Then Haggai answered, “ ‘So is this people, and so is this nation before me,’ says Yahweh; ‘and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.
Parallel Translations
-
Then Haggai answered, “ ‘So is this people, and so is this nation before me,’ says Yahweh; ‘and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.
-
Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
-
Then answered Haggai, and said: 'So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Cross-references (9)
Passages linked to Haggai 2:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Proverbs 28:9 He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
- Titus 1:15 To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.
- Proverbs 15:8 The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.
- Isaiah 1:11-15 “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed animals. I don’t delight in the blood of bulls, or of lambs, or of male goats. When you come to appear before me, who has required this at your hand, to trample my courts? Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies. My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them. When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
- Haggai 1:4-11 “Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste? Now therefore this is what Yahweh of Armies says: Consider your ways. You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm, and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.” This is what Yahweh of Armies says: “Consider your ways. Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified,” says Yahweh. “You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house. Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit. I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”
- Ezra 3:2-3 Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God. In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.
- Proverbs 21:4 A high look and a proud heart, the lamp of the wicked, is sin.
- Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!
- Jude 1:23 and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Hag 2:14 Then answered Haggai, and said, So [is]…
Hag 2:14 Then answered Haggai, and said, So [is] this people, and so [is] this nation before me, saith the LORD; and so [is] every work of their hands; and that which they offer there [is] unclean.
Ver. 14. So is this people, and so is this nation before me] Though pure in their own eyes, Pro 30:12, and to the world-ward unrebukeable, as Paul the Pharisees, Php 2:14-15, and those self-justiciaries, Luk 16:14-15 "Ye are those that justify yourselves" (and have the world’s good word for you), "but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God." Sordet in conspectu iudicis quod fulget in conspectu operantis. Filthy in the sight of the judge who glisten in the sight of their works. Wicked men’s services are but glistering sins ( splendida peccata), they rejoice in a thing of nought, as Amos hath it, Amo 6:13, like as Leah rejoiced in that whereof she had cause to repent, and said, "God hath given me my hire," when she had more cause to say, God, I fear, will give me my hire, my payment, "because I have given my maiden to my husband," Gen 30:18. But she was in the common error of measuring and judging of things by the success; as if God were not many times angry with men, though they outwardly prosper; or as if there were not here one event to the clean and to the unclean, Ecc 9:2. Until the day that God shall separate the sheep from the goats, whom for the glory of his name and the good of his people he suffers for present to go one among another, to make his own to stick the faster together and to their principles. Shepherds say that it is wholesome for a flock of sheep to have some goats to feed among them; their bad scent being good medicine for the sheep, to keep them from the shakings. {a} Only let God’s sheep take heed that they contract no corruption by conversing with goats; which is soon done, for sin is catching, and ill company is contagious. Nemo errat sibi ipsi; sed dementiam spargit in proxiruos, saith Seneca, No man errs out of the right way alone, but draws others along. And multos sollicitat societas nefauda, saith Chrysostom, evil company soliciteth many to sin. Virtue is oft overcome by vice, saith Nazianzen, as a little wormwood sooner embittereth a great deal of honey than twice so much honey can sweeten a small deal of wormwood; or as one spoonful of vinegar will soon sour a great deal of sweet milk; but a great deal of milk will not so soon allay one spoonful of vinegar. Remove but one stone, and the whole river will rush downward; but you can hardly stop the stream again with a strong dam. Touch pitch and you shall presently be defiled, but touch soap and you shall not presently be made clean without much rubbing and rinsing. Mezentius the tyrant, Corpora a corporibus iungebat mortua vivis, tied living men to dead carcasses; but the dead did not revive the living, the living rather putrefied by reason of the dead. He that bore consecrated flesh in the skirt of his garment, and with his skirt touched bread, or pottage, or wine, or oil, or any food, he made it not thereby holy. But if an unclean person touched any of these he made it unclean. The Donatists abused this text, to prove that baptism was defiled and vacated if administrated by an unregenerate minister; but Augustine again, against Fulgentius the Donatist, vindicateth the text from their false glosses, and asserteth from it the contrary truth. May not clean grain be sowed with foul hands, and grow nevertheless? May not a trumpet be well sounded by an impure breath? And is not the water in baptism, that cleanseth the child, cast afterwards into the draught? saith Gregory, Aqua baptismatis baptizatos ad regnum caelestis mittit, et ipsa postea in cloacam descendit.
Read full note →
So is this people, and so is that nation before me, and so is every work of their hands, and that which they offer, &c.] Note the order of the induction. First, themselves were unclean, both people and nation; there was a general defection and defilement ran through all sorts and sexes, as the woof runs through the warp; so that they were all together but one continued web of wickedness, as it were, spun out and made up by the hands of the devil, and the flesh, an evil spinner, and a worse weaver; both root and fruit were nought, as Isa 5:4, both head, heart, and foot were out of order, Isa 1:5-6, and they are barely and boldly told of it by the prophets. Secondly, the works of their hands were unclean; for not only the praying, but "the plowing of the wicked, is sin," Pro 21:4, all their natural and civil actions also are abominable. Whether they plough, or play, or eat, or sleep: corruption is like copperas, {b} which will turn wine or milk into ink; or leaven, which turns a very passover into pollution; or as the sanies of a plague sore, which will render the richest robe infectious. Thirdly, that which they offer there, their sacrifices and all their religious performances, were likewise unclean; not in respect of God, who commanded them; nor of the matter, for they offered clean beasts; but of the manner of offering (which makes or mars the action), and of the men, who were unregenerate, and rested in the work done, and drew near to God with their lips, thinking to put God off with an external worship only; Ludenies cum Deo tanquam pueri cum suis puppis, as Calvin hath it, that is, playing with God, as children do with their babies. The poets declaimed against this foppery, as Persius; and another, Non bene caelestes impia dextra colit.
{a} A disease in sheep and swine. Also the ague. ŒD
{b} A name given from early times to the protosulphates of copper, iron, and zinc (distinguished as blue, green, and white copperas respectively). ŒD
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now is the case applied. As common things touched…
Now is the case applied. As common things touched by holy things are not sanctified, and as polluted persons touching what is clean pollute it; as holy things did not by touch and bodily application make him legally holy who was common, but a polluted person made all he touched and handled unclean; so unsanctified and polluted Jews polluted God’s ordinances, while the outward performing of legal and ceremonial duties, such as bringing, offering, eating, dragging about their legal sacrifices, left them as unholy in themselves and as unacceptable to God as they were before. Somewhat more then is to be done. The soul is first to be purified, that they and we may offer up a pure offering.
So is the people; the body of the Jews, or the most part of them.
Read full note →
So is this nation: this ingeminateth the same thing, to intimate to us how God resenteth it, and how we should be affected with it.
Before me; in God’s account, or in his sight, who seeth indeed what men are, and what their actions are.
So is every work of their hands; whatever they do in sacred or civil matters, they make a shift to pollute all by polluted hands, by leprous touches.
That which they offer there, what they do bring to the altar with impure hearts and hands, is more polluted by them than sanctified by the altar.
Is unclean; really impure; though it seem externally clean and holy, it is unsuitable to the purity of a holy God. In sanctified actions all is spoiled by unsanctified hearts. Thence it is that uncleanness is derived on their best works, and consecrated rites do not, cannot sanctify profane spirits.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And now, I pray you, consider from this day…
And now, I pray you, consider from this day and upward,.... This being their case, and they so polluted with sin, particularly through their neglect of building the temple; they are most earnestly and importunately entreated to "lay" it "to their hearts", to ponder it in their minds, and thoroughly consider how it had fared with them from this twenty fourth day of the ninth month, in which the prophet was sent unto them to encourage them in their work, and upwards or backwards, for some years past: even
from before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord: the foundation of the temple was laid quickly after the Jews returned from Babylon, upon the proclamation of Cyrus, Ezr 3:10 but, through difficulties and discouragements they met with, they desisted from the work, and went no further; a stone was not laid upon it; or, as the Targum, a row, or course upon course, until this time: and now all the intermediate space of time between the first laying the foundation of the temple, and their present going to work upon it, the prophet would have them take particular notice of; how it had been with them, as to their outward circumstances; whereby it would appear, they had sinned, and the Lord had been offended with them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain So - Polluted persons, touching what is clean, pollute…
So - Polluted persons, touching what is clean, pollute it, so polluted Jews, polluted God's ordinances, while the outward performing of legal duties, left them as unholy in themselves, as they were before: somewhat more then is to be done. The soul is first to be purified, that they and we may offer up a pure offering. The people - The body of the Jews. Every work - Whatever they do, they pollute all by polluted hands. Offer - What they bring to the altar with impure hearts, is polluted by them.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Then answered Haggai - So is this…
Verse 14. Then answered Haggai - So is this people] As an unclean man communicates his uncleanness to every thing he touches, so are ye unclean; and whatever ye have hitherto done is polluted in the sight of God. For your neglect of my temple has made you unclean, as if you had contracted legal pollution by touching a dead body.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain By occasion of a soul. That is, by having…
CHAPTER II.
By occasion of a soul. That is, by having touched the dead: in which case, according to the prescription of the law, (Numbers xix. 13, 22.) a person not only became unclean himself, but made everything that he touched unclean. The prophet applies all this to the people, whose souls remained unclean by neglecting the temple of God; and therefore were not sanctified by the flesh they offered in sacrifice, but rather defiled their sacrifices by approaching to them in the state of uncleanness. (Challoner)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Then answered Haggai--rather, "Then Haggai answered (in rejoinder to…
Then answered Haggai--rather, "Then Haggai answered (in rejoinder to the priests' answer) and said" [MAURER].
so is this people--heretofore not in such an obedient state of mind as to deserve to be called My people (Tit 1:15). Here he applies the two cases just stated. By the first case, "this people" is not made "holy" by their offerings "there" (namely, on the altar built in the open air, under Cyrus, Ezr 3:3); though the ritual sacrifice can ordinarily sanctify outwardly so far as it reaches (Heb 9:13), as the "holy flesh" sanctified the "skirt," yet it cannot make the offerers in their persons and all their works acceptable to God, because lacking the spirit of obedience (Sa1 15:22) so long as they neglected to build the Lord's house. On the contrary, by the second case, they made "unclean" their very offerings by being unclean through "dead works" (disobedience), just as the person unclean by contact with a dead body imparted his uncleanness to all that he touched (compare Heb 9:14). This all applies to them as they had been, not as they are now that they have begun to obey; the design is to guard them against falling back again. The "there" points to the altar, probably in view of the audience which the prophet addressed.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. This verse contains the application to the present…
14. This verse contains the application to the present case of the Jews of the principles brought out by the foregoing questions. The second principle, as to the transmission of uncleanness, is first applied in the former clauses of the verse, while the first principle, as to the non-transmission of holiness, is referred to in the last clause. “So,” resembling the case just described, “is this people and this nation, before Me, saith the Lord.” It is polluted in itself, like the man who is “unclean by a dead body,” through its disobedience, and neglect of my Temple. “And so,” defiled through this act of disobedience, just as whatever he touches is defiled by the touch of him who has had contact with the dead, “is every work of their hands.” The blight that rests on all their industry and labour, that mars and withers every work in which their hands are engaged, is the punishment and the proof of the moral uncleanness, which residing in themselves extends to all that they put their hand to. “And that which they offer there,” (on the altar which they have built to My Name in Jerusalem,) so far from sanctifying their works, as they vainly think, is itself through the pervading influence of their sin “unclean.” The sanctifying influence of the altar on which they pride themselves would at best but have reached a little way. The prevailing power of their disobedience vitiates all such sanctifying influence, and renders the very offerings on the altar itself unclean.
this people and so is this nation] See ch. Hag_1:2. The addition of the word “nation,” the word commonly used for the heathen nations of the world, as distinguished from the Jews who were the “people” of God, has been thought to be a further sign of contempt and rejection. But the two words are used together of Israel in Zep_2:9, where no such meaning can be intended.
Read full note →
there] On the altar built on their return from Babylon. Ezr_3:3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) That which they offer there—i.e., probably, “on yon…
(14) That which they offer there—i.e., probably, “on yon altar,” but the expression is singular. In Ezr_3:3 we read, “And they set the altar upon his bases. . . . and they offered burnt offerings thereon unto the Lord, even burnt offerings morning and evening.”
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Then answered Haggai, and said; then Haggai continued and…
Then answered Haggai, and said; then Haggai continued and said. He applies the principles just enunciated to the ease of the Jews, taking the communication of uncleanness first. So is this people. Not, my people, because by their acts they had disowned God. (Hag_1:2) This people is defiled in my sight like one who has touched a corpse, and not only they themselves, but so is every work of their hands; all their labour, all that they put their hands to, is unclean, and can win no blessing. Their pollution was their disobedience in not building the house of God. They had calmly contemplated the lifeless symbol of the theocracy, the ruined temple, and made no determined effort to resuscitate it, so a blight had rested on all their work. That which they offer there (pointing to the altar which they had built when they first returned, (Ezr_3:2) is unclean. They had fancied that the sanctifying influence of the altar and its sacrifices would extend to all their works, and cover all their shortcomings; but so far from this, their very offerings were unclean, because the offerers were polluted. They who come before the Holy One should themselves be holy. Neither the altar nor the Holy Land imparted sanctity by any intrinsic virtue of their own, but entailed upon all an obligation to personal holiness (Wordsworth). The LXX has an addition at the end of the verse. Eneken twn lhmmatwn aujtwn twn ojrqrinwn ojdunhqhsontai ajpopou ponwn aujtwn kailaiv ejlegcontav "On account of their morning gains or, "burdens they shall be pained in the presence of their labours, and ye hated those who reproved in the gates." This is expounded by Theodoret thus: As soon as morning dawned ye employed yourselves in no good work, but sought only how to obtain sordid gain. And ye regarded with. hatred these who reproved, you, who sitting at the gate spake words of wisdom to all who passed by. The passage is found in no other version.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain So is every work of their hands, and that…
Hag_2:14
So is every work of their hands, and that which they offer there is unclean.
Read full note →
Works and pure hearts
They who have imbibed the true fear of God, do rightly serve Him though they may bring only a crumb of incense, and that others only profane the worship of God, though they bring many oxen; as a heathen poet says, An impious right hand does not rightly worship the celestials. The philosophers ever hold this principle--that no sacrifice is rightly offered to God except the mind be right and pure. But yet the philosophers, as well as the poets, adopted this false notion, by which Satan beguiled all men, that God is pacified by ceremonies: hence have proceeded so many expiations, in which foolish men trusted, and by which they thought that God would be propitious to them, though they obstinately continued daily to procure for themselves new punishments, and, as it were, avowedly to carry on war with God Himself. The prophet says that men not only lose all their labour, but also contract new pollution, when they seek to pacify God by their sacrifices, unaccompanied by inward purity. Works, however splendid they may appear before our eyes, are of no value or importance before God, except they flow from a pure heart. The fountain of works I consider to be integrity of heart, and the design and end is, when the object of men is to obey God, and to consecrate their life to Him. (John Calvin.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:14 That is how it is with this people:…
2:14 That is how it is with this people: Simply returning from exile to the land God promised Israel did not make the people of Judah holy. They were still unclean, since they were not obeying the instructions of God’s covenant with them. Their work and even their worship were contaminated by impurity; the ruins of the Lord’s Temple had symbolized the people’s disobedience. The rebuilding of the Temple was a tangible sign of changed hearts and renewed obedience to God’s covenant.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.