Back to Hebrews 10

Hebrews 10:32

But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions,

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Hebrews 10:32 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 6:4 For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,
  • Galatians 3:3-4 Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh? Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain?
  • 2 Timothy 2:3-13 You therefore must endure hardship as a good soldier of Christ Jesus. No soldier on duty entangles himself in the affairs of life, that he may please him who enrolled him as a soldier. Also, if anyone competes in athletics, he isn’t crowned unless he has competed by the rules. The farmer who labors must be the first to get a share of the crops. Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News, in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained. Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. This saying is trustworthy: “For if we died with him, we will also live with him. If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. If we are faithless, he remains faithful; for he can’t deny himself.”
  • 2 Timothy 4:7-8 I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
  • Hebrews 12:4 You have not yet resisted to blood, striving against sin.
  • Acts 8:1-3 Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles. Devout men buried Stephen and lamented greatly over him. But Saul ravaged the assembly, entering into every house and dragged both men and women off to prison.
  • Philippians 1:29-30 Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, having the same conflict which you saw in me and now hear is in me.
  • Philippians 3:16 Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
  • 2 John 1:8 Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
  • Acts 9:1-2 But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
  • Colossians 2:1 For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
  • Revelation 3:3 Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.
  • 2 Corinthians 4:6 seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
  • Revelation 2:5 Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.
  • Acts 26:18 to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 32. But call to remembrance, etc. In order to…

32. But call to remembrance, etc. In order to stimulate them, and to rouse their alacrity to go forward, he reminds them of the evidences of piety which they had previously manifested; for it is a shameful thing to begin well, and to faint in the middle of our course, and still more shameful to retrograde after having made great progress. The remembrance then of past warfare, if it had been carried on faithfully and diligently under the banner of Christ, is at length useful to us, not as a pretext for sloth, as though we had already served our time, but to render us more active in finishing the remaining part of our course. For Christ has not enlisted us on this condition, that we should after a few years ask for a discharge like soldiers who have served their time, but that we should pursue our warfare even to the end.

He further strengthens his exhortation by saying, that they had already performed great exploits at a time when they were as yet new recruits: the more shame then would it be to them, if now they fainted after having been long tried; for the word enlightened is to be limited to the time when they first enlisted under Christ, as though he had said, “As soon as ye were initiated into the faith of Christ, ye underwent hard and arduous contests; now practice ought to have rendered you stronger, so as to become more courageous.” He, however, at the same time reminds them, that it was through God’s favor that they believed, and not through their own strength; they were enlightened when immersed in darkness and without eyes to see, except light from above had shone upon them. Whenever then those things which we have done or suffered for Christ come to our minds, let them be to us so many goads to stir us on to higher attainments.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As he terrified the fallers away from God so…
John Trapp 1656 · Public Domain 32 But call to remembrance the former days, in…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But call to remembrance the former days: But is…
William Burkitt 1703 · Public Domain Our apostle here proceeds to a new argument to…
John Gill 1763 · Public Domain Cast not away therefore your confidence,.... The same word…
John Wesley 1765 · Public Domain Enlightened - With the knowledge of God and of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 32. But call to remembrance] It appears from…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 10:32-34. But — As if he had said,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But call to remembrance the former days - It…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain But call to mind the former days, &c. After…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain A speedy entrance into blessedness awaits those who endure…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As previously he has warned them by the awful…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 32. Call to remembrance—Our author now inspires them to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 32–39. Words of appeal and encouragement
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (32) In the last six verses the writer has…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 32-39. As at Heb_6:9, the tones of solemn…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye endured a great fight of afflictions
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 32–36. Call to remembrance the former days. Some former…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Heb_10:32. Illuminated.—Enlightened, by the preaching of the Christian truth.…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 32, 33. “Remember the former days, in which shining…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain A motive of Christian patience:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the former days
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:32-39 The harsh warning (10:26-31) is followed by a…

↑ Top

Share