Back to Genesis 9

Genesis 9:8-15

God spoke to Noah and to his sons with him, saying, “As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth. I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.” God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth. When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud, I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 9:8-15 sits inside this longer paragraph.

God spoke to Noah and to his sons with him, saying, “As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth. I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.” God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth. When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud, I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh. The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.” God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”

Read all of Genesis 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God spoke to Noah and to his sons with him, saying,

    “As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,

    and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.

    I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood to destroy the earth.”

    God said, “This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

    I set my rainbow in the cloud, and it will be a sign of a covenant between me and the earth.

    When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

    I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.

  • KJV King James Version

    And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

    And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

    And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.

    And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.

    And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

    I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

    And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

    And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And God spoke unto Noah, and to his sons with him, saying:

    'As for Me, behold, I establish My covenant with you, and with your seed after you;

    and with every living creature that is with you, the fowl, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that go out of the ark, even every beast of the earth.

    And I will establish My covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of the flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.'

    And God said: 'This is the token of the covenant which I make between Me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

    I have set My bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between Me and the earth.

    And it shall come to pass, when I bring clouds over the earth, and the bow is seen in the cloud,

    that I will remember My covenant, which is between Me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Will God flood the earth again?

Explore Contradictions →

Cross-references (40)

  • Isaiah 54:9 (v11) “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn…
  • Ezekiel 1:28 (v13) As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the…
  • Genesis 8:21-22 (v11) Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the…
  • Revelation 4:3 (v13) that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.
  • Revelation 10:1 (v13) I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet…
Show all 39 cross-references
  • Genesis 6:18 (v9) But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.
  • Genesis 17:11 (v12) You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
  • Deuteronomy 7:9 (v15) Know therefore that Yahweh your God himself is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with them who love him and…
  • Isaiah 54:8-10 (v15) In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your…
  • Isaiah 54:9-10 (v9) “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn…
  • Ezekiel 16:60 (v15) Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
  • Exodus 28:12 (v15) You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear…
  • 2 Peter 3:7 (v11) But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and…
  • Leviticus 26:42-45 (v15) then I will remember my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land. The…
  • 1 Kings 8:23 (v15) and he said, “Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keeps covenant and loving…
  • Psalms 106:45 (v15) He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Genesis 7:21-23 (v11) All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man.…
  • Nehemiah 9:32 (v15) Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem…
  • Jeremiah 14:21 (v15) Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.
  • Luke 1:72 (v15) to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,
  • Romans 1:3 (v9) concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh,
  • Genesis 9:17 (vv9, 12) God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”
  • Genesis 9:11 (v9) I will establish my covenant with you: All flesh will not be cut off any more by the waters of the flood. There will never again be a flood…
  • Genesis 17:7-8 (v9) I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to…
  • Psalms 145:9 (v10) Yahweh is good to all. His tender mercies are over all his works.
  • Matthew 26:26-28 (v12) As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.”…
  • 2 Peter 3:11 (v11) Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,
  • Genesis 8:1 (v10) God remembered Noah, all the animals, and all the livestock that were with him in the ship; and God made a wind to pass over the earth. The…
  • Genesis 9:15-16 (v10) I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood…
  • Genesis 22:17 (v9) that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the…
  • Exodus 12:13 (v12) The blood shall be to you for a token on the houses where you are. When I see the blood, I will pass over you, and no plague will be on you…
  • Job 38:1-41 (v10) Then Yahweh answered Job out of the whirlwind, “Who is this who darkens counsel by words without knowledge? Brace yourself like a man, for…
  • Job 41:1-34 (v10) “Can you draw out Leviathan with a fish hook, or press down his tongue with a cord? Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw…
  • Psalms 36:5-6 (v10) Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies. Your righteousness is like the mountains of God.…
  • Jeremiah 33:20 (v9) “Yahweh says: ‘If you can break my covenant of the day and my covenant of the night, so that there will not be day and night in their time;
  • Jonah 4:11 (v10) Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can’t discern between…
  • Exodus 13:16 (v12) It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes; for by strength of hand Yahweh brought us out of Egypt.”
  • Jeremiah 31:35-36 (v9) Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea,…
  • 1 Corinthians 11:23-25 (v12) For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. When…

39 distinct cross-references across this passage (40 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv8, 10, 12, 13, 15 8. And God spake unto Noah. That the memory…

8. And God spake unto Noah. That the memory of the deluge might not inspire them with new terrors, as often as the sky were covered with clouds, lest the earth should again be drowned; this source of anxiety is taken away. And certainly, if we consider the great propensity of the human mind to distrust, we shall not deem this testimony to have been unnecessary even for Noah. He was indeed endued with a rare and incomparable faith, even to a miracle; but no strength of constancy could be so great, that this most sad and terrible vengeance of God should not shake it. Therefore, whenever any great and continued shower shall seem to threaten the earth with a deluge, this barrier, on which the holy man may rely, is interposed. Now although his sons would need this confirmation more than he, yet the Lord speaks especially on his account. And the clause which follows, ‘and to his sons who were with him,’ is to be referred to this point. For how is it, that God, making his covenant with the sons of Noah, commands them to hope for the best? Truly, because they are joined with their father, who is, as it were, the stipulator of the covenant, so as to be associated with him, in a subordinate place . Moreover, there is no doubt that it was the design of God to provide for all his posterity. It was not therefore a private covenant confirmed with one family only, but one which is common to all people, and which shall flourish in all ages to the end of the world. And truly, since at the present time, impiety overflows not less than in the age of Noah, it is especially necessary that the waters should be restrained by this word of God, as by a thousand bolts and bars lest they should break forth to destroy us. Wherefore, relying on this promise, let us look forward to the last day, in which the consuming fire shall purify heaven and earth.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 13, 15 To assure you that the world shall be no…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–15 Gen 9:8 And God spake unto Noah, and to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–14 i.e. My promise, for the beasts included in this…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv8, 12 Here is, I. The general establishment of God's covenant…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–15 And God spake unto Noah, and to his sons…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9, 11, 13 We have here the general establishment of God's covenant…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v13 Verse 13. I do set my bow in the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 11, 13 Gen 9:9. Behold, I establish my covenant, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v8 - XXIX. The Covenant with Noah
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 13 Soul...in birds, &c. The covenant of God is made…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v13 RAINBOW. (Gen. 9:8-29)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8, 10, 13 8. God spake unto Noah — The Elohistic narrative…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–15 8–17b. The Covenant with Noah
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9, 12 (9) I, behold, I establish my covenant . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–15 And God spake in continuation of the preceding discourseunto…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 12 I establish My covenant with you
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v8 Gen_9:9. My covenant] Usually means a compact made between…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v8 Gen 9:8 - Gen 9:17.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv8, 13 (See Scofield "Gen 8:21") See Scofield "Gen 9:1"
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The Rainbow a Token of the Covenant
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 11, 14 Then God spoke to Noah and to his sons…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 11, 12, 13 9:8-17 God’s second post-flood speech conveys his promise and…
Share