Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son.
Parallel Translations
-
Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son.
-
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
-
And Lamech lived a hundred eighty and two years, and begot a son.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 5:28 And Lamech lived an hundred eighty and…
Gen 5:28 And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Ver. 28. And Lamech.] {See Trapp on "Gen 5:25"}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Not that wicked Lamech mentioned Gen 4:18-24, for he…
Not that wicked Lamech mentioned Gen 4:18-24, for he was of the family of Cain, but this was descended from Seth.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here we have the first mention of Noah, of…
Here we have the first mention of Noah, of whom we shall read much in the following chapters. Observe,
I. His name, with the reason of it: Noah signifies rest; his parents gave him that name, with a prospect of his being a more than ordinary blessing to his generation: This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed. Here is, 1. Lamech's complaint of the calamitous state of human life. By the entrance of sin, and the entail of the curse for sin, our condition has become very miserable: our whole life is spent in labour, and our time filled up with continual toil. God having cursed the ground, it is as much as some can do, with the utmost care and pains, to fetch a hard livelihood out of it. He speaks as one fatigued with the business of this life, and grudging that so many thoughts and precious minutes, which otherwise might have been much better employed, are unavoidably spent for the support of the body. 2. His comfortable hopes of some relief by the birth of this son: This same shall comfort us, which denotes not only the desire and expectation which parents generally have concerning their children (that, when they grow up, they will be comforts to them and helpers in their business, though they often prove otherwise), but an apprehension and prospect of something more. Very probably there were some prophecies that went before of him, as a person that should be wonderfully serviceable to his generation, which they so understood as to conclude that he was the promised seed, the Messiah that should come; and then it intimates that a covenant-interest in Christ as ours, and the believing expectation of his coming, furnish us with the best and surest comforts, both in reference to the wrath and curse of God which we have deserved and to the toils and troubles of this present time of which we are often complaining. "Is Christ ours? Is heaven ours? This same shall comfort us."
Read full note →
II. His children, Shem, Ham, and Japheth. These Noah begat (the eldest of these) when he was 500 years old. It should seem that Japheth was the eldest (Gen 10:21), but Shem is put first because on him the covenant was entailed, as appears by Gen 9:26, where God is called the Lord God of Shem. To him, it is probable, the birth-right was given, and from him, it is certain, both Christ the head, and the church the body, were to descend. Therefore he is called Shem, which signifies a name, because in his posterity the name of God should always remain, till he should come out of his loins whose name is above every name; so that in putting Shem first Christ was, in effect, put first, who in all things must have the pre-eminence.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 182 years
182 years
"one hundred and eighty-two years" (See: Numbers)
Read full note →
became the father of a son
"had a son"
Noah
Translators may want to add a footnote that says: "This name sounds like the Hebrew word that means 'rest.'" (See: How to Translate Names)
from our work and from the painful labor of our hands
Lamech says the same thing twice to emphasize how hard the work was. AT: "from working so hard with our hands" (See: Doublet and Synecdoche)
translationWords
Lamech
ancestor
Noah
curse
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:28-29 As with Enoch (5:21-24), the normal genealogical formula…
5:28-29 As with Enoch (5:21-24), the normal genealogical formula is interrupted to highlight important theological information about Noah. Noah sounds like Hebrew nakham, “relief” or “comfort,” and nuakh, “rest.” As the first person born after Adam’s death (see study note on 5:5), Noah prompted his father Lamech to hope that the curse brought on by Adam’s sin (3:17) might be lifted. See 8:21; 2 Cor 1:3-7; 2 Thes 2:16-17.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.