At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made,

  • KJV King James Version

    And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Genesis 8:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 6:16 You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.
  • Daniel 6:10 When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. At the end of forty days. We may…

6. At the end of forty days. We may hence conjecture with what great anxiety the breast of the holy man was oppressed. After he had perceived the ark to be resting on solid ground, he yet did not dare to open the window till the fortieth day; not because he was stunned and torpid, but because an example, thus formidable, of the vengeance of God, had affected him with such fear and sorrow combined, that being deprived of all judgment, he silently remained in the chamber of his ark. At length he sends forth a raven, from which he might receive a more certain indication of the dryness of the earth. But the raven perceiving nothing but muddy marshes, hovers around, and immediately seeks to be readmitted. I have no doubt that Noah purposely selected the ravens which he knew might be allured by the odour of carcasses, to take a further flight, if the earth, with the animals upon it, were already exposed to view; but the raven, flying around did not depart far. I wonder whence a negation, which Moses has not in the Hebrew text, has crept into the Greek and Latin version, since it entirely changes the sense. Hence the fable has originated, that the raven, having found carcasses, was kept away from the arks and forsook its protector. Afterwards, futile allegories followed, just as the curiosity of men is ever desirous of trifling. But the dove, in its first egress, imitated the raven, because it flew back to the ark; afterwards it brought a branch of olive in its bill; and at the third time, as if emancipated, it enjoyed the free air, and the free earth. Some writers exercise their ingenuity on the olive branch; because among the ancients it was the emblem of peace, as the laurel was of victory. But I rather think, that as the olive tree does not grow upon the mountains, and is not a very lofty tree, the Lord had given his servant some token whence he might infer, that pleasant regions, and productive of good fruits, were now freed from the waters. Because the version of Jerome says, that it was a branch with green leaves; they who have thought, that the deluge began in the month of September, take this as a confirmation of their opinion. But the words of Moses have no such meaning. And it might be that the Lord, willing to revive the spirit of Noah, offered some branch to the dove, which had not yet altogether withered under the waters.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, at the end of forty days.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 8:6 And it came to pass at the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here an account of the spies which…
John Gill 1763 · Public Domain And it came to pass at the end of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain at the end of forty days--It is easy to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Forty days — It is a question whether…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6–12. The Story of the Raven and the Dove.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Noah opened the window.—Not the zohar of Gen_6:16,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 6, 7. And it came to pass, literally,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Noah opened the window of the ark
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_8:6. Window.] Properly, “hole:” not the same word as…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Sending of the Raven and the Dove
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It came about

↑ Top

Share