Back to Genesis 50

Genesis 50:15-21

When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.” They sent a message to Joseph, saying, “Your father commanded before he died, saying, ‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.” ’ Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him. His brothers also went and fell down before his face; and they said, “Behold, we are your servants.” Joseph said to them, “Don’t be afraid, for am I in the place of God? As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today. Now therefore don’t be afraid. I will provide for you and your little ones.” He comforted them, and spoke kindly to them.

World English Bible · Public Domain

Read all of Genesis 50 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all the evil which we did to him.”

    They sent a message to Joseph, saying, “Your father commanded before he died, saying,

    ‘You shall tell Joseph, “Now please forgive the disobedience of your brothers, and their sin, because they did evil to you.” ’ Now, please forgive the disobedience of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him.

    His brothers also went and fell down before his face; and they said, “Behold, we are your servants.”

    Joseph said to them, “Don’t be afraid, for am I in the place of God?

    As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.

    Now therefore don’t be afraid. I will provide for you and your little ones.” He comforted them, and spoke kindly to them.

  • KJV King James Version

    And when Joseph’s brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.

    And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

    So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him.

    And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.

    And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?

    But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

    Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said: 'It may be that Joseph will hate us, and will fully requite us all the evil which we did unto him.'

    And they sent a message unto Joseph, saying: 'Thy father did command before he died, saying:

    So shall ye say unto Joseph: Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father.' And Joseph wept when they spoke unto him.

    And his brethren also went and fell down before his face; and they said: 'Behold, we are thy bondmen.'

    And Joseph said unto them: 'Fear not; for am I in the place of God?

    And as for you, ye meant evil against me; but God meant it for good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

    Now therefore fear ye not; I will sustain you, and your little ones.' And he comforted them, and spoke kindly unto them.

View more translations →

Cross-references (66)

  • Romans 8:28 (v20) We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.
  • Psalms 119:71 (v20) It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
  • Genesis 45:5-8 (v20) Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life. For these two years…
  • Genesis 37:18-20 (v20) They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. They said to one another, “Behold, this…
  • Acts 2:23 (v20) him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed;
Show all 66 cross-references
  • Psalms 105:16-17 (v20) He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies. He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
  • Acts 3:13-15 (v20) The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the…
  • Genesis 37:4 (v20) His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.
  • Acts 3:26 (v20) God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
  • Psalms 56:5 (v20) All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
  • Isaiah 10:7 (v20) However he doesn’t mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.
  • Psalms 76:10 (v20) Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.
  • Genesis 47:12 (v21) Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families.
  • Romans 12:19 (v19) Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the…
  • 1 Peter 3:9 (v21) not rendering evil for evil, or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a…
  • Genesis 37:7-11 (v18) for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around,…
  • Proverbs 28:1 (v15) The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
  • Proverbs 29:25 (v16) The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
  • Genesis 45:10-11 (v21) You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children’s children, your flocks, your herds,…
  • Matthew 6:14-15 (v17) “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you. But if you don’t forgive men their trespasses,…
  • Ephesians 4:32 (v17) And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
  • Genesis 27:29 (v18) Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother’s sons bow down to you. Cursed be everyone…
  • Genesis 27:41-42 (v15) Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him. Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are…
  • Genesis 30:2 (v19) Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?”
  • Genesis 42:6 (v18) Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph’s brothers came, and bowed themselves down…
  • Genesis 42:21-22 (v15) They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and…
  • Genesis 44:14 (v18) Judah and his brothers came to Joseph’s house, and he was still there. They fell on the ground before him.
  • Genesis 45:3 (v18) Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Does my father still live?” His brothers couldn’t answer him; for they were terrified at his…
  • Genesis 45:4-5 (v17) Joseph said to his brothers, “Come near to me, please.” They came near. He said, “I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt. Now…
  • Genesis 45:5 (v19) Now don’t be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life.
  • Genesis 45:8 (v17) So now it wasn’t you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land…
  • Genesis 49:25 (v17) even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the…
  • Leviticus 26:36 (v15) “ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf…
  • Job 15:21-22 (v15) A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer will come on him. He doesn’t believe that he will return out of darkness. He…
  • Psalms 14:5 (v15) There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.
  • Psalms 21:11 (v17) For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.
  • Psalms 53:5 (v15) There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to…
  • Proverbs 28:13 (v17) He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • Isaiah 40:2 (v21) “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received…
  • Matthew 5:44 (v21) But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and…
  • Matthew 6:14 (v21) “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
  • Luke 17:3-4 (v17) Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him. If he sins against you seven times in the day, and…
  • Romans 12:20-21 (v21) Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his…
  • 1 Thessalonians 5:15 (v21) See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.
  • Genesis 31:42 (v17) Unless the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty. God…
  • Genesis 37:28 (v15) Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty…
  • Genesis 42:17 (v15) He put them all together into custody for three days.
  • Genesis 42:21-24 (v17) They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and…
  • Genesis 50:20 (v17) As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to save many people alive, as is happening today.
  • 2 Kings 5:7 (v19) When the king of Israel had read the letter, he tore his clothes, and said, “Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me…
  • Job 33:27-28 (v17) He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me. He has redeemed my soul from…
  • Matthew 6:12 (v17) Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.
  • Matthew 10:42 (v17) Whoever gives one of these little ones just a cup of cold water to drink in the name of a disciple, most certainly I tell you he will in no…
  • Matthew 18:35 (v17) So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
  • Matthew 25:40 (v17) “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’
  • Mark 10:41 (v17) When the ten heard it, they began to be indignant toward James and John.
  • Romans 2:15 (v15) in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves…
  • Galatians 6:10 (v17) So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
  • Galatians 6:16 (v17) As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God’s Israel.
  • Colossians 3:12-13 (v17) Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance; bearing…
  • Philemon 1:8-20 (v17) Therefore though I have all boldness in Christ to command you that which is appropriate, yet for love’s sake I rather beg, being such a one…
  • Hebrews 10:30 (v19) For we know him who said, “Vengeance belongs to me;” says the Lord, “I will repay.” Again, “The Lord will judge his people.”
  • James 5:16 (v17) Confess your offenses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is…
  • Deuteronomy 32:35 (v19) Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at them.”
  • Job 34:19-29 (v19) He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor; for they all are the work of his hands. In a moment…
  • Matthew 14:27 (v19) But immediately Jesus spoke to them, saying, “Cheer up! It is I! Don’t be afraid.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19, 20, 21 15. And when, Joseph’s brethren saw that their father…

15. And when, Joseph’s brethren saw that their father was dead. Moses here relates, that the sons of Jacob, after the death of their father, were apprehensive lest Joseph should take vengeance for the injury they had done him. And whence this fear, but because they form their judgment of him according to their own disposition? That they had found him so placable they do not attribute to true piety towards God, nor do they account it a special gift of the Spirit: but rather, they imagine that, out of respect to his father alone, he had hitherto been so far restrained, as barely to postpone his revenge. But, by such perverse judgment, they do a great injury to one who, by the liberality of his treatment, had borne them witness that his mind was free from all hatred and malevolence. Part of the injurious surmise reflected even upon God, whose special grace had shone forth in the moderation of Joseph. Hence, however, we gather, that guilty consciences are so disturbed by blind and unreasonable fears, that they stumble in broad day-light. Joseph had absolved his brethren from the crime they had committed against him; but they are so agitated by guilty compunctions, that they voluntarily become their own tormentors. And they have not themselves to thank, that they did not bring down upon themselves the very punishment which had been remitted; because the mind of Joseph might well have been wounded by their distrust. For, what could they mean by still malignantly suspecting him to whose compassion they had again and again owed their lives? Yet I do not doubt, that long ago they had repented of their wickedness, but, perhaps, because they had not yet been sufficiently purified, the Lord suffered them to be tortured with anxiety and trouble: first, to make them a proof to others, that an evil conscience is its own tormentor, and, then, to humble them under a renewed sense of their own guilt; for, when they regard themselves as obnoxious to their brother’s judgment, they cannot forget, unless they are worse than senseless, the celestial tribunal of God. What Solomon says, we see daily fulfilled, that the wicked flee when no man pursueth; (Proverbs 28:1;) but, in this way, God compels the fugitives to give up their account. They would desire, in their supine torpor, to deceive both God and men; and they bring upon their minds, as far as they are able, the callousness of obstinacy: in the mean time, whether they will or no, they are made to tremble at the sound of a falling leaf, lest their carnal security should obliterate their sense of the judgment of God. (Leviticus 26:36.) Nothing is more desirable than a tranquil mind. While God deprives the wicked of this singular benefit, which is desired by all, he invites us to cultivate integrity. But especially, seeing that the patriarchs, who were already affected with penitence for their wickedness, are yet thus severely awakened, a long time afterwards, let none of us yield to self-indulgence; but let each diligently examine himself, lest hypocrisy should inwardly cherish the secret stings of the wrath of God; and may that happy peace, which can find no place in a double heart, shine within our thoroughly purified breasts. For this due reward of their neglect remains for all those who do not draw nigh to God sincerely and with all their heart, that they are compelled to stand before the judgment-seat of mortal man. Wherefore, there is no other method which can free us from disquietude, but that of returning into favor with God. Whosoever shall despise this remedy, shall be afraid not only of man, but also of a shadow, or a breath of wind.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv15, 17, 19, 21 An evil conscience is never fully at rest.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv15–21 Gen 50:15 And when Joseph’s brethren saw that their…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–21 This looks like a lie; for Jacob either did…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v15 We have here the settling of a good correspondence…
John Gill 1763 · Public Domain On vv15–21 And they sent a messenger unto Joseph,.... Not Bilhah,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19, 20, 21 Joseph will peradventure hate us - While their father…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19 Verse 15. Saw that their father was dead] This…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15, 17, 19, 20 Gen 50:15-16. Joseph will peradventure hate us — While…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16, 17, 19 A message; perhaps by Benjamin. (Menochius) --- They hope…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v15 When Joseph's brethren saw that their father was dead,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19, 20, 21 15. Joseph will peradventure hate us — The Hebrew…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv15–21 14–21. Joseph and his Brethren
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv15, 16, 19, 20, 21 (15) Joseph will peradventure . . . —Heb., What…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15, 16, 18, 19, 20, 21 And when (literally and) Joseph"s brethren saw that their…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv15, 20, 21 The message of his brethren to Joseph:
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v15 Joseph Reassures his Brothers
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 18 What if Joseph holds on to anger against us
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 19 50:15-18 The brothers pleaded for Joseph’s forgiveness, referring to…
Share