be approved, we see that they who had been accustomed to supply others with food, were themselves famishing. Therefore it is not for those who cultivate fertile lands to trust in their abundance; rather let them acknowledge that a large supply of provision does not so much spring from the bowels of the earth, as it distills, or rather flows down from heaven, by the secret blessing of God. For there is no luxuriance so great, that it is not soon exchanged for barrenness, when God sprinkles it with salt instead of rain. Meanwhile, it is right to turn our eyes to that special kindness of God by which he nourishes his own people in the midst of famine, as it is said in Psalm 37:19. If, however, God is pleased to try us with famine, we must pray that he would prepare us to endure hunger with a meek and equal mind, lest we should rage, like fierce, and even ravenous wild beasts. And although it is possible that grievous commotions were raised during the protracted scarcity, (as it is said in the old proverb that the belly has no ears,) yet the more simple sense of the passage seems to me to be, that the Egyptians and Canaanites had sunk under the famine, and were lying prostrate, as if at the point of death. Moreover, Moses pursues the history of the famine, with the intention of showing that the prediction of Joseph was verified by the event; and that, by his skill and industry, the greatest dangers were so well and dexterously provided against, that Egypt ought justly to acknowledge him as the author of its deliverance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13, 14, 19, 21, 26 Hebrew, brought to an extremity, or at their wit’s…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–26 Gen 47:13 And [there was] no bread in all…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 Quest. Whence came it that the people in this…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v13 Care being taken of Jacob and his family, the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–26 And Joseph gathered up all the money,.... Not that…
John Wesley 1765 · Public Domain On v21 He removed them to cities - He transplanted them,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 26 Verse 14. Gathered up all the money] i. e.,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13, 21 Gen 47:13. The land fainted — So the Chaldee…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 26 Chanaan. The whole world that was inhabited, and known…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13, 16, 21, 22, 23 there was no bread in all the land--This probably…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 26 JOSEPH’S ADMINISTRATION DURING THE YEARS OF FAMINE, Gen_47:13-26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 26 13–27a (J (?)). The Famine in Egypt, and Joseph’s…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 25 (16) Give your cattle.—As the people were in want…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 26 And there was no bread in all the land;…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 Joseph gathered up all the money that was found…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v13 Gen_47:21. He removed them to cities.] Heb.—According to the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 15, 18, 20, 23, 25 This word is used here to mark a break…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 21 47:13-26 The Lord blessed Pharaoh because Pharaoh was blessing…
Share