Back to Genesis 50

Genesis 50:1-14

Joseph fell on his father’s face, wept on him, and kissed him. Joseph commanded his servants, the physicians, to embalm his father; and the physicians embalmed Israel. Forty days were used for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for Israel for seventy days.

When the days of weeping for him were past, Joseph spoke to Pharaoh’s staff, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying, ‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’ ”

Pharaoh said, “Go up, and bury your father, just like he made you swear.”

Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt, All the house of Joseph, his brothers, and his father’s house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company. They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days. When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan. His sons did to him just as he commanded them, for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, as a possession for a burial site, from Ephron the Hittite, near Mamre. Joseph returned into Egypt—he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 50 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Joseph fell on his father’s face, wept on him, and kissed him.

    Joseph commanded his servants, the physicians, to embalm his father; and the physicians embalmed Israel.

    Forty days were used for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for Israel for seventy days.

    When the days of weeping for him were past, Joseph spoke to Pharaoh’s staff, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak in the ears of Pharaoh, saying,

    ‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’ ”

    Pharaoh said, “Go up, and bury your father, just like he made you swear.”

    Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,

    All the house of Joseph, his brothers, and his father’s house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

    There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.

    They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.

    When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the Egyptians.” Therefore its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan.

    His sons did to him just as he commanded them,

    for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, as a possession for a burial site, from Ephron the Hittite, near Mamre.

    Joseph returned into Egypt—he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

  • KJV King James Version

    And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.

    And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

    And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.

    And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

    My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again.

    And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

    And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

    And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

    And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.

    And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

    And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abel-mizraim, which is beyond Jordan.

    And his sons did unto him according as he commanded them:

    For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

    And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

    And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father. And the physicians embalmed Israel.

    And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of embalming. And the Egyptians wept for him threescore and ten days.

    And when the days of weeping for him were past, Joseph spoke unto the house of Pharaoh, saying: 'If now I have found favour in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying:

    My father made me swear, saying: Lo, I die; in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come back.'

    And Pharaoh said: 'Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.'

    And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,

    and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

    And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.

    And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they wailed with a very great and sore wailing; and he made a mourning for his father seven days.

    And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said: 'This is a grievous mourning to the Egyptians.' Wherefore the name of it was called Abel-mizraim, which is beyond the Jordan.

    And his sons did unto him according as he commanded them.

    For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field, for a possession of a burying-place, of Ephron the Hittite, in front of Mamre.

    And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Where was Jacob buried?

Explore Contradictions →

Cross-references (84)

  • Acts 8:2 (vv1, 9, 10) Devout men buried Stephen and lamented greatly over him.
  • Job 2:13 (v10) So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his grief was very…
  • Deuteronomy 34:8 (vv3, 10) The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days, until the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
  • 2 Chronicles 16:14 (vv2, 5) They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet…
  • Genesis 50:26 (v2) So Joseph died, being one hundred ten years old, and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.
Show all 76 cross-references
  • Numbers 20:29 (v3) When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.
  • 2 Samuel 1:17 (v10) David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son
  • Isaiah 22:16 (v5) ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation…
  • Genesis 46:4 (v1) I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph’s hand will close your eyes.”
  • 1 Samuel 31:13 (v10) They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
  • Matthew 27:60 (v5) and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone against the door of the tomb, and departed.
  • Mark 16:1 (v2) When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.
  • John 19:39-40 (v2) Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds. So they took…
  • Genesis 47:29-31 (vv5, 12) The time came near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, “If now I have found favor in your sight, please…
  • Acts 7:16 (vv12–13) and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
  • Genesis 10:15-19 (v11) Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth, the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the…
  • Genesis 23:16-18 (v13) Abraham listened to Ephron. Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred…
  • Genesis 24:6 (v11) Abraham said to him, “Beware that you don’t bring my son there again.
  • Genesis 49:29-31 (v13) He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron…
  • Genesis 49:29-32 (v12) He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron…
  • Genesis 50:4 (v10) When the days of weeping for him were past, Joseph spoke to Pharaoh’s staff, saying, “If now I have found favor in your eyes, please speak…
  • Genesis 50:11 (v10) When the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, “This is a grievous mourning by the…
  • Numbers 19:11 (v10) “He who touches the dead body of any man shall be unclean seven days.
  • Deuteronomy 1:1 (v10) These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel,…
  • Matthew 26:12 (v2) For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
  • Genesis 48:21 (vv5–6) Israel said to Joseph, “Behold, I am dying, but God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
  • Genesis 50:10 (vv3, 11) They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He…
  • Genesis 3:19 (v5) You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall…
  • Genesis 13:7 (v11) There was strife between the herdsmen of Abram’s livestock and the herdsmen of Lot’s livestock. The Canaanites and the Perizzites lived in…
  • Genesis 14:16 (v7) He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot and his goods, and the women also, and the other people.
  • Genesis 18:3 (v4) and said, “My lord, if now I have found favor in your sight, please don’t go away from your servant.
  • Genesis 23:2 (v1) Sarah died in Kiriath Arba (also called Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
  • Genesis 23:20 (v13) The field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham by the children of Heth as a possession for a burial place.
  • Genesis 25:9 (v13) Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
  • Genesis 34:30 (v11) Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me, to make me odious to the inhabitants of the land, among the Canaanites and the…
  • Genesis 35:27 (v13) Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners.
  • Genesis 35:29 (v13) Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.
  • Genesis 41:43 (v9) He made him ride in the second chariot which he had. They cried before him, “Bow the knee!” He set him over all the land of Egypt.
  • Genesis 46:29 (v9) Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept…
  • Genesis 49:29-30 (v5) He instructed them, and said to them, “I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron…
  • Genesis 50:24 (v5) Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to…
  • Exodus 10:8-9 (v8) Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, “Go, serve Yahweh your God; but who are those who will go?” Moses said,…
  • Exodus 10:26 (v8) Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don’t know…
  • Exodus 14:7 (v9) and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, with captains over all of them.
  • Exodus 14:17 (v9) Behold, I myself will harden the hearts of the Egyptians, and they will go in after them. I will get myself honor over Pharaoh, and over…
  • Exodus 14:28 (v9) The waters returned, and covered the chariots and the horsemen, even all Pharaoh’s army that went in after them into the sea. There…
  • Exodus 20:12 (v12) “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
  • Numbers 32:24-27 (v8) Build cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which has proceeded out of your mouth.” The children of Gad and…
  • Deuteronomy 3:25 (v11) Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that fine mountain, and Lebanon.”
  • Deuteronomy 3:27 (v11) Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you…
  • Deuteronomy 4:22 (v5) but I must die in this land. I must not go over the Jordan, but you shall go over and possess that good land.
  • Deuteronomy 6:7-8 (v1) and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and…
  • Deuteronomy 11:30 (v11) Aren’t they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah near…
  • Deuteronomy 21:13 (v3) She shall take off the clothing of her captivity, and shall remain in your house, and bewail her father and her mother a full month. After…
  • 1 Samuel 6:18 (v11) and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and…
  • 1 Samuel 14:43 (v5) Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end…
  • 2 Kings 13:14 (v1) Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My…
  • 2 Kings 18:24 (v9) How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for…
  • 2 Kings 21:18 (v13) Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza; and Amon his son reigned in his…
  • Esther 4:2 (v4) He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.
  • Job 30:23 (v5) For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
  • Psalms 79:3 (v5) They have shed their blood like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
  • Ecclesiastes 6:3 (v5) If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good,…
  • Ecclesiastes 12:5 (v5) yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be on the way; and the almond tree shall blossom, and the grasshopper shall be a…
  • Ecclesiastes 12:7 (v5) and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.
  • Song of Solomon 1:9 (v9) I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.
  • Matthew 8:21-22 (v5) Another of his disciples said to him, “Lord, allow me first to go and bury my father.” But Jesus said to him, “Follow me, and leave the…
  • Mark 5:38-39 (v1) He came to the synagogue ruler’s house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing. When he had entered in, he said to them, “Why do…
  • Mark 14:8 (v2) She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
  • Luke 9:59-60 (v5) He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.” But Jesus said to him, “Leave the dead to…
  • Luke 24:1 (v2) But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.
  • John 11:35-38 (v1) Jesus wept. The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!” Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of…
  • John 12:7 (v2) But Jesus said, “Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.
  • Ephesians 6:1 (v12) Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
  • Ephesians 6:4 (v1) You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
  • 1 Thessalonians 4:13 (v1) But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have…

76 distinct cross-references across this passage (84 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 14 1. And Joseph fell upon his father’s face. In…

1. And Joseph fell upon his father’s face. In this chapter, what happened after the death of Jacob, is briefly related. Moses, however, states that Jacob’s death was honored with a double mourning — natural (so to speak) and ceremonial. That Joseph falls upon his father’s face and sheds tears, flows from true and pure affection; that the Egyptians mourn for him seventy days, since it is done for the sake of honor, and in compliance with custom, is more from ostentation and vain pomp, than from true grief: and yet the dead are generally mourned over in this manner, that the last debt due to them may be discharged. Whence also the proverb has originated, that the mourning of the heir is laughter under a mask. And although sometimes minds are penetrated with real grief; yet something is added to it, by the affectation of making a show of pious sorrow, so that they indulge largely in tears in the presence of others, who would weep more sparingly if there were no witnesses of their grief Hence those friends who meet together, under the pretext of administering consolation, often pursue a course so different, that they call forth more abundant weeping. And although the ceremony of mourning over the dead arose from a good principle; namely, that the living should meditate on the curse entailed by sin upon the human race, yet it has always been tarnished by many evils; because it has been neither directed to its true end, nor regulated by due moderation. With respect to the genuine grief which is not unnaturally elicited, but which breaks forth from the depth of our hearts, it is not, in itself, to be censured, if it be kept within due bounds. For Joseph is not here reproved because he manifests his grief by weeping; but his filial piety is rather commended. We have, however, need of the rein, and of self-government, lest, through intemperate grief, we are hurried, by a blind impulse, to murmur against God: for excessive grief always precipitates us into rebellion. Moreover, the mitigation of sorrow is chiefly to be sought for, in the hope of a future life, according to the doctrine of Paul.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 6, 10, 11, 13 He meaneth them that embalmed the dead and buried…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–11 Gen 50:1 And Joseph fell upon his father’s face,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 And doubtless closed his eyes, as God had promised,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7 Joseph is here paying his last respects to his…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–14 And Joseph fell upon his father's face,.... Laid his…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 11 Here, is,
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 10, 12 Joseph bewails the death of his father, and commands…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 10 Gen 50:1. Joseph fell upon his father’s face —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v1 - The Burial of Jacob
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 7, 10, 11 Kissing him, as it was then the custom, in…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Joseph’s mourning. Jacob’s burial in Canaan. The brothers’ dread…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 7, 10 Joseph commanded his servants the physicians to embalm his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 13 THE FUNERAL OF JACOB, Gen_50:1-14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11 1. And Joseph] For Joseph’s strong affection for his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 4, 9, 10, 11 (2) The physicians embalmed Israel.—The command given first by…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain On v1 Genesis 37 - 50
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14 And Joseph fell upon his father"s face, and wept…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Joseph commanded his servants the physicians to embalm his…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 14 Gen_50:2. The physicians.] The Egyptians had special physicians for…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 This is the one act of Joseph’s life which…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v14 Gen 50:14 - Gen 50:26.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Burial of Jacob, and Death of Joseph
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v13 (See Scofield "Gen 23:4") .
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 50 The Burial of Jacob and Joseph’s Return…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 7 The Mourning for Jacob
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 7, 10, 12 that he collapsed on the face of his father
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 7, 10 50:1-6 As with his father and grandfather, Jacob’s death…
Share